“北窗竹簟午阴凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北窗竹簟午阴凉”出自哪首诗?
答案: “北窗竹簟午阴凉”出自: 宋代 张栻的 《题城南书院三十四咏 其二九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi chuāng zhú diàn wǔ yīn liáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“北窗竹簟午阴凉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北窗竹簟午阴凉”已经是第一句了。
问题3:“北窗竹簟午阴凉”的下一句是什么?
答案: “北窗竹簟午阴凉”的下一句是: 亦有清风到我旁 , 诗句拼音为: yì yǒu qīng fēng dào wǒ páng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“北窗竹簟午阴凉”全诗
题城南书院三十四咏 其二九 (tí chéng nán shū yuàn sān shí sì yǒng qí èr jiǔ)
北窗竹簟午阴凉,亦有清风到我旁。
还与陶公事同否,未妨诸子细商量。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“北窗竹簟午阴凉”繁体原文
題城南書院三十四詠 其二九
北窗竹簟午陰凉,亦有清風到我旁。
還與陶公事同否,未妨諸子細商量。
“北窗竹簟午阴凉”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
北窗竹簟午阴凉,亦有清风到我旁。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
还与陶公事同否,未妨诸子细商量。
“北窗竹簟午阴凉”全诗注音
北窗竹簟午阴凉,亦有清风到我旁。
还与陶公事同否,未妨诸子细商量。
“北窗竹簟午阴凉”全诗翻译
译文:
北窗下铺着凉爽的竹席,午后的阴凉使得清风也来到我身旁。
我不知道是否与陶渊明有同样的经历,但这并不妨碍我们这些文人细细地商量诸多学问。
总结:
诗人描述自己在北窗下享受午后的凉爽,感叹清风与他为伴。他不确定是否和古代文学家陶渊明有相似的体验,但无论如何,这并不妨碍他与其他文人一同探讨各种学问。这首诗传达了诗人对自然的感悟和对学问交流的渴望。
“北窗竹簟午阴凉”相关诗句:
- 北窗竹簟午阴凉 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二九 》
- 北窗凉枕簟 出自 [宋] 张栻 ·《喜雨呈安国 》
- 乍敷笛簟北窗凉 出自 [宋] 陆游 ·《夏日 》
- 绿阴黄鸟北窗簟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《北窗 》
- 竹风烟静午阴凉 出自 [宋] 谢逸 ·《夏日 》
- 北窗松竹度凉颸 出自 [宋] 张方平 ·《凉轩秋意 》
- 午枕夏簟凉 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 玉溪堂 》
- 午梦惊回笋簟凉 出自 [宋] 宋伯仁 ·《午睡 》
- 凉床滑簟午睡足 出自 [宋] 卫宗武 ·《坟院新篁 其二 》
- 午簟凉铺琐碎金 出自 [宋] 阳枋 ·《问赵存礼分竹 》
- 一枕窗风午簟寒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其二 》
- 一枕午窗凉更凉 出自 [宋] 俞德邻 ·《范仲山以磵谷居自号爲赋二首 其一 》
- 窗虚枕簟凉 出自 [唐] 杜牧 ·《旅情 》
- 木阴凉夏簟 出自 [宋] 曾几 ·《题程伯禹给事漫吾亭 》
- 花阴拂簟凉 出自 [唐] 岑参 ·《省中即事 》
- 凉入轩窗枕簟闲 出自 [宋] 王安石 ·《雨过偶书 》
- 碧窗凉簟惟便睡 出自 [宋] 汪藻 ·《杂诗 其二 》
- 碧窗凉簟唯便睡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其七 》
- 凉簟铺斑竹 出自 [唐] 和凝 ·《麦秀两岐 》
- 清凉竹簟眠 出自 [宋] 孔武仲 ·《游籍田三首 其二 》