“叔卿遍览九天春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“叔卿遍览九天春”出自哪首诗？
答案： “叔卿遍览九天春”出自： 唐代 曹唐的 《小游仙诗九十八首 四十四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shū qīng biàn lǎn jiǔ tiān chūn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“叔卿遍览九天春”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“叔卿遍览九天春”已经是第一句了。
问题3：“叔卿遍览九天春”的下一句是什么？
答案： “叔卿遍览九天春”的下一句是： 不见人间故旧人 , 诗句拼音为： bù jiàn rén jiān gù jiù rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“叔卿遍览九天春”全诗
小游仙诗九十八首 四十四 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu sì shí sì)
叔卿遍览九天春，不见人间故旧人。
怪得蓬莱山下水，半成沙土半成尘。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“叔卿遍览九天春”繁体原文
小遊仙詩九十八首 四十四
叔卿遍覽九天春，不見人間故舊人。
怪得蓬萊山下水，半成沙土半成塵。
“叔卿遍览九天春”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
叔卿遍览九天春，不见人间故旧人。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
怪得蓬莱山下水，半成沙土半成尘。
“叔卿遍览九天春”全诗注音
叔卿遍览九天春，不见人间故旧人。
怪得蓬莱山下水，半成沙土半成尘。
“叔卿遍览九天春”全诗翻译
译文：
叔卿漫游遍历了九天春天，却未见到人间故旧的朋友。
奇怪的是蓬莱山下的水，一半成了沙土，一半化作尘埃。
总结：
诗人形容叔卿游历广阔，但未能与故旧之人重逢。接着以蓬莱山下的水来比喻故旧情谊，可惜已经分散破碎，仿佛水中沙尘一般，难以寻觅。整首诗透露出诗人对于故旧友情的怀念之情。
“叔卿遍览九天春”总结赏析
赏析：
这首诗出自曹唐的《小游仙诗九十八首 四十四》。诗人以游仙之景为背景，表达了游仙人对故旧之人的思念之情。
诗中首句"叔卿遍览九天春，不见人间故旧人"以描述游仙人游历天上仙境，却未见到人世间的故友，表达了游仙者在仙境游历的孤独和思念之情。"叔卿"为游仙者的自称，增添了诗意和神秘感。
接着"怪得蓬莱山下水，半成沙土半成尘"描绘了游仙者看到的景象。"蓬莱山"为传说中的仙山，水象征仙境之美好。但这水却成了半成沙土半成尘，传达了游仙者对仙境的不真实和幻化的感受，以及游仙者对现实世界的思念之情。
总的来说，诗人通过对游仙者在仙境中的游历和感受的描写，展现了游仙者对人间故旧的思念和对仙境的幻化与失望。
标签:
写景，抒情
“叔卿遍览九天春”相关诗句：
- 叔卿遍览九天春 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 四十四 》
- 历览五都遍九土 出自 [宋] 刘弇 ·《送李尧咨赴官山阳 》
- 九天宽大遍春生 出自 [宋] 徐元杰 ·《宿部观铨法苦蚊 》
- 旷览天宇遍 出自 [唐] 张说 ·《岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境 》
- 我忆前春曾遍览 出自 [宋] 赵拚 ·《次前人游梅山寺 》
- 天台览遍兴未已 出自 [宋] 叶绍翁 ·《登谢屐亭赠谢行之 》
- 一筇踏遍九州春 出自 [宋] 刘克庄 ·《上巳 》
- 九卿天上落 出自 [唐] 李白 ·《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 二 》
- 倏忽从龙遍九天 出自 [宋] 吴某 ·《云根石 》
- 天边卿月落九疑 出自 [宋] 王十朋 ·《题何子应金华书院图 》
- 张叔卿 出自 [宋] 晁补之 ·《悲来行哭石起职方 》
- 高揖卫叔卿 出自 [唐] 李白 ·《古风 十九 》
- 相知有叔卿 出自 [唐] 祖咏 ·《宿陈留李少府揆厅 》
- 孤卿帝叔父 出自 [唐] 徐彦伯 ·《比干墓 》
- 公卿知叔度 出自 [宋] 孙应时 ·《哭亡友胡达材 其二 》
- 览物遍山川 出自 [唐] 韦应物 ·《园林晏起寄昭应韩明府卢主簿 》
- 游览遍名山 出自 [宋] 吕防 ·《题梅仙观 》
- 讫事遍游览 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 登览遍陵冈 出自 [宋] 朱熹 ·《晓步 》
- 历览遍吴畿 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺（题拟） 》