“石齿潄江飜翠浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石齿潄江飜翠浪”出自哪首诗?
答案: “石齿潄江飜翠浪”出自: 宋代 晁公遡的 《行役》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí chǐ shù jiāng fān cuì làng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“石齿潄江飜翠浪”的上一句是什么?
答案:
“石齿潄江飜翠浪”的上一句是: 已觉春容近艳阳 , 诗句拼音为: yǐ jué chūn róng jìn yàn yáng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“石齿潄江飜翠浪”的下一句是什么?
答案: “石齿潄江飜翠浪”的下一句是: 蒋牙穿渚出青芒 , 诗句拼音为: jiǎng yá chuān zhǔ chū qīng máng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“石齿潄江飜翠浪”全诗
行役 (xíng yì)
胡为行役尚殊方,已觉春容近艳阳。
石齿潄江飜翠浪,蒋牙穿渚出青芒。
艰难去国成淹泊,老大逢辰倍感伤。
幕府吾归具朋酒,兕觥犹及享公堂。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“石齿潄江飜翠浪”繁体原文
行役
胡爲行役尚殊方,已覺春容近艷陽。
石齒潄江飜翠浪,蔣牙穿渚出青芒。
艱難去國成淹泊,老大逢辰倍感傷。
幕府吾歸具朋酒,兕觥猶及享公堂。
“石齿潄江飜翠浪”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
胡为行役尚殊方,已觉春容近艳阳。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
石齿潄江飜翠浪,蒋牙穿渚出青芒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
艰难去国成淹泊,老大逢辰倍感伤。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
幕府吾归具朋酒,兕觥犹及享公堂。
“石齿潄江飜翠浪”全诗注音
胡为行役尚殊方,已觉春容近艳阳。
石齿潄江飜翠浪,蒋牙穿渚出青芒。
艰难去国成淹泊,老大逢辰倍感伤。
幕府吾归具朋酒,兕觥犹及享公堂。
“石齿潄江飜翠浪”全诗翻译
译文:
胡为行军任务仍然异常辛苦,但已感觉春天的气息临近,明媚的阳光也逐渐显现。
石齿潄江水泛起翠绿的波浪,蒋牙穿越水面出现青色的芒草。
离开故乡,历经艰难,成了漂泊之人,岁月的流逝让人倍感悲伤。
在幕府中,我归来,备有朋友相聚的美酒,与兕觥齐飨,犹如享受公堂的盛宴。
全诗表达了行军途中的艰辛与离乡别井的伤感,但随着春日的临近,带来一丝温暖与希望。归来后与朋友们聚会畅饮,仿佛又回到了家族中享受盛宴的场景。整首诗以简洁的语言表达着诗人的情感,将离别、归乡、友谊等主题巧妙地融合在其中。
“石齿潄江飜翠浪”相关诗句:
- 石齿潄江飜翠浪 出自 [宋] 晁公遡 ·《行役 》
- 石齿潄滩雪 出自 [宋] 朱翌 ·《题清芬阁 》
- 白有潄齿石 出自 [宋] 王十朋 ·《送凌知监赴玉环次觉无象韵 》
- 齿潄石梁月 出自 [宋] 汪炎昶 ·《歙南汪叔和示以新吟掇其卷首一篇次韵归之 》
- 石齿潄湍濑 出自 [宋] 李廌 ·《会居易斋分韵 》
- 石齿潄潺湲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《还深父同年兄诗卷 》
- 寒泉潄石齿 出自 [宋] 释鉴 ·《听泉亭 》
- 水潄石如齿 出自 [宋] 王周 ·《志峡船具诗 百丈 》
- 潄石我思清病齿 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵葛大卿题江氏寒光阁 》
- 潄石枕流徒厉齿 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 诸葛莱 》
- 金杯浪飜江 出自 [宋] 晁公遡 ·《外舅卫尉持节於此作尽心堂时与亲戚会饮今三十年予复与卫尉内外属置酒堂上不减当时喜赋一诗 》
- 石齿潄琮琮 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑自通义来且出诗一轴爲之喜甚奉简短作 》
- 江空石齿齿 出自 [宋] 魏了翁 ·《约书院诸友过石洞津检校堤役 》
- 秋江潄石半山腹 出自 [宋] 范成大 ·《後巫山高一首 》
- 雪濑潄我齿 出自 [宋] 方一夔 ·《郡人有朱买臣严子陵按史传买臣吴人尝出爲会稽太守名曰乡郡会稽盖今两浙之地吾郡特以去州二十里曰朱池爲买臣昔居之地难以考见其实子陵晚耕於富春山中则今钓台是也二公出处不同心事亦异姑以其同爲郡人各赋一首使九原有 》
- 齿疎和月潄 出自 [宋] 王镐 ·《句 其三 》
- 松风潄齿颊 出自 [宋] 曾几 ·《赠空上人 》
- 濯缨仍潄齿 出自 [宋] 喻良能 ·《石井 》
- 潄齿汲山绿 出自 [宋] 留元崇 ·《又题卓锡泉 》
- 潄冷齿双噤 出自 [宋] 李觏 ·《避暑 》