“阴森过百步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴森过百步”出自哪首诗?
答案: “阴森过百步”出自: 宋代 吴中复的 《竹洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn sēn guò bǎi bù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“阴森过百步”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“阴森过百步”已经是第一句了。
问题3:“阴森过百步”的下一句是什么?
答案: “阴森过百步”的下一句是: 屈曲锁莓苔 , 诗句拼音为: qū qū suǒ méi tái ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“阴森过百步”全诗
竹洞 (zhú dòng)
阴森过百步,屈曲锁莓苔。
翠色寒无改,清风时自来。
叶笼苍玉干,路入碧云堆。
吏散无公事,支筇到几回。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“阴森过百步”繁体原文
竹洞
陰森過百步,屈曲鎖莓苔。
翠色寒無改,清風時自來。
葉籠蒼玉幹,路入碧雲堆。
吏散無公事,支筇到幾回。
“阴森过百步”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
阴森过百步,屈曲锁莓苔。
仄仄平平仄,平平平仄平。
翠色寒无改,清风时自来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
叶笼苍玉干,路入碧云堆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吏散无公事,支筇到几回。
“阴森过百步”全诗注音
阴森过百步,屈曲锁莓苔。
翠色寒无改,清风时自来。
叶笼苍玉干,路入碧云堆。
吏散无公事,支筇到几回。
“阴森过百步”全诗翻译
译文:
阴森的小径超过一百步,蜿蜒曲折地被绿苔所覆盖。翠绿的色彩在寒冷中依然保持着不变,清风时而自然而至。树叶如蓝玉一般覆盖在干枝上,小路通向青碧的云堆之中。官吏们放下公务,经常来此支筇散步,不知来过几回。
全文表达了一个幽静美丽的景色,描绘了一条蜿蜒曲折的小径,宛如通向仙境般的美景。古文中常用象征手法来表现大自然的美丽和宁静,同时也反映出官吏们平日繁忙公务之余寻求片刻宁静的愿望。
“阴森过百步”相关诗句:
- 阴森过百步 出自 [宋] 吴中复 ·《竹洞 》
- 疏雨过森阴 出自 [宋] 刘攽 ·《小雨 其一 》
- 阴森百亩林 出自 [宋] 郭印 ·《扫径 》
- 路转百步阴 出自 [宋] 朱松 ·《游山光寺 》
- 路转百步阴 出自 [宋] 洪迈 ·《游山光寺 》
- 相过无百步 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答刘原甫 》
- 过关无百步 出自 [宋] 苏轼 ·《岘山 》
- 轻帆过百步 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其一 》
- 过从无百步 出自 [宋] 郑会 ·《答田耕叟 》
- 相过无百步 出自 [宋] 吕本中 ·《与范益谦炳文叔仪步月 》
- 准拟炎天百步阴 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其九 》
- 百步清阴锁绿云 出自 [唐] 刘兼 ·《万葛树 》
- 松桧阴中百步廊 出自 [宋] 陆游 ·《赠林使君二首 其二 》
- 百步清阴锁绿云 出自 [宋] 刘兼 ·《万葛树 》
- 黑柏森森旧息阴 出自 [宋] 释居简 ·《武侯庙 》
- 森森夏木已阴成 出自 [宋] 晁公遡 ·《园中二首 其二 》
- 乔木森森结绿阴 出自 [宋] 宋居卿 ·《游灵岩寺 》
- 绿岸森森榆柳阴 出自 [宋] 李纲 ·《汴上有感 》
- 乔木森森借绿阴 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 磬塘 》
- 支径过僧才百步 出自 [宋] 陆游 ·《末题二首 其一 》