“石刻仙潭神笔题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石刻仙潭神笔题”出自哪首诗?
答案: “石刻仙潭神笔题”出自: 宋代 陈自新的 《栖云龙潭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí kè xiān tán shén bǐ tí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“石刻仙潭神笔题”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“石刻仙潭神笔题”已经是第一句了。
问题3:“石刻仙潭神笔题”的下一句是什么?
答案: “石刻仙潭神笔题”的下一句是: 我来观感仰灵祠 , 诗句拼音为: wǒ lái guān gǎn yǎng líng cí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“石刻仙潭神笔题”全诗
栖云龙潭 (qī yún lóng tán)
石刻仙潭神笔题,我来观感仰灵祠。
千年墨浸东风里,一掬吟魂秋水湄。
日暖香生起鸾凤,月明影动舞蛟螭。
飞鸾白鹤俱王土,底事人家尽黍离。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“石刻仙潭神笔题”繁体原文
棲雲龍潭
石刻仙潭神筆題,我來觀感仰靈祠。
千年墨浸東風裏,一掬吟魂秋水湄。
日暖香生起鸞鳳,月明影動舞蛟螭。
飛鸞白鶴俱王土,底事人家盡黍離。
“石刻仙潭神笔题”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
石刻仙潭神笔题,我来观感仰灵祠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
千年墨浸东风里,一掬吟魂秋水湄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
日暖香生起鸾凤,月明影动舞蛟螭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞鸾白鹤俱王土,底事人家尽黍离。
“石刻仙潭神笔题”全诗注音
石刻仙潭神笔题,我来观感仰灵祠。
千年墨浸东风里,一掬吟魂秋水湄。
日暖香生起鸾凤,月明影动舞蛟螭。
飞鸾白鹤俱王土,底事人家尽黍离。
“石刻仙潭神笔题”全诗翻译
译文:
石刻上刻有仙潭之神秘,我前来观赏,抬头仰望灵祠。
千年的墨水沁入东风,一捧吟咏的魂魄洒在秋水的岸边。
阳光温暖,香气生发,仿佛起舞的鸾凤;月光明亮,影子摇曳,犹如舞动的蛟龙。
飞鸾和白鹤都在这片热土上居住,那里的人们都离开了家园,去寻找更为宽广的天地。
总结:
诗人来到仙潭,仰望灵祠,赞叹石刻之神秘。描绘了千年的墨水飘洒在秋水之畔,以及阳光和月光的映照,仿佛鸾凤起舞、蛟龙摇曳。飞鸾和白鹤都在这片土地上独居,人们离乡背井,追寻更广阔的天地。整首诗情景交融,展现了自然与人文的和谐与离散。
“石刻仙潭神笔题”相关诗句:
- 石刻仙潭神笔题 出自 [宋] 陈自新 ·《栖云龙潭 》
- (见赵绍祖《金石续钞》卷一)(〖1〗案石刻题作《杂言游仙篇》 出自 [唐] 武则天 ·《游仙篇 》
- 神椎凿石塞神潭 出自 [唐] 温庭筠 ·《拂舞词 》
- 神锥凿石塞神潭 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 公无渡河 》
- 题名刻之石 出自 [宋] 孔武仲 ·《徐成之园亭三咏 石盘 》
- 题存刻石铭 出自 [唐] 李绅 ·《题白乐天文集 》
- 题诗试刻岩前石 出自 [宋] 范成大 ·《再题青城山 》
- 旧题诗句刻文石 出自 [宋] 林渭夫 ·《送交代秘丞归阙 》
- 刻石题名须绝巘 出自 [宋] 苏过 ·《次韵韩华国相约游嵩少 》
- 他年刻石题车马 出自 [宋] 韩元吉 ·《狼山 》
- 登庸石刻竚重题 出自 [宋] 苏颂 ·《邓圣求承旨叠贻佳句过有褒称无言不酬虽复牵强以多爲贵固已数穷大雅旁通谅无诮斥 》
- 今复见其石刻笔蹟 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 沈檀刻作神仙女 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九十五 》
- 题石笔黏苔 出自 [宋] 陈曦 ·《姜山後岩洞 》
- 应记诗仙彩笔题 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明木犀八绝句 其一 》
- 神刻鬼凿石爲门 出自 [宋] 徐安国 ·《石门 》
- 刻石书踪妙入神 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 磻溪 》
- 刻在金石尊神谟 出自 [宋] 何郯 ·《益州州学圣训堂 》
- 然《郎官石柱题名考》卷四「吏部员外郎」据石刻分录二人事迹 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- 偶题嵓石云生笔 出自 [唐] 杨徽之 ·《句 三 》