“主人加爱又加敬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“主人加爱又加敬”出自哪首诗?

答案:主人加爱又加敬”出自: 宋代 曾丰 《题胡邦仲霜节堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén jiā ài yòu jiā jìng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题2:“主人加爱又加敬”的上一句是什么?

答案:主人加爱又加敬”的上一句是: 伯夷独立君制行 , 诗句拼音为: bǎi yí dú lì jūn zhì xíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题3:“主人加爱又加敬”的下一句是什么?

答案:主人加爱又加敬”的下一句是: 根器浑涵所成迥 , 诗句拼音为: gēn qì hún hán suǒ chéng jiǒng ,诗句平仄:平仄平平仄平仄

“主人加爱又加敬”全诗

题胡邦仲霜节堂 (tí hú bāng zhòng shuāng jié táng)

朝代:宋    作者: 曾丰

此君胸固有虚室,六气薰酣无不适,所禀宁非道之质。
此君貌固能圆机,四季变更无不宜,所立宁非圣之时。
其表无方里无物,妙与大通相出入。
清节凌霜特其一,秋风夜雨君曰噫。
名我字我敢问谁,无乃未为大相知。
守节虽贤一於正,圣人达节百其应。
君亦能贤亦能圣,姑以节论犹失订。
标致孤高所持劲,伯夷独立君制行。
主人加爱又加敬,根器浑涵所成迥。
顔子屡空君尽性,客子三叹更三咏。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄○平仄平,仄仄平平仄平平。
○仄平平仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
平仄平平仄○仄,平平仄仄平仄○。
平仄仄仄仄仄平,平仄仄平仄○平。
仄仄平平仄平○,仄平仄仄仄○○。
平仄平平仄平仄,平仄仄○○仄平。
○仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄○平仄仄,仄仄○○○○仄。

cǐ jūn xiōng gù yǒu xū shì , liù qì xūn hān wú bù shì , suǒ bǐng níng fēi dào zhī zhì 。
cǐ jūn mào gù néng yuán jī , sì jì biàn gēng wú bù yí , suǒ lì níng fēi shèng zhī shí 。
qí biǎo wú fāng lǐ wú wù , miào yǔ dà tōng xiāng chū rù 。
qīng jié líng shuāng tè qí yī , qiū fēng yè yǔ jūn yuē yī 。
míng wǒ zì wǒ gǎn wèn shuí , wú nǎi wèi wèi dà xiāng zhī 。
shǒu jié suī xián yī wū zhèng , shèng rén dá jié bǎi qí yìng 。
jūn yì néng xián yì néng shèng , gū yǐ jié lùn yóu shī dìng 。
biāo zhì gū gāo suǒ chí jìn , bǎi yí dú lì jūn zhì xíng 。
zhǔ rén jiā ài yòu jiā jìng , gēn qì hún hán suǒ chéng jiǒng 。
yán zǐ lǚ kōng jūn jìn xìng , kè zǐ sān tàn gèng sān yǒng 。

“主人加爱又加敬”繁体原文

題胡邦仲霜節堂

此君胸固有虛室,六氣薰酣無不適,所稟寧非道之質。
此君貌固能圓機,四季變更無不宜,所立寧非聖之時。
其表無方裏無物,妙與大通相出入。
清節凌霜特其一,秋風夜雨君曰噫。
名我字我敢問誰,無乃未爲大相知。
守節雖賢一於正,聖人達節百其應。
君亦能賢亦能聖,姑以節論猶失訂。
標致孤高所持勁,伯夷獨立君制行。
主人加愛又加敬,根器渾涵所成迥。
顔子屢空君盡性,客子三嘆更三詠。

“主人加爱又加敬”韵律对照

仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
此君胸固有虚室,六气薰酣无不适,所禀宁非道之质。

仄平仄仄平平平,仄仄仄○平仄平,仄仄平平仄平平。
此君貌固能圆机,四季变更无不宜,所立宁非圣之时。

○仄平平仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
其表无方里无物,妙与大通相出入。

平仄平平仄○仄,平平仄仄平仄○。
清节凌霜特其一,秋风夜雨君曰噫。

平仄仄仄仄仄平,平仄仄平仄○平。
名我字我敢问谁,无乃未为大相知。

仄仄平平仄平○,仄平仄仄仄○○。
守节虽贤一於正,圣人达节百其应。

平仄平平仄平仄,平仄仄○○仄平。
君亦能贤亦能圣,姑以节论犹失订。

○仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄○。
标致孤高所持劲,伯夷独立君制行。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
主人加爱又加敬,根器浑涵所成迥。

平仄仄○平仄仄,仄仄○○○○仄。
顔子屡空君尽性,客子三叹更三咏。

“主人加爱又加敬”全诗注音

cǐ jūn xiōng gù yǒu xū shì , liù qì xūn hān wú bù shì , suǒ bǐng níng fēi dào zhī zhì 。

此君胸固有虚室,六气薰酣无不适,所禀宁非道之质。

cǐ jūn mào gù néng yuán jī , sì jì biàn gēng wú bù yí , suǒ lì níng fēi shèng zhī shí 。

此君貌固能圆机,四季变更无不宜,所立宁非圣之时。

qí biǎo wú fāng lǐ wú wù , miào yǔ dà tōng xiāng chū rù 。

其表无方里无物,妙与大通相出入。

qīng jié líng shuāng tè qí yī , qiū fēng yè yǔ jūn yuē yī 。

清节凌霜特其一,秋风夜雨君曰噫。

míng wǒ zì wǒ gǎn wèn shuí , wú nǎi wèi wèi dà xiāng zhī 。

名我字我敢问谁,无乃未为大相知。

shǒu jié suī xián yī wū zhèng , shèng rén dá jié bǎi qí yìng 。

守节虽贤一於正,圣人达节百其应。

jūn yì néng xián yì néng shèng , gū yǐ jié lùn yóu shī dìng 。

君亦能贤亦能圣,姑以节论犹失订。

biāo zhì gū gāo suǒ chí jìn , bǎi yí dú lì jūn zhì xíng 。

标致孤高所持劲,伯夷独立君制行。

zhǔ rén jiā ài yòu jiā jìng , gēn qì hún hán suǒ chéng jiǒng 。

主人加爱又加敬,根器浑涵所成迥。

yán zǐ lǚ kōng jūn jìn xìng , kè zǐ sān tàn gèng sān yǒng 。

顔子屡空君尽性,客子三叹更三咏。

“主人加爱又加敬”全诗翻译

译文:

此君胸襟坚固,内心充满虚室,体内的六气融合融通,没有一丝不适,他所拥有的品质绝非凡俗之人。
此君相貌圆润,机巧敏捷,无论四季如何变化,都显得十分得体,他所表现出来的风采绝非寻常圣人之时。
他的外貌没有方寸之地,内里却妙与大道相通,出入自如。
他的品德高洁,犹如寒霜所凌,秋风夜雨时,他感慨良多。
他自称谦逊,不敢过分标榜自己,但我心中疑惑,难道他不是伟大的贤者吗?难道他尚未被世人所知晓?
他的守节虽然超越凡俗,但与真正的圣人相比还有些差距,因为圣人在达到节操方面百发百中。
虽然君子也能表现出贤者的风采,但姑且用节操来评判,仍有些欠缺。
他的标致和高贵使得他具有坚强的气质,如同伯夷般独立行事。
主人对他加倍喜爱,又十分尊敬,因为他的根基和器官具备了独特的品质。
颜子多次拜访,发现君子全然按照自己的本性行事,而客子也不止三次赞叹,反复吟咏。
全诗描绘了一个胸怀宽广,机智圆润,高风亮节的君子形象。他虽然有过人的品质,但与真正的圣人相比仍有所欠缺。然而,他的高尚品质和坚持的节操使得他成为受人尊敬和喜爱的对象。这位君子在风采、品德、节操上都展现出了非凡的魅力,令人为之倾倒。

“主人加爱又加敬”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“主人加爱又加敬”相关诗句: