“因人寔自耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因人寔自耻”出自哪首诗?
答案: “因人寔自耻”出自: 宋代 文同的 《遣兴三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn rén shí zì chǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“因人寔自耻”的上一句是什么?
答案:
“因人寔自耻”的上一句是: 蔫然抱枯荄 , 诗句拼音为: niān rán bào kū gāi
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“因人寔自耻”的下一句是什么?
答案: “因人寔自耻”的下一句是: 寂寞余敢哀 , 诗句拼音为: jì mò yú gǎn āi ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“因人寔自耻”全诗
遣兴三首 其二 (qiǎn xīng sān shǒu qí èr)
少小事编简,渊源极沿洄。
不自测其深,津涯信悠哉。
既长务修省,日以德义培。
一篑敢中画,期之至崔嵬。
振缨仕明庭,鸳鹭忝游陪。
蹇修无嗣者,谁可吾与媒。
吐艳落晚春,蔫然抱枯荄。
因人寔自耻,寂寞余敢哀。
何当清泠泉,襟裾濯氛埃。
故山有松菊,待赋归去来。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○○,平平仄平平。
仄○仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄○仄,○平仄平○。
仄平仄平○,平仄仄平平。
○平平仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平平平,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
“因人寔自耻”繁体原文
遣興三首 其二
少小事編簡,淵源極沿洄。
不自測其深,津涯信悠哉。
既長務修省,日以德義培。
一簣敢中畫,期之至崔嵬。
振纓仕明庭,鴛鷺忝遊陪。
蹇修無嗣者,誰可吾與媒。
吐艷落晚春,蔫然抱枯荄。
因人寔自耻,寂寞余敢哀。
何當清泠泉,襟裾濯氛埃。
故山有松菊,待賦歸去來。
“因人寔自耻”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平平。
少小事编简,渊源极沿洄。
仄仄仄○○,平平仄平平。
不自测其深,津涯信悠哉。
仄○仄平仄,仄仄仄仄○。
既长务修省,日以德义培。
仄仄仄○仄,○平仄平○。
一篑敢中画,期之至崔嵬。
仄平仄平○,平仄仄平平。
振缨仕明庭,鸳鹭忝游陪。
○平平仄仄,平仄平仄平。
蹇修无嗣者,谁可吾与媒。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
吐艳落晚春,蔫然抱枯荄。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
因人寔自耻,寂寞余敢哀。
平○平平平,平平仄平平。
何当清泠泉,襟裾濯氛埃。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
故山有松菊,待赋归去来。
“因人寔自耻”全诗注音
少小事编简,渊源极沿洄。
不自测其深,津涯信悠哉。
既长务修省,日以德义培。
一篑敢中画,期之至崔嵬。
振缨仕明庭,鸳鹭忝游陪。
蹇修无嗣者,谁可吾与媒。
吐艳落晚春,蔫然抱枯荄。
因人寔自耻,寂寞余敢哀。
何当清泠泉,襟裾濯氛埃。
故山有松菊,待赋归去来。
“因人寔自耻”全诗翻译
译文:
少年时候忙着游玩,事情简单轻松,渊源像水流般延续。
没有自我检视内心的深处,自信地漫游在津涯。
长大后应该努力修身养性,每天以德行和义理来培养自己。
一直不敢立下过大志向,期待着未来能到达崔嵬之地。
振缨奋发去仕进明庭,而鸳鹭却羞于与我同游。
我这困顿而努力的人,谁能成为我的媒人呢?
看着美丽的花朵在晚春凋零,心情萎靡,仿佛抱着枯草一样。
因为自比较起来,我真的感到羞愧,孤寂中我敢于哀叹。
何时才能去一处清泠的泉水,洗涤衣襟上的尘埃?
故乡有着松树和菊花,等我赋诗之后,就归去来了。
总结:
这段古文表达了作者在少年时代轻松快乐地度过时光,但未曾自我反省内心的深处。长大后,他决心修身养性,追求高尚的德行和义理。他对未来的志向并不大,但希望到达高远的境地。他愿意奋发进取,但觉得与他相比,其他人都更加优秀,感到孤寂和自卑。面对凋零的花朵,他感慨万分,期待能够找到一处清泠的泉水净化自己,最终回到故乡赋诗。
“因人寔自耻”总结赏析
这首诗《遣兴三首 其二》是文同创作的,可以从以下几个标签来赏析:
“因人寔自耻”相关诗句:
- 因人寔自耻 出自 [宋] 文同 ·《遣兴三首 其二 》
- 自进耻因缘 出自 [宋] 欧阳修 ·《答太傅相公见赠长韵 》
- 事耻因人成 出自 [宋] 严羽 ·《登豫章城感怀 》
- 因人耻成事 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 二 》
- 风餐寔自怜 出自 [宋] 周紫芝 ·《避兵遣怀六首 其四 》
- 月入空罍人自耻 出自 [宋] 李新 ·《出茂州 》
- 幽居每自比陈寔 出自 [宋] 苏辙 ·《春深三首 其三 》
- 寔自严君有义方 出自 [宋] 陈渊 ·《翁承事挽词五首 其三 》
- 农人寔怀土 出自 [宋] 罗愿 ·《送新安守陈郎中赴阙 》
- 耻因粟五斗 出自 [宋] 李吕 ·《见诸公古风有感而和 》
- 松因屈子耻 出自 [宋] 罗公升 ·《谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字爲韵 其一 》
- (上缺)在□□□□岩前□华历畿(下缺)人眄王孙寔□甄得因(下缺 出自 [唐] 雍州率□□□ ·《同前 》
- 卖田不耻因偿债 出自 [宋] 方回 ·《一笑 》
- 耻入帝城因子公 出自 [宋] 赵蕃 ·《用签判丈送徐大雅之韵呈签判丈兼简子畅兄 》
- 自昔因人重发挥 出自 [宋] 毛注 ·《水帘泉 》
- 山川自昔因人胜 出自 [宋] 许及之 ·《题浯溪图 》
- 空言自合因人废 出自 [宋] 宋祁 ·《癸酉六月奉诏修耤田记十一月诏罢赋诗 》
- 地偏自觉因人重 出自 [宋] 叶茵 ·《谢韩菊山道院诗 》
- 自昔因人重发挥 出自 [宋] 毛滂 ·《题仙居禅院怀舒阁 》
- 不因对月自三人 出自 [宋] 赵蕃 ·《刘伯山书来云有施主爲造一亭刘子澄名曰竹溪索诗爲赋二首 其二 》