“新营小阁面孱顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新营小阁面孱顔”出自哪首诗?
答案: “新营小阁面孱顔”出自: 宋代 曾惇的 《洪景伯饮诸丈分绣阁以诗戏之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn yíng xiǎo gé miàn chán yán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“新营小阁面孱顔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“新营小阁面孱顔”已经是第一句了。
问题3:“新营小阁面孱顔”的下一句是什么?
答案: “新营小阁面孱顔”的下一句是: 领客开樽紫翠闲 , 诗句拼音为: lǐng kè kāi zūn zǐ cuì xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“新营小阁面孱顔”全诗
洪景伯饮诸丈分绣阁以诗戏之 (hóng jǐng bǎi yǐn zhū zhàng fēn xiù gé yǐ shī xì zhī)
新营小阁面孱顔,领客开樽紫翠闲。
千里画图供徙倚,一时名胜喜跻攀。
好风已破晚来暑,小雨不遮湖上山。
老子个中殊不浅,尚堪同醉看弓弯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“新营小阁面孱顔”繁体原文
洪景伯飲諸丈分繡閣以詩戲之
新營小閣面孱顔,領客開樽紫翠閒。
千里畫圖供徙倚,一時名勝喜躋攀。
好風已破晚來暑,小雨不遮湖上山。
老子箇中殊不淺,尚堪同醉看弓彎。
“新营小阁面孱顔”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
新营小阁面孱顔,领客开樽紫翠闲。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
千里画图供徙倚,一时名胜喜跻攀。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
好风已破晚来暑,小雨不遮湖上山。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老子个中殊不浅,尚堪同醉看弓弯。
“新营小阁面孱顔”全诗注音
新营小阁面孱顔,领客开樽紫翠闲。
千里画图供徙倚,一时名胜喜跻攀。
好风已破晚来暑,小雨不遮湖上山。
老子个中殊不浅,尚堪同醉看弓弯。
“新营小阁面孱顔”全诗翻译
译文:
新营小阁,面容文雅,迎接客人时打开酒坛,泛起紫翠色的酒,闲适自在。千里之外画图供着依靠,一时之间名胜令人欣喜而上攀。凉爽的风已经吹破了夜晚的酷暑,细雨也无法遮掩湖面和山峦。老子的境界非常高深,依然能够陶醉其中,欣赏那弓弯的美景。
总结:
诗人在新营小阁,面容慈祥,热情地招待客人,为他们打开美酒,欢迎宾客。同时,他向客人展示了自己千里之外名胜的画图,使客人感到喜悦,并表现出了诗人的学识和修养。诗人描述了凉爽的风和小雨带来的清凉感觉,展现了他对自然的敏感与喜爱。最后,诗人以自己高深莫测的境界自豪,仍然能够欣赏并感叹弓弯美景的绝妙。整首诗表达了诗人的豪迈、深邃以及对自然之美的赞美与追求。
“新营小阁面孱顔”相关诗句:
- 新营小阁面孱顔 出自 [宋] 曾惇 ·《洪景伯饮诸丈分绣阁以诗戏之 》
- 终朝面孱顔 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其二 》
- 轩窗面孱顔 出自 [宋] 文同 ·《黄秀才北郊书堂 》
- 茅斋背郭面孱顔 出自 [宋] 李光 ·《余将卜居水东先以诗寄吴令 》
- 每从迫隘面孱顔 出自 [宋] 陈造 ·《观山四首 其二 》
- 故安禅榻面孱顔 出自 [宋] 张守 ·《题洗心亭次韵 》
- 四时终日面孱顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题南楼二绝 其一 》
- 全家卜筑面孱顔 出自 [宋] 李光 ·《象台 》
- 不容常此面孱顔 出自 [宋] 吕本中 ·《次秀亭韵二首 其二 》
- 後人思公面孱顔 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其一 》
- 日行荦确面孱顔 出自 [宋] 陈造 ·《庆元冬再到盱眙四首 其四 》
- 登楼把酒面孱顔 出自 [宋] 李光 ·《次韵子忱郎中九日南楼宴集 》
- 小亭聊欲对孱顔 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄见一亭 其一 》
- 小窗经日对孱顔 出自 [宋] 张镇初 ·《游鼓山 》
- 归沿小涧石孱顔 出自 [宋] 李昴英 ·《同刘朔斋游白云寺二首 其二 》
- 不堪重对小孱顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《送苏元藻 》
- 翠屏空梦小孱顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《环翠亭 》
- 中条新霁碧孱顔 出自 [宋] 杨亿 ·《路学士知河中府 》
- 孱顔新过一番霜 出自 [宋] 苏辙 ·《次王适韵送张耒赴寿安尉二首 其二 》
- 面面峰峦杰阁新 出自 [宋] 方回 ·《登上竺兴福寺新阁五首 其二 》