“谁着此身天地间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁着此身天地间”出自哪首诗？
答案： “谁着此身天地间”出自： 宋代 韩淲的 《飞泉洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí zhe cǐ shēn tiān dì jiān ，诗句平仄： 平仄仄平平仄○ 。
问题2：“谁着此身天地间”的上一句是什么？
答案：
“谁着此身天地间”的上一句是： 角巾野服曳筇杖 , 诗句拼音为： jiǎo jīn yě fú yè qióng zhàng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄○ 。
问题3：“谁着此身天地间”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁着此身天地间”已经是最后一句了。
“谁着此身天地间”全诗
飞泉洞 (fēi quán dòng)
飞泉洞边人意闲，白云流影山空寒。
角巾野服曳筇杖，谁着此身天地间。
平平仄平平仄○，仄平平仄平○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄○。
“谁着此身天地间”繁体原文
飛泉洞
飛泉洞邊人意閒，白雲流影山空寒。
角巾野服曳筇杖，誰著此身天地間。
“谁着此身天地间”韵律对照
平平仄平平仄○，仄平平仄平○平。
飞泉洞边人意闲，白云流影山空寒。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄○。
角巾野服曳筇杖，谁着此身天地间。
“谁着此身天地间”全诗注音
飞泉洞边人意闲，白云流影山空寒。
角巾野服曳筇杖，谁着此身天地间。
“谁着此身天地间”全诗翻译
译文：
飞泉洞边，人心得以安宁，白云飘荡，山峦空旷而寒冷。角巾、野服、曳筇杖，不知是何人拥有这样的身份在天地间徜徉。全诗描绘了一位游走在飞泉洞边的自由自在之人，穿着朴素，却有着超脱尘世的气质。
“谁着此身天地间”相关诗句：
- 谁着此身天地间 出自 [宋] 韩淲 ·《飞泉洞 》
- 天地中间着此身 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员泸增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之 其二 》
- 此身天地间 出自 [宋] 王洋 ·《送章季万户部 》
- 天地之间有此身 出自 [宋] 释文珦 ·《天地之间有此身 》
- 兀兀此身天地间 出自 [唐] 张祜 ·《梦李白 》
- 此地谁令着此翁 出自 [宋] 刘一止 ·《睡足斋一首 》
- 无地此身着 出自 [宋] 李流谦 ·《苦热 》
- 五来此地着闲身 出自 [宋] 施枢 ·《五到洞霄兼似冲妙 》
- 此时着身平地人 出自 [宋] 李达可 ·《题章诩静观堂 》
- 何地真堪着此身 出自 [宋] 陆游 ·《累日文符沓至怅然有感三首 其三 》
- 此地谁知着卧龙 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其一 》
- 谁人此地着危栏 出自 [宋] 李壁 ·《青云亭 其一 》
- 无情天地着闲身 出自 [宋] 连文凤 ·《呈赵侍郎 》
- 天地一身无处着 出自 [宋] 孙应时 ·《读通监杂兴 其六 》
- 天地一空谁染着 出自 [宋] 董嗣杲 ·《白莲花 》
- 一身天地间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送怀玉之越谒秋房使君 》
- 屈身天地间 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一七 》
- 囿身天地间 出自 [宋] 释文珦 ·《青阳代谢行 》
- 是身天地间 出自 [宋] 张鎡 ·《一日 》
- 一身天地间 出自 [宋] 释文珦 ·《遣兴 》