“全家卜筑面孱顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全家卜筑面孱顔”出自哪首诗?
答案: “全家卜筑面孱顔”出自: 宋代 李光的 《象台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán jiā bǔ zhù miàn chán yán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“全家卜筑面孱顔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“全家卜筑面孱顔”已经是第一句了。
问题3:“全家卜筑面孱顔”的下一句是什么?
答案: “全家卜筑面孱顔”的下一句是: 变态烟云坐卧看 , 诗句拼音为: biàn tài yān yún zuò wò kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“全家卜筑面孱顔”全诗
象台 (xiàng tái)
全家卜筑面孱顔,变态烟云坐卧看。
丘壑时应携妓女,阶庭还见産芝兰。
水涵山影千寻碧,路转松阴十里寒。
杖策它年容叩户,尽驱佳处入毫端。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“全家卜筑面孱顔”繁体原文
象臺
全家卜築面孱顔,變態煙雲坐卧看。
丘壑時應攜妓女,階庭還見産芝蘭。
水涵山影千尋碧,路轉松陰十里寒。
杖策它年容叩戶,盡驅佳處入毫端。
“全家卜筑面孱顔”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
全家卜筑面孱顔,变态烟云坐卧看。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
丘壑时应携妓女,阶庭还见産芝兰。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水涵山影千寻碧,路转松阴十里寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
杖策它年容叩户,尽驱佳处入毫端。
“全家卜筑面孱顔”全诗注音
全家卜筑面孱顔,变态烟云坐卧看。
丘壑时应携妓女,阶庭还见産芝兰。
水涵山影千寻碧,路转松阴十里寒。
杖策它年容叩户,尽驱佳处入毫端。
“全家卜筑面孱顔”全诗翻译
译文:
全家围绕着建造着低矮的房屋,神情憔悴,看着那变幻莫测的烟云,坐卧不定。
山间的小道时常会有陪伴的妓女,而在台阶上还能看见生长茂盛的芝兰。
碧绿的水面映衬着山影,如千条碧练般延绵不绝,而道路转折处的松树荫凉中则透着十分寒冷的气息。
年老之时,拄着拐杖,也许还会前往敲门拜访美好的地方,让佳人们共享美好时光。
“全家卜筑面孱顔”相关诗句:
- 全家卜筑面孱顔 出自 [宋] 李光 ·《象台 》
- 卜居泉石爱孱顔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴仲庶苗蔡二君村墅闲居 》
- 轩窗面孱顔 出自 [宋] 文同 ·《黄秀才北郊书堂 》
- 终朝面孱顔 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其二 》
- 未教全放玉孱顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿尧城寒甚明日山中有薄雪马上赋二诗 其一 》
- 每从迫隘面孱顔 出自 [宋] 陈造 ·《观山四首 其二 》
- 四时终日面孱顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题南楼二绝 其一 》
- 日行荦确面孱顔 出自 [宋] 陈造 ·《庆元冬再到盱眙四首 其四 》
- 後人思公面孱顔 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其一 》
- 新营小阁面孱顔 出自 [宋] 曾惇 ·《洪景伯饮诸丈分绣阁以诗戏之 》
- 茅斋背郭面孱顔 出自 [宋] 李光 ·《余将卜居水东先以诗寄吴令 》
- 不容常此面孱顔 出自 [宋] 吕本中 ·《次秀亭韵二首 其二 》
- 登楼把酒面孱顔 出自 [宋] 李光 ·《次韵子忱郎中九日南楼宴集 》
- 故安禅榻面孱顔 出自 [宋] 张守 ·《题洗心亭次韵 》
- 家人卦剔翠孱顔 出自 [宋] 白珽 ·《净慈禅寺 》
- 大家齐力劚孱顔 出自 [宋] 王禹偁 ·《畲田词 其一 》
- 愿言携家事卜筑 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨彦文嵩山诗 》
- 卜筑东山学谢家 出自 [唐] 李绅 ·《毘陵东山 》
- 还家卜筑初无地 出自 [宋] 苏辙 ·《诸子将筑室以画图相示三首 其一 》
- 全家水面行 出自 [宋] 项安世 ·《八日丹阳相遇 》