“条风窗户柳阴阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“条风窗户柳阴阴”出自哪首诗？
答案： “条风窗户柳阴阴”出自： 宋代 周端臣的 《古断肠曲三十首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiáo fēng chuāng hù liǔ yīn yīn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“条风窗户柳阴阴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“条风窗户柳阴阴”已经是第一句了。
问题3：“条风窗户柳阴阴”的下一句是什么？
答案： “条风窗户柳阴阴”的下一句是： 云碧春衫熨水沉 , 诗句拼音为： yún bì chūn shān yùn shuǐ chén ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“条风窗户柳阴阴”全诗
古断肠曲三十首 其五 (gǔ duàn cháng qū sān shí shǒu qí wǔ)
条风窗户柳阴阴，云碧春衫熨水沉。
花里小栏人不到，流鶑啼起去年心。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“条风窗户柳阴阴”繁体原文
古斷腸曲三十首 其五
條風窗戶柳陰陰，雲碧春衫熨水沉。
花裏小欄人不到，流鶑啼起去年心。
“条风窗户柳阴阴”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
条风窗户柳阴阴，云碧春衫熨水沉。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
花里小栏人不到，流鶑啼起去年心。
“条风窗户柳阴阴”全诗注音
条风窗户柳阴阴，云碧春衫熨水沉。
花里小栏人不到，流鶑啼起去年心。
“条风窗户柳阴阴”全诗翻译
译文：
窗户外柳枝婆娑，风吹拂阴影幽幽。春日天空云彩蔚蓝，如同刚熨好的水洗衣衫一般清新。小院中的花朵绽放，却无人到此一游，只有流鶑（鸣禽）啼鸣，勾起了去年的心情回忆。这首诗表达了深沉的寂寥和回忆之情。
“条风窗户柳阴阴”相关诗句：
- 条风窗户柳阴阴 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其五 》
- 蔓阴窗户葡萄风 出自 [宋] 张鎡 ·《持上人别久矣一日来访举似近作且言迁寓新房因次韵赠之 》
- 攀条哦柳阴 出自 [宋] 薛季宣 ·《痁疾中元式示诗走笔次韵 》
- 窗户贮清阴 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日二首 其二 》
- 窗户结愁阴 出自 [宋] 朱熹 ·《即事偶赋 》
- 余阴满窗户 出自 [宋] 周紫芝 ·《与松林道人求竹栽 》
- 槐阴重叠柳条柔 出自 [宋] 饶节 ·《山间 》
- 积阴顿扫柳条烟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵宣甫约元宵入城不至 》
- 柳条鶑啭清阴里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《光山道中 》
- 江上春阴柳万条 出自 [宋] 宋祁 ·《汉南使君数以公醪见问 》
- 绿阴窗户长疑雨 出自 [唐] 吴璋 ·《游南雁荡 》
- 窗户阴晴任雨烟 出自 [宋] 李石 ·《苦胃不出二首 其二 》
- 亦享轩窗庭户阴 出自 [宋] 陈普 ·《柳絮 》
- 柳阴移晚窗 出自 [唐] 许浑 ·《喜远书 》
- 阴阴洞户半空开 出自 [宋] 刘弇 ·《石廊洞 》
- 南窗阴阴日色薄 出自 [宋] 陆文圭 ·《即事 》
- 阴阴隆冬户 出自 [宋] 刘弇 ·《同朱彦周游元阳洞兼示文吴二羽人 》
- 竹阴回抱柳阴敷 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄游湖 》
- 墨轻毫淡柳阴阴 出自 [宋] 释居简 ·《智迁昼牛 》
- 垂柳阴阴日初永 出自 [宋] 苏轼 ·《四时词四首 其二 》