“戚戚良可悯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“戚戚良可悯”出自哪首诗？
答案： “戚戚良可悯”出自： 宋代 宋祁的 《春集东园诗赋得笋字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qī qī liáng kě mǐn ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“戚戚良可悯”的上一句是什么？
答案：
“戚戚良可悯”的上一句是： 耳热谢时人 , 诗句拼音为： ěr rè xiè shí rén
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“戚戚良可悯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“戚戚良可悯”已经是最后一句了。
“戚戚良可悯”全诗
春集东园诗赋得笋字 (chūn jí dōng yuán shī fù dé sǔn zì)
茂气遍春逵，结客并游轸。
胜践属园墟，欢言驻驺引。
局情适野豁，远目向天尽。
林馥树才花，町疏篁未笋。
饮来无留釂，嘲往有余冁。
耳热谢时人，戚戚良可悯。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
○仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，○○平仄仄。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
“戚戚良可悯”繁体原文
春集東園詩賦得筍字
茂氣遍春逵，結客並游軫。
勝踐屬園墟，歡言駐騶引。
跼情適野豁，遠目向天盡。
林馥樹纔花，町疏篁未筍。
飲來無留釂，嘲往有餘囅。
耳熱謝時人，戚戚良可憫。
“戚戚良可悯”韵律对照
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
茂气遍春逵，结客并游轸。
○仄仄平平，平平仄平仄。
胜践属园墟，欢言驻驺引。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
局情适野豁，远目向天尽。
平仄仄平平，○○平仄仄。
林馥树才花，町疏篁未笋。
仄平平○仄，平仄仄平仄。
饮来无留釂，嘲往有余冁。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
耳热谢时人，戚戚良可悯。
“戚戚良可悯”全诗注音
茂气遍春逵，结客并游轸。
胜践属园墟，欢言驻驺引。
局情适野豁，远目向天尽。
林馥树才花，町疏篁未笋。
饮来无留釂，嘲往有余冁。
耳热谢时人，戚戚良可悯。
“戚戚良可悯”全诗翻译
译文：
茂盛的气息遍布在春天的大地上，结交的朋友相互陪伴游玩。
胜地被步履踏遍，欢乐的言语在那里停留回荡。
情意在野外得到舒展，远眺的目光伸向天际。
郁郁葱茏的树木开满了花朵，村落里稀疏的竹笋还未长出。
喝着酒，没有人愿意离去，回顾过去会有些许感慨。
耳朵燃烧着感激之情，对时光的流逝感到悲伤。
“戚戚良可悯”总结赏析
这首诗《春集东园诗赋得笋字》是宋代诗人宋祁所作。这首诗以笋为主题，描绘了春天笋的生长和人们在园中欢聚的情景。让我们来进行赏析：
在这首诗中，作者通过丰富的描写，展现了春天园中笋的生长情景。首先，他描述了春天的茂气遍布，春意盎然，使人感到兴奋和愉悦。接着，他提到结伴而来的客人，在园中欢聚，驻足观赏笋的景象，充满欢声笑语。
诗中作者运用了丰富的自然景物描写，如"林馥树才花"，表现出了春天大自然的生机勃勃。他还用"町疏篁未笋"一句，暗示着园中不同地方笋的生长状况，增加了诗意的层次感。
此外，诗中还有对人情的感慨。作者提到饮酒欢聚，畅谈快乐，但也有嘲笑和戚戚之情。这种反差表现出了生活的复杂性和多样性，使诗更具深度。
最后，让我们为这首诗添加
“戚戚良可悯”相关诗句：
- 戚戚良可悯 出自 [宋] 宋祁 ·《春集东园诗赋得笋字 》
- 人心良戚戚 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 岂可戚戚反效儿女曹 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 良可会朋戚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫置酒兰菊间 》
- 何尝戚戚向平生 出自 [宋] 邵雍 ·《龙门道中作 》
- 每至岁朝常戚戚 出自 [宋] 赵孟坚 ·《甲辰岁朝把笔 》
- 沈忧戚戚多浩叹 出自 [唐] 权德舆 ·《古兴 》
- 不见失官愁戚戚 出自 [宋] 苏辙 ·《送顔复赴阙 》
- 何苦戚戚悲呻吟 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其六 》
- 自是人心长戚戚 出自 [宋] 袁说友 ·《舟行遇逆风 》
- 岂使吾民常戚戚 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪答赵宗道学士 》
- 寒飈戚戚凌疏桐 出自 [宋] 冯山 ·《送赵良弼知广安军 》
- 戚戚已无终岁虑 出自 [宋] 孙介 ·《乙巳冬十月随幼男赴海陵丞中途遇交代有开正视事之请既抵官舍有作 》
- 戚戚安能效儿女 出自 [宋] 李之仪 ·《送慕容若禔公干环庆邠宁 》
- 虽云贫贱不戚戚 出自 [宋] 谢薖 ·《晏如堂诗 》
- 岂不戚戚论乖暌 出自 [宋] 蔡襄 ·《道中寄福州王祠部 》
- 莫爲功名多戚戚 出自 [宋] 张侃 ·《用秦少游韵二首 其二 》
- 不须戚戚如冯衍 出自 [宋] 苏轼 ·《戏赠孙公素 》
- 何须戚戚长辛苦 出自 [宋] 王安石 ·《马上转韵 》
- 莫向东风空戚戚 出自 [宋] 赵友直 ·《杜宇行 》