“欣然归去得安闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欣然归去得安闲”出自哪首诗？
答案： “欣然归去得安闲”出自： 宋代 李昴英的 《建宁解归寄雪峰因大梦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn rán guī qù dé ān xián ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“欣然归去得安闲”的上一句是什么？
答案：
“欣然归去得安闲”的上一句是： 行脚今朝又起单 , 诗句拼音为：xíng jiǎo jīn zhāo yòu qǐ dān
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“欣然归去得安闲”的下一句是什么？
答案： “欣然归去得安闲”的下一句是： 从前大梦难忘处 , 诗句拼音为： cóng qián dà mèng nán wàng chù ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。
“欣然归去得安闲”全诗
建宁解归寄雪峰因大梦 (jiàn níng jiě guī jì xuě fēng yīn dà mèng)
行脚今朝又起单，欣然归去得安闲。
从前大梦难忘处，上白云山望雪山。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“欣然归去得安闲”繁体原文
建寧解歸寄雪峰因大夢
行脚今朝又起單，欣然歸去得安閑。
從前大夢難忘處，上白雲山望雪山。
“欣然归去得安闲”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
行脚今朝又起单，欣然归去得安闲。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
从前大梦难忘处，上白云山望雪山。
“欣然归去得安闲”全诗注音
行脚今朝又起单，欣然归去得安闲。
从前大梦难忘处，上白云山望雪山。
“欣然归去得安闲”全诗翻译
译文：
行脚今朝又出发，心情愉快地归回宁静的家园。
回忆从前那场美好的梦境，仍然难以忘怀，我曾站在上白云山，远眺着雪覆山峦的景色。
总结：
诗人描绘了行脚归家的愉悦心情，回忆起曾在上白云山观赏雪山的美景，唤起对往事美好的回忆。
“欣然归去得安闲”相关诗句：
- 欣然归去得安闲 出自 [宋] 李昴英 ·《建宁解归寄雪峰因大梦 》
- 得闲登眺且欣然 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守野亭登眺 》
- 老去安闲我未然 出自 [宋] 吕本中 ·《送程伯禹归浮梁 其一 》
- 归去爱安闲 出自 [唐] 周朴 ·《送梁道士 》
- 安得飘然去 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答陈用之王奕世袁明复三子和篇 》
- 安得一廛闲散去 出自 [宋] 吕南公 ·《百年 》
- 安得身闲归里社 出自 [宋] 范纯仁 ·《喜弟妹相聚 》
- 才得归闲去 出自 [唐] 李建勳 ·《春日病中 》
- 安得便爲归去计 出自 [宋] 张舜民 ·《赠杜山人 》
- 安得君恩许归去 出自 [宋] 王禹偁 ·《新秋即事 其二 》
- 安得便归田里去 出自 [宋] 王禹偁 ·《病起思归 其一 》
- 几章乞得闲归去 出自 [宋] 晁说之 ·《赠韩侍郎 》
- 收得闲名好归去 出自 [宋] 郑獬 ·《送晓容 》
- 欣然玉局自安居 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵三首 其一 》
- 偷闲出郭一欣然 出自 [宋] 陆游 ·《小雨出西门五里至东岳庙 》
- 欣然把手相与闲 出自 [宋] 王安石 ·《示平甫弟 》
- 欣然别我去 出自 [宋] 员兴宗 ·《送李省元周辅 》
- 欣然脱帽去 出自 [宋] 吕本中 ·《将去曹南连得江晁书因叹存没诸友遂成长韵 》
- 归闲欣艺牧 出自 [唐] 宋之问 ·《温泉庄卧病寄杨七炯 》
- 形迹欣得闲 出自 [宋] 韩淲 ·《清明 》