“眼底纷纷一洗空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“眼底纷纷一洗空”出自哪首诗？
答案： “眼底纷纷一洗空”出自： 宋代 廖行之的 《上浙西张帅十首 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn dǐ fēn fēn yī xǐ kōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“眼底纷纷一洗空”的上一句是什么？
答案：
“眼底纷纷一洗空”的上一句是： 於今又见张夫子 , 诗句拼音为： wū jīn yòu jiàn zhāng fū zǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“眼底纷纷一洗空”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“眼底纷纷一洗空”已经是最后一句了。
“眼底纷纷一洗空”全诗
上浙西张帅十首 其一○ (shàng zhè xī zhāng shuài shí shǒu qí yī ○)
曾上云端款祝融，更临涛海揖清风。
於今又见张夫子，眼底纷纷一洗空。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“眼底纷纷一洗空”繁体原文
上浙西張帥十首 其一○
曾上雲端款祝融，更臨濤海揖清風。
於今又見張夫子，眼底紛紛一洗空。
“眼底纷纷一洗空”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
曾上云端款祝融，更临涛海揖清风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
於今又见张夫子，眼底纷纷一洗空。
“眼底纷纷一洗空”全诗注音
曾上云端款祝融，更临涛海揖清风。
於今又见张夫子，眼底纷纷一洗空。
“眼底纷纷一洗空”全诗翻译
译文：
曾经曾登上云端，向祝融献上祭品，又来到汹涌的大海边，向清风行礼。
如今再次见到张夫子，眼中的忧愁尽都洗净空空。
总结：
诗人回顾过往时刻，曾经登上高山云端祭拜祝融，又在汹涌的大海边向清风致敬。如今再次遇见张夫子，心中的烦忧都消散了。诗中表达了对过去的回忆和对美好未来的期许。
“眼底纷纷一洗空”相关诗句：
- 眼底纷纷一洗空 出自 [宋] 廖行之 ·《上浙西张帅十首 其一○ 》
- 眼底纷纷付谈笑 出自 [宋] 戴复古 ·《安丰倅李华被旨监军入闽讨贼华身督诸将先破贼巢穴所乡辄胜招捕使之成功监军之力居多守汀州四年民頼以安有应变压难之才仆游汀邵间实知其详爲赋二首 其二 》
- 眼底纷纷识者稀 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 眼底纷纷绿渐抽 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴冲卿二首 其二 》
- 纷纷眼底正争驰 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其九 》
- 纷纷眼底朱成碧 出自 [宋] 白珽 ·《题龚翠岩中山出游图 》
- 纷纷眼底何时定 出自 [宋] 朱翌 ·《寄胡明仲 》
- 眼底纷纷利欲昏 出自 [宋] 刘宰 ·《送罗季能还延陵镇 》
- 自余眼底纷纷 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其七 》
- 纷纷吹洗忽成空 出自 [宋] 王安石 ·《四月果 》
- 纷纷眼底尘 出自 [宋] 洪适 ·《除夜怀景严弟并寄景卢 》
- 纷纷俗眼空茫羊 出自 [宋] 释居简 ·《白苹洲新楼曰溪山伟观 》
- 纷纷好事眼空眩 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 一洗纷纷百口鸣 出自 [宋] 廖行之 ·《和咏鶑 》
- 枯禅胸底洗余纷 出自 [宋] 释正觉 ·《与李居士 》
- 白月纷纷洗清露 出自 [宋] 曹辅 ·《中秋月 》
- 世事纷纷洗更新 出自 [宋] 王安石 ·《寄朱昌叔 》
- 纷纷涴耳俱宜洗 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏送张思道游福唐 》
- 簿领纷纷爲底迷 出自 [宋] 刘跂 ·《遣怀 》
- 世人纷纷有底急 出自 [宋] 饶节 ·《次韵春日寄山中故友二首 其一 》