“不问春归自放花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不问春归自放花”出自哪首诗?
答案: “不问春归自放花”出自: 宋代 赵葵的 《句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù wèn chūn guī zì fàng huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不问春归自放花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不问春归自放花”已经是第一句了。
问题3:“不问春归自放花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不问春归自放花”已经是最后一句了。
“不问春归自放花”全诗
句 其一 (jù qí yī)
不问春归自放花。
仄仄平平仄仄平。
“不问春归自放花”繁体原文
句 其一
不問春歸自放花。
“不问春归自放花”韵律对照
仄仄平平仄仄平。
不问春归自放花。
“不问春归自放花”全诗注音
不问春归自放花。
“不问春归自放花”全诗翻译
译文:
不必问春天何时回来,自然会散发芬芳。
总结:
诗人表达了一种宁静自然的心态,不去过多追问春天何时归来,而是相信春天会自然而然地带来花朵的香气。这种态度传达了一种随遇而安、顺其自然的情感。
“不问春归自放花”相关诗句:
- 不问春归自放花 出自 [宋] 赵葵 ·《句 其一 》
- 放船不问归来迟 出自 [宋] 孔武仲 ·《入局马上 》
- 放尽群花春欲归 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实雨中即事二首 其一 》
- 杏花未肯放春归 出自 [宋] 方岳 ·《春晚 其二 》
- 拟放春归还自语 出自 [宋] 蔡襄 ·《二十二日山堂小饮和元郎中牡丹向谢之什 》
- 留春死不放春归 出自 [宋] 刘克庄 ·《新春二首 其一 》
- 海棠花上问春归 出自 [宋] 任希夷 ·《海棠 》
- 不教容易放春归 出自 [宋] 李光 ·《留春 》
- 占定春光不放归 出自 [宋] 张扩 ·《次韵秦秘监山中观梅二首 其二 》
- 洞门深不放春归 出自 [宋] 林迥 ·《长春 》
- 系定春光不放归 出自 [宋] 李廌 ·《饮襄阳沈氏家醉题侍儿小莹裙带 》
- 四时独不放春归 出自 [宋] 李复 ·《温泉行 》
- 春风不放桃花笑 出自 [宋] 朱熹 ·《武林 》
- 春风不放百花开 出自 [宋] 释行海 ·《登姑苏台 》
- 种花不肯放春还 出自 [宋] 张耒 ·《题海州怀仁令藏春亭 》
- 春自要归花自落 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 其一 》
- 春归花自香 出自 [宋] 沈与求 ·《新城道中 》
- 问柳寻花夜不归 出自 [宋] 章甫 ·《清明病中遣酒问讯史授夫 》
- 春深不问花开落 出自 [宋] 单锡 ·《寄隠士 》
- 寻花不问春深浅 出自 [唐] 朱庆余 ·《同友人看花 》