“江空石齿齿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江空石齿齿”出自哪首诗?
答案: “江空石齿齿”出自: 宋代 魏了翁的 《约书院诸友过石洞津检校堤役》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng kōng shí chǐ chǐ ,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题2:“江空石齿齿”的上一句是什么?
答案:
“江空石齿齿”的上一句是: 天阔山头头 , 诗句拼音为:tiān kuò shān tóu tóu
,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题3:“江空石齿齿”的下一句是什么?
答案: “江空石齿齿”的下一句是: 清霜肃宇宙 , 诗句拼音为: qīng shuāng sù yǔ zhòu ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“江空石齿齿”全诗
约书院诸友过石洞津检校堤役 (yuē shū yuàn zhū yǒu guò shí dòng jīn jiǎn xiào dī yì)
天阔山头头,江空石齿齿。
清霜肃宇宙,物物露根柢。
是开明年春,万汇从此始。
人事胡不然,临流方识水。
断岸百尺悬,赤子命如寄。
示人亦真切,犹作秦越眎。
我忧不能释,人谓我俗吏。
吏安能俗人,亦人自俗尔。
神天及游衍,忠信在参倚。
是间炯然存,精粗莫非事。
况逢道义友,眷眷不余弃。
至理互相发,俗氛安能滓。
夜寒人欲归,渔火颭清泚。
照我方寸心,悠悠发长喟。
平仄平平平,平○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄○仄仄。
平仄平仄平,○平平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,○仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
仄○仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄,仄平平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
“江空石齿齿”繁体原文
約書院諸友過石洞津檢校隄役
天闊山頭頭,江空石齒齒。
清霜肅宇宙,物物露根柢。
是開明年春,萬彙從此始。
人事胡不然,臨流方識水。
斷岸百尺懸,赤子命如寄。
示人亦真切,猶作秦越眎。
我憂不能釋,人謂我俗吏。
吏安能俗人,亦人自俗爾。
神天及遊衍,忠信在參倚。
是間炯然存,精粗莫非事。
况逢道義友,眷眷不余棄。
至理互相發,俗氛安能滓。
夜寒人欲歸,漁火颭清泚。
照我方寸心,悠悠發長喟。
“江空石齿齿”韵律对照
平仄平平平,平○仄仄仄。
天阔山头头,江空石齿齿。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
清霜肃宇宙,物物露根柢。
仄平平平平,仄仄○仄仄。
是开明年春,万汇从此始。
平仄平仄平,○平平仄仄。
人事胡不然,临流方识水。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
断岸百尺悬,赤子命如寄。
仄平仄平仄,○仄平仄仄。
示人亦真切,犹作秦越眎。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
我忧不能释,人谓我俗吏。
仄平平仄平,仄平仄仄仄。
吏安能俗人,亦人自俗尔。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
神天及游衍,忠信在参倚。
仄○仄平平,平平仄平仄。
是间炯然存,精粗莫非事。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
况逢道义友,眷眷不余弃。
仄仄仄○仄,仄平平平仄。
至理互相发,俗氛安能滓。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
夜寒人欲归,渔火颭清泚。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
照我方寸心,悠悠发长喟。
“江空石齿齿”全诗注音
天阔山头头,江空石齿齿。
清霜肃宇宙,物物露根柢。
是开明年春,万汇从此始。
人事胡不然,临流方识水。
断岸百尺悬,赤子命如寄。
示人亦真切,犹作秦越眎。
我忧不能释,人谓我俗吏。
吏安能俗人,亦人自俗尔。
神天及游衍,忠信在参倚。
是间炯然存,精粗莫非事。
况逢道义友,眷眷不余弃。
至理互相发,俗氛安能滓。
夜寒人欲归,渔火颭清泚。
照我方寸心,悠悠发长喟。
“江空石齿齿”全诗翻译
译文:
天宇广袤,山巅高耸;江水空阔,石峰嶙峋。清晨的霜气凝结宇宙,万物皆显露根本。这是一个开启明年春天的时节,万象融汇而起。人世间的事情何其不可预知,站在江边方能领悟水的潺潺。百尺高的断岸悬崖,人生命脆弱如同寄存物。这亦是给人真切的教示,犹如秦越的箭眼。我忧虑难以释怀,人们称我为平凡的吏员。吏职怎能使人变得平庸,人性亦自然流于平凡。无论神明还是庸俗,忠诚信义皆应依托。在这个时光中,清白依然存在,精华与糙朴无不是重要事物。何况遇到拥有道义之友,眷恋不会轻易舍弃。最正确的理念互相发扬,世俗的浊氛又如何能沾染。夜寒中,人欲归去,渔火映照清波。照亮我内心深处,长叹不已。全诗表达了对人生、道德和友情的思考。
“江空石齿齿”相关诗句:
- 江空石齿齿 出自 [宋] 魏了翁 ·《约书院诸友过石洞津检校堤役 》
- 叠湫喷薄兮洞石齿齿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《招隠三章赠李洋 其二 》
- 下有乱石白齿齿 出自 [宋] 赵蕃 ·《遂初泉 》
- 白石齿齿如琼瑰 出自 [宋] 李处权 ·《陪曾宏父登冷泉亭望飞来峰 》
- 水涩石高滩齿齿 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴 》
- 遶岸石屏青齿齿 出自 [宋] 郭祥正 ·《石屏台致酒呈蒋帅待制 》
- 鹭飞鱼跃石齿齿 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 石濑齿齿秋风前 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 》
- 白石齿齿茗坑渡 出自 [宋] 华岳 ·《别王泰之 》
- 水中白石何齿齿 出自 [宋] 释文珦 ·《溪翁 》
- 孤风冷石常齿齿 出自 [宋] 李之仪 ·《闽僧馈红糟炒笋 》
- 秋碧澄寒石齿齿 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题黄舜卿双溪阁 》
- 山石齿齿苔烟碧 出自 [宋] 艾性夫 ·《叹屩词 》
- 红泉碧涧石齿齿 出自 [宋] 萧立之 ·《谢包宏斋着述科目之荐 》
- 梯以石齿齿 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 石梯 》
- 月冷石齿齿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄余干徐隠甫 》
- 幽蹊石齿齿 出自 [宋] 方岳 ·《泊钓台 》
- 齿齿泉下石 出自 [宋] 项安世 ·《观善斋 》
- 石色白齿齿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游冷翠谷 》
- 松路石齿齿 出自 [宋] 吴儆 ·《题骑牛图 》