首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又四闲 其二 > 趁得渔樵似我闲

“趁得渔樵似我闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“趁得渔樵似我闲”出自哪首诗?

答案:趁得渔樵似我闲”出自: 宋代 何梦桂 《又四闲 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chèn dé yú qiáo sì wǒ xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“趁得渔樵似我闲”的上一句是什么?

答案:趁得渔樵似我闲”的上一句是: 世间万事不如山 , 诗句拼音为:shì jiān wàn shì bù rú shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“趁得渔樵似我闲”的下一句是什么?

答案:趁得渔樵似我闲”的下一句是: 山上拾薪山下钓 , 诗句拼音为: shān shàng shí xīn shān xià diào ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“趁得渔樵似我闲”全诗

又四闲 其二 (yòu sì xián qí èr)

朝代:宋    作者: 何梦桂

世间万事不如山,趁得渔樵似我闲
山上拾薪山下钓,青蓑篛笠暮歌还。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shì jiān wàn shì bù rú shān , chèn dé yú qiáo sì wǒ xián 。
shān shàng shí xīn shān xià diào , qīng suō ruò lì mù gē huán 。

“趁得渔樵似我闲”繁体原文

又四閒 其二

世間萬事不如山,趁得漁樵似我閒。
山上拾薪山下釣,青簑篛笠暮歌還。

“趁得渔樵似我闲”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
世间万事不如山,趁得渔樵似我闲。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山上拾薪山下钓,青蓑篛笠暮歌还。

“趁得渔樵似我闲”全诗注音

shì jiān wàn shì bù rú shān , chèn dé yú qiáo sì wǒ xián 。

世间万事不如山,趁得渔樵似我闲。

shān shàng shí xīn shān xià diào , qīng suō ruò lì mù gē huán 。

山上拾薪山下钓,青蓑篛笠暮歌还。

“趁得渔樵似我闲”全诗翻译

译文:

世间万事都不如山,我趁着像渔樵一样闲散的时光。
在山上捡拾柴薪,在山下垂钓,穿着青色的蓑衣,戴着篾篓的竹帽,晚上一起唱歌归来。

总结:

诗人通过描绘山中的宁静与自在,以及渔樵生活的闲适,表达了对繁忙世俗生活的返璞归真之情怀。诗人在山间拾柴、垂钓,穿戴朴素,欢歌笑语,传达了一种淳朴、快乐、自由的生活态度。

“趁得渔樵似我闲”诗句作者何梦桂介绍:

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“趁得渔樵似我闲”相关诗句: