“眇睨人间世”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“眇睨人间世”出自哪首诗?

答案:眇睨人间世”出自: 宋代 陈造 《旅馆三适 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎo nì rén jiān shì ,诗句平仄: 仄仄平○仄

问题2:“眇睨人间世”的上一句是什么?

答案:眇睨人间世”的上一句是: 饱足仍酣醺 , 诗句拼音为: bǎo zú réng hān xūn ,诗句平仄: 仄仄平○仄

问题3:“眇睨人间世”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“眇睨人间世”已经是最后一句了。

“眇睨人间世”全诗

旅馆三适 其三 (lǚ guǎn sān shì qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

佳齐肯见分,春意偕客至。
谁将清白名,言代碧香谥。
起瀹饶磁瓯,玩吮色香味。
醍醐馥牙颊,沆瀣沃肺胃。
桑落古宜城,不足偕品第。
我病久不饮,此日欲小醉。
快哉羁寓中,乃遣拜嘉惠。
一盃先晨饭,欻作凌云意。
米饭荐烧猪,佳此三者备。
饱足仍酣醺,眇睨人间世

平平仄仄○,平仄平仄仄。
平○平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,平仄○仄仄。
仄仄平平平,仄仄平○仄。

jiā qí kěn jiàn fēn , chūn yì xié kè zhì 。
shuí jiāng qīng bái míng , yán dài bì xiāng shì 。
qǐ yuè ráo cí ōu , wán shǔn sè xiāng wèi 。
tí hú fù yá jiá , hàng xiè wò fèi wèi 。
sāng luò gǔ yí chéng , bù zú xié pǐn dì 。
wǒ bìng jiǔ bù yǐn , cǐ rì yù xiǎo zuì 。
kuài zāi jī yù zhōng , nǎi qiǎn bài jiā huì 。
yī bēi xiān chén fàn , chuā zuò líng yún yì 。
mǐ fàn jiàn shāo zhū , jiā cǐ sān zhě bèi 。
bǎo zú réng hān xūn , miǎo nì rén jiān shì 。

“眇睨人间世”繁体原文

旅館三適 其三

佳齊肯見分,春意偕客至。
誰將清白名,言代碧香謚。
起瀹饒磁甌,玩吮色香味。
醍醐馥牙頰,沆瀣沃肺胃。
桑落古宜城,不足偕品第。
我病久不飲,此日欲小醉。
快哉羈寓中,乃遣拜嘉惠。
一盃先晨飯,欻作凌雲意。
米飯薦燒豬,佳此三者備。
飽足仍酣醺,眇睨人間世。

“眇睨人间世”韵律对照

平平仄仄○,平仄平仄仄。
佳齐肯见分,春意偕客至。

平○平仄平,平仄仄平仄。
谁将清白名,言代碧香谥。

仄仄平平平,仄仄仄平仄。
起瀹饶磁瓯,玩吮色香味。

仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
醍醐馥牙颊,沆瀣沃肺胃。

平仄仄平平,仄仄平仄仄。
桑落古宜城,不足偕品第。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
我病久不饮,此日欲小醉。

仄平平仄○,仄仄仄平仄。
快哉羁寓中,乃遣拜嘉惠。

仄平平平仄,仄仄平平仄。
一盃先晨饭,欻作凌云意。

仄仄仄○平,平仄○仄仄。
米饭荐烧猪,佳此三者备。

仄仄平平平,仄仄平○仄。
饱足仍酣醺,眇睨人间世。

“眇睨人间世”全诗注音

jiā qí kěn jiàn fēn , chūn yì xié kè zhì 。

佳齐肯见分,春意偕客至。

shuí jiāng qīng bái míng , yán dài bì xiāng shì 。

谁将清白名,言代碧香谥。

qǐ yuè ráo cí ōu , wán shǔn sè xiāng wèi 。

起瀹饶磁瓯,玩吮色香味。

tí hú fù yá jiá , hàng xiè wò fèi wèi 。

醍醐馥牙颊,沆瀣沃肺胃。

sāng luò gǔ yí chéng , bù zú xié pǐn dì 。

桑落古宜城,不足偕品第。

wǒ bìng jiǔ bù yǐn , cǐ rì yù xiǎo zuì 。

我病久不饮,此日欲小醉。

kuài zāi jī yù zhōng , nǎi qiǎn bài jiā huì 。

快哉羁寓中,乃遣拜嘉惠。

yī bēi xiān chén fàn , chuā zuò líng yún yì 。

一盃先晨饭,欻作凌云意。

mǐ fàn jiàn shāo zhū , jiā cǐ sān zhě bèi 。

米饭荐烧猪,佳此三者备。

bǎo zú réng hān xūn , miǎo nì rén jiān shì 。

饱足仍酣醺,眇睨人间世。

“眇睨人间世”全诗翻译

译文:

佳齐肯见分,春意与客一同来到。
谁将清白名,愿代碧香谥号。
拿起细瓯斟酒,品味着色香味。
醍醐洒在牙颊,芬芳涌入胃肠。
桑落古宜城,不足与品第媲美。
我久病不曾饮,今日欲略略小醉。
快乐地在陌生地方,特遣拜谢慈惠。
先喝一杯晨饭时,忽觉凌云意味。
米饭配烧猪肉,这三样美食备足。
饱食之后心醉神往,眯着眼看人间世界。

总结:

诗人和客人一同欢聚,享受着美好的春天时光。诗中描述了品尝美食和美酒的情景,以及诗人对生活的愉悦和对别处的羡慕之情。通过对自然美味的赞美和情感的表达,诗人表现出对生活的热爱和对美好时光的珍视。

“眇睨人间世”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“眇睨人间世”相关诗句: