“种花不肯放春还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种花不肯放春还”出自哪首诗?
答案: “种花不肯放春还”出自: 宋代 张耒的 《题海州怀仁令藏春亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒng huā bù kěn fàng chūn huán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“种花不肯放春还”的上一句是什么?
答案:
“种花不肯放春还”的上一句是: 闻道山中贤长官 , 诗句拼音为:wén dào shān zhōng xián zhǎng guān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“种花不肯放春还”的下一句是什么?
答案: “种花不肯放春还”的下一句是: 故知车马红尘地 , 诗句拼音为: gù zhī chē mǎ hóng chén dì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“种花不肯放春还”全诗
题海州怀仁令藏春亭 (tí hǎi zhōu huái rén lìng cáng chūn tíng)
闻道山中贤长官,种花不肯放春还。
故知车马红尘地,催促东风不得闲。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“种花不肯放春还”繁体原文
題海州懷仁令藏春亭
聞道山中賢長官,種花不肯放春還。
故知車馬紅塵地,催促東風不得閒。
“种花不肯放春还”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
闻道山中贤长官,种花不肯放春还。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故知车马红尘地,催促东风不得闲。
“种花不肯放春还”全诗注音
闻道山中贤长官,种花不肯放春还。
故知车马红尘地,催促东风不得闲。
“种花不肯放春还”全诗翻译
译文:
闻说山中有一位贤明的长官,他种植的花朵不肯等待春天归来再开放。
由此可见,红尘世界中,车马喧嚣,匆忙不停,催促着东风不得有片刻闲暇。
总结:这段古文描绘了一位在山中居住的贤明长官,他种植的花朵不按季节等待春天再次绽放。这也象征着在繁忙的红尘世界中,车马喧嚣,人们匆忙奔忙,无暇休息。
“种花不肯放春还”总结赏析
赏析:: 这首诗《题海州怀仁令藏春亭》是张耒的作品,表达了贤明官员在山中种花的景象,以及东风催促春天的时刻。整首诗旨在描绘自然与人文的和谐共生。
诗中第一句“闻道山中贤长官,种花不肯放春还”传达了一个山中贤明官员的形象,他在山中种花,并且不愿意让春天离去。这个形象强调了官员的贤明与文雅。
第二句“故知车马红尘地,催促东风不得闲”表现了车马奔走于尘世之间,东风催促着时间不停地流逝。这句话通过对红尘世界的描绘,强调了时间的无情流逝。
整首诗透过自然景观和人物塑造,反映了诗人对时光流转的感慨,以及对贤明官员的赞美。这首诗的标签可以是“抒情”和“写景”。
标签: 抒情、写景
“种花不肯放春还”相关诗句:
- 种花不肯放春还 出自 [宋] 张耒 ·《题海州怀仁令藏春亭 》
- 杏花未肯放春归 出自 [宋] 方岳 ·《春晚 其二 》
- 又还花柳放春妍 出自 [宋] 杜范 ·《和杨兄两诗 其二 》
- 春到还知未放花 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江饯腊观梅 其一 》
- 玉人不肯放春回 出自 [宋] 许景衡 ·《送人游天台 》
- 不肯春风留业种 出自 [宋] 吴惟信 ·《咏猫 》
- 多谢君恩肯放还 出自 [宋] 李光 ·《归五松有作呈陈志尹诸兄 》
- 肯放扁舟取次还 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟冒暑见过 》
- 不肯随春花 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一四 》
- 不问春归自放花 出自 [宋] 赵葵 ·《句 其一 》
- 春风不放桃花笑 出自 [宋] 朱熹 ·《武林 》
- 春风不放百花开 出自 [宋] 释行海 ·《登姑苏台 》
- 不种春风儿女花 出自 [宋] 艾性夫 ·《漫兴 其二 》
- 偃蹇春风不肯花 出自 [宋] 朱熹 ·《枯木次择之韵 》
- 梨花不肯负春风 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其三○ 》
- 杨花不肯随春去 出自 [宋] 方岳 ·《春晚 其三 》
- 莲花不肯嫁春风 出自 [唐] 韩偓 ·《寄恨 》
- 花开不肯待春融 出自 [宋] 王炎 ·《廨舍梅花欲开三绝 其一 》
- 梅花不肯傍春光 出自 [唐] 韩偓 ·《梅花 》
- 花木今春种种迟 出自 [宋] 章甫 ·《诸公过易足爲红梅一醉醉後率成数语 》