“惆怅太康荒坠後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惆怅太康荒坠後”出自哪首诗？
答案： “惆怅太康荒坠後”出自： 唐代 同谷子的 《五子之歌 四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóu chàng tài kāng huāng zhuì hòu ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“惆怅太康荒坠後”的上一句是什么？
答案：
“惆怅太康荒坠後”的上一句是： 典则贻将示子孙 , 诗句拼音为： diǎn zé yí jiāng shì zǐ sūn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“惆怅太康荒坠後”的下一句是什么？
答案： “惆怅太康荒坠後”的下一句是： 覆宗绝祀灭其门 , 诗句拼音为： fù zōng jué sì miè qí mén ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“惆怅太康荒坠後”全诗
五子之歌 四 (wǔ zǐ zhī gē sì)
明明我祖万邦君，典则贻将示子孙。
惆怅太康荒坠後，覆宗绝祀灭其门。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“惆怅太康荒坠後”繁体原文
五子之歌 四
明明我祖萬邦君，典則貽將示子孫。
惆悵太康荒墜後，覆宗絕祀滅其門。
“惆怅太康荒坠後”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
明明我祖万邦君，典则贻将示子孙。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
惆怅太康荒坠後，覆宗绝祀灭其门。
“惆怅太康荒坠後”全诗注音
明明我祖万邦君，典则贻将示子孙。
惆怅太康荒坠後，覆宗绝祀灭其门。
“惆怅太康荒坠後”全诗翻译
译文：
明明我祖先是万邦之君，传承着典章，留给后代作为示范。但可惜太康时期国家动荡，衰败而终，后代不幸绝了祭祀，灭绝了祖宗的家门。
总结：
这首古文描写了作者祖先原本是一国之君，秉承着典章法度，希望将智慧和道德传给子孙后代。然而，在太康时期，国家陷入动荡，导致衰败和覆灭，家门绝后，祭祀也终止了。诗人对这种局面感到忧虑和惆怅。
“惆怅太康荒坠後”相关诗句：
- 惆怅太康荒坠後 出自 [唐] 同谷子 ·《五子之歌 四 》
- 惆怅荒原懒回首 出自 [宋] 王处厚 ·《游古陌吟 》
- 惆怅荒原懒回首 出自 [唐] 王处厚 ·《出西郊游古陌作（题拟） 》
- 惆怅无人说太平 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作二首 其二 》
- 惆怅霓裳太平事 出自 [唐] 徐铉 ·《题紫阳观 》
- 惆怅东君太情薄 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨春五首 其一 》
- 圉人太仆皆惆怅 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 惆怅霓裳太平事 出自 [宋] 徐铉 ·《题紫阳观 》
- 惆怅中原失太平 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵经臣见赠 》
- 不胜惆怅还惆怅 出自 [唐] 贯休 ·《东阳罹乱後怀王慥使君五首 二 》
- 惆怅晚来风定後 出自 [宋] 李缜 ·《句 其一九 》
- 且贪惆怅後庭花 出自 [唐] 吴融 ·《杂曲歌辞 水调 》
- 惆怅晋阳星拆後 出自 [唐] 罗隐 ·《江都 》
- 惆怅善财归去後 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二六 》
- 惆怅後尘流落尽 出自 [唐] 韩偓 ·《格卑 》
- 燕歌别後休惆怅 出自 [宋] 谭用之 ·《寄王侍御 》
- 且贪惆怅後庭花 出自 [唐] 吴融 ·《水调 》
- 後期惆怅老吴蚕 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬龚深甫二首 其二 》
- 一自上皇惆怅後 出自 [唐] 贾岛 ·《马嵬 》
- 惆怅後庭风味薄 出自 [宋] 刘翰 ·《种梅 》