“路寝朝元早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路寝朝元早”出自哪首诗?
答案: “路寝朝元早”出自: 宋代 周南的 《皇帝合春帖子 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù qǐn cháo yuán zǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“路寝朝元早”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“路寝朝元早”已经是第一句了。
问题3:“路寝朝元早”的下一句是什么?
答案: “路寝朝元早”的下一句是: 条风应律初 , 诗句拼音为: tiáo fēng yìng lǜ chū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“路寝朝元早”全诗
皇帝合春帖子 其一 (huáng dì hé chūn tiě zi qí yī)
路寝朝元早,条风应律初。
八荒跻寿域,一札下宽书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“路寝朝元早”繁体原文
皇帝閤春帖子 其一
路寢朝元早,條風應律初。
八荒躋壽域,一札下寬書。
“路寝朝元早”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
路寝朝元早,条风应律初。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
八荒跻寿域,一札下宽书。
“路寝朝元早”全诗注音
路寝朝元早,条风应律初。
八荒跻寿域,一札下宽书。
“路寝朝元早”全诗翻译
译文:
路边的草木在清晨迎接初升的太阳,微风轻拂着,仿佛按照天命而来。
穿越广袤八荒,达到长寿之地,将一封书信送下。
总结:
诗人清晨踏上旅途,伴随着和煦的风,穿越遥远的荒野,前往神秘的长寿之地,传送一封重要的书信。
“路寝朝元早”相关诗句:
- 路寝朝元早 出自 [宋] 周南 ·《皇帝合春帖子 其一 》
- 寝酣始悟早朝劳 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其四 》
- 早应拔宅朝元去 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其五 》
- 朝路英声早 出自 [宋] 陆游 ·《赵彦肤修撰挽辞 》
- 泥翻早朝路 出自 [宋] 陈与义 ·《喜雨 》
- 水府朝元路 出自 [宋] 王洋 ·《吉父赋南池诗次韵吉父诗虽云红蕖在眼而独与白鹭关情莲上人何望輙戏呈 》
- 明朝路远起须早 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《晚征 》
- 荆榛一闭朝元路 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 八 》
- 官麤无路朝元去 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵关子东闻太常新乐 》
- 其间尽有朝元路 出自 [宋] 孙锐 ·《泊平望吊玄真子 》
- 步虚声彻朝元路 出自 [宋] 张孝祥 ·《任守作醮爲民祈福先期而雪是日开霁 》
- 早寝接晏起 出自 [宋] 阳枋 ·《开庆元年二儿自白水之江陵闲作数语送行且劝归也 》
- 寝迟起常早 出自 [宋] 刘敞 ·《苦寒行 》
- 日日朝元路自通 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 东西关 》
- 寝室东开早纳阳 出自 [唐] 白居易 ·《赠朱道士 》
- 早遇齐侯游柏寝 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其一 》
- 寝庙威神挟正元 出自 [宋] 范祖禹 ·《和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其二 》
- 帝居路寝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫礼颂圣德诗 》
- 路寝合宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一三 》
- 於赫路寝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一一 》