“如此天高甚处漫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如此天高甚处漫”出自哪首诗？
答案： “如此天高甚处漫”出自： 宋代 韩琦的 《漫天岭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú cǐ tiān gāo shèn chù màn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“如此天高甚处漫”的上一句是什么？
答案：
“如此天高甚处漫”的上一句是： 纡回到顶终须下 , 诗句拼音为： yū huí dào dǐng zhōng xū xià
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“如此天高甚处漫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“如此天高甚处漫”已经是最后一句了。
“如此天高甚处漫”全诗
漫天岭 (màn tiān lǐng)
欲使行人直过难，倚江凌汉任盘盘。
纡回到顶终须下，如此天高甚处漫。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
“如此天高甚处漫”繁体原文
漫天嶺
欲使行人直過難，倚江凌漢任盤盤。
紆回到頂終須下，如此天高甚處漫。
“如此天高甚处漫”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄平平平。
欲使行人直过难，倚江凌汉任盘盘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
纡回到顶终须下，如此天高甚处漫。
“如此天高甚处漫”全诗注音
欲使行人直过难，倚江凌汉任盘盘。
纡回到顶终须下，如此天高甚处漫。
“如此天高甚处漫”全诗翻译
译文：
欲使行人直接穿过难以行走之处，便依靠江堤上的冰层，任由身体屈曲弯折。
纡回走到冰层的顶端，最终必须下脚，如此天空高远，似乎无边无际。
这首诗描绘了行人在江边行走时遇到的困难情景。他想要直接穿过难行的地方，却只能依靠江堤上的冰层来渡过，冰面纵横交错，不得不屈曲身体，辗转蜿蜒。最终，行人走到了冰层的顶端，无法继续前行，只能下脚，踏上坚实的地面。整首诗通过描述行人的行走经历，抒发了作者对自然环境的感叹，以及对人生漫长艰难的感慨。
“如此天高甚处漫”相关诗句：
- 如此天高甚处漫 出自 [宋] 韩琦 ·《漫天岭 》
- 天高月白夜漫漫 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月八夜月色明甚望麻姑昭亭二山 》
- 此处即高天 出自 [唐] 武三思 ·《凝碧池侍宴应制得出水槎 》
- 天高路漫漫 出自 [宋] 孔平仲 ·《孤雁 》
- 碧天如水静漫漫 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜观残雪 》
- 此客甚高调 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 石荅竹 》
- 此法甚高妙 出自 [唐] 杜光庭 ·《受送颂 》
- 出处如公亦甚都 出自 [宋] 赵蕃 ·《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其三 》
- 且道如今夸甚处 出自 [宋] 张鎡 ·《山堂纪实 》
- 因此二诗出处甚早 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首（附存） 二 》
- 昊天虽甚高 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜雨 》
- 天高听甚卑 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵侍御五月二十日闵雨 》
- 天爵名甚高 出自 [宋] 徐积 ·《赠荆南王秀才天爵集虚二堂求诗仍往武陵 》
- 天高听甚卑 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其五三 》
- 天漫漫兮高兮青 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 四 》
- 因甚如此 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其四○ 》
- 因甚如此 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九九 》
- 因甚如此 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三三 》
- 因甚如此 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二七 》
- 爲甚如此 出自 [宋] 释道行 ·《偈十首 其八 》