“枳棘何榛榛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枳棘何榛榛”出自哪首诗?
答案: “枳棘何榛榛”出自: 宋代 郑樵的 《涤愫 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǐ jí hé zhēn zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“枳棘何榛榛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“枳棘何榛榛”已经是第一句了。
问题3:“枳棘何榛榛”的下一句是什么?
答案: “枳棘何榛榛”的下一句是: 猿狖不敢下 , 诗句拼音为: yuán yòu bù gǎn xià ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“枳棘何榛榛”全诗
涤愫 其一 (dí sù qí yī)
枳棘何榛榛,猿狖不敢下。
芳苓何烨烨,雹霜不敢洒。
骅骝驰曲囏,举足难宽假。
所以古之人,犁锄聊自把。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“枳棘何榛榛”繁体原文
滌愫 其一
枳棘何榛榛,猿狖不敢下。
芳苓何燁燁,雹霜不敢灑。
驊騮馳曲囏,舉足難寬假。
所以古之人,犁鋤聊自把。
“枳棘何榛榛”韵律对照
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
枳棘何榛榛,猿狖不敢下。
平平平仄仄,仄平仄仄仄。
芳苓何烨烨,雹霜不敢洒。
平平平仄平,仄仄○平仄。
骅骝驰曲囏,举足难宽假。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
所以古之人,犁锄聊自把。
“枳棘何榛榛”全诗注音
枳棘何榛榛,猿狖不敢下。
芳苓何烨烨,雹霜不敢洒。
骅骝驰曲囏,举足难宽假。
所以古之人,犁锄聊自把。
“枳棘何榛榛”全诗翻译
译文:
枳棘为何这么茂盛,猿狖都不敢下来。芳苓为何如此璀璨,冰雹霜雪也不敢降落。骅骝奔驰曲折崎岖,即使举起蹄踏,也难以找到宽阔的地方休息。古代的人们,因此只能自己手持犁和锄进行耕作。
全诗概括为:诗人描绘了枳棘茂盛和猿狖畏惧、芳苓璀璨和冰雹霜雪畏惧、骅骝奔驰难寻休息之地的情景,并以此来表达古代人们辛勤耕作的艰辛境遇。诗意间透露出对自然界中万物生长规律的感慨,以及古人对生活的勤劳与顽强的态度。
“枳棘何榛榛”相关诗句:
- 枳棘何榛榛 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其一 》
- 疑枳棘与荆榛 出自 [宋] 曹勋 ·《感秋兰 》
- 微本混榛枳 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其一 》
- 圣涂榛枳幽昧而难知 出自 [宋] 司马光 ·《送伊阙王大夫歌 》
- 无人驿路榛榛草 出自 [宋] 范成大 ·《犍爲江楼 》
- 榛棘茫茫何是边 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 墓古莽榛棘 出自 [宋] 韩淲 ·《祖印寺俗云严光寺考治平堂牒乃光严也又言有子陵墓因往吊之 》
- 尽能生棘榛 出自 [唐] 贯休 ·《茫茫曲 》
- 荆棘榛芜去 出自 [宋] 祖无择 ·《昇州保宁寺凤皇亭 》
- 岁久榛棘荒 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其二 》
- 丛然榛棘间 出自 [宋] 赵蕃 ·《十四日二首 其一 》
- 寻芳披棘榛 出自 [宋] 陈天麟 ·《与客饮乾明寺东古梅下 》
- 向来委榛棘 出自 [宋] 李兼 ·《奉陪撄宁侍郎游柏山寺谒梅公墓小憩行轩勉酌 》
- 高台翳榛棘 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其九 》
- 世路方榛棘 出自 [宋] 张扩 ·《悼次东提刑侄二首 其二 》
- 踬彼榛棘途 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一六 》
- 胡爲杂榛棘 出自 [宋] 郑刚中 ·《金房道间皆蜡梅居人取以爲薪周务本戏爲蜡梅叹予用其韵是花在东南每见一枝无不眼明者 》
- 榛棘晚露繁 出自 [宋] 王禹偁 ·《伍子胥庙 》
- 雪枝半榛棘 出自 [宋] 杨万里 ·《看刘寺芙蓉 》
- 榛棘遶青嶂 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》