“风严雪又加”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风严雪又加”出自哪首诗?
答案: “风严雪又加”出自: 宋代 陈淳的 《西征黄莲坑遇雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng yán xuě yòu jiā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风严雪又加”的上一句是什么?
答案:
“风严雪又加”的上一句是: 行入黄莲北 , 诗句拼音为:xíng rù huáng lián běi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风严雪又加”的下一句是什么?
答案: “风严雪又加”的下一句是: 满山罗玉树 , 诗句拼音为: mǎn shān luó yù shù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“风严雪又加”全诗
西征黄莲坑遇雪 (xī zhēng huáng lián kēng yù xuě)
行入黄莲北,风严雪又加。
满山罗玉树,遍地错琼花。
清洒姿无纇,虚明质不华。
瘴眸为一洗,惊觉若仙家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“风严雪又加”繁体原文
西征黄蓮坑遇雪
行入黄蓮北,風嚴雪又加。
滿山羅玉樹,遍地錯瓊花。
清灑姿無纇,虛明質不華。
瘴眸爲一洗,驚覺若仙家。
“风严雪又加”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
行入黄莲北,风严雪又加。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
满山罗玉树,遍地错琼花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
清洒姿无纇,虚明质不华。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
瘴眸为一洗,惊觉若仙家。
“风严雪又加”全诗注音
行入黄莲北,风严雪又加。
满山罗玉树,遍地错琼花。
清洒姿无纇,虚明质不华。
瘴眸为一洗,惊觉若仙家。
“风严雪又加”全诗翻译
译文:
行走进入黄莲北,寒风严厉雪又加。
满山罗玉树,遍地错落琼花。
清爽姿态无瑕疵,虚明质朴不华丽。
瘴气眸子一洗净,忽然觉得如仙家。
总结:
诗人描绘了行走在黄莲北地区的景象,寒风雪花交加。山上罗玉树盛开,大地上错落有致的琼花。诗人形容自然清新无瑕,平淡质朴不张扬。在瘴气的洗涤下,他忽然感觉仿佛置身仙境。
“风严雪又加”相关诗句:
- 风严雪又加 出自 [宋] 陈淳 ·《西征黄莲坑遇雪 》
- 姑溪居士又从而雪上加霜 出自 [宋] 李之仪 ·《灵源禅师真赞 》
- 晨起风寒又觉加 出自 [宋] 赵蕃 ·《季春十有三日作 》
- 主人加爱又加敬 出自 [宋] 曾丰 ·《题胡邦仲霜节堂 》
- 风雪正交加 出自 [宋] 释元肇 ·《雪中 》
- 加临不尅又加(京本作「有嘉」)祥 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 十四 》
- 风雪加添近腊寒 出自 [宋] 田锡 ·《冬夕书事 》
- 严风雪满关 出自 [唐] 姚合 ·《寄永乐长官殷尧藩 》
- 北风吹严雪 出自 [宋] 强至 ·《冬日偶书呈县学李君择之 》
- 严风吹积雪 出自 [唐] 孟云卿 ·《今别离 》
- 严风驾雪霜 出自 [宋] 孔武仲 ·《舍轿马而步 》
- 严风吹积雪 出自 [唐] 孟云卿 ·《杂曲歌辞 生别离 》
- 风饕冰雪严 出自 [宋] 陈着 ·《寿王修斋枢密 石林松 》
- 严霜皓雪春风熙 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 料峭严风雪满山 出自 [宋] 饶节 ·《王通判雪中来访以颂谢之 》
- 劲雪严风不易摧 出自 [宋] 韩维 ·《明叔昆仲特惠梅花聊赋小诗三篇爲谢 其一 》
- 严风刮得雪片下 出自 [宋] 白玉蟾 ·《咏雪于清虚堂火阁 》
- 风严雪满多殭死 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衾褥八篇 其五 》
- 风雪严时春有涯 出自 [宋] 陈着 ·《次韵吴竹修庆余免役 》
- 严风密雪绝双鱼 出自 [唐] 权德舆 ·《贡院对雪以绝句代八行奉寄崔阁老 》