“洞外暂乘云缥缈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞外暂乘云缥缈”出自哪首诗?
答案: “洞外暂乘云缥缈”出自: 宋代 王安礼的 《游齐山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng wài zàn chéng yún piāo miǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“洞外暂乘云缥缈”的上一句是什么?
答案:
“洞外暂乘云缥缈”的上一句是: 秋色阴晴一望间 , 诗句拼音为: qiū sè yīn qíng yī wàng jiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“洞外暂乘云缥缈”的下一句是什么?
答案: “洞外暂乘云缥缈”的下一句是: 林端时露水湾环 , 诗句拼音为: lín duān shí lù shuǐ wān huán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“洞外暂乘云缥缈”全诗
游齐山 (yóu qí shān)
曾随嘉客在层峦,秋色阴晴一望间。
洞外暂乘云缥缈,林端时露水湾环。
维舟暇日来寻胜,经世高才却爱闲。
闻说使君歌舞去,盛游应不减东山。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“洞外暂乘云缥缈”繁体原文
遊齊山
曾隨嘉客在層巒,秋色陰晴一望間。
洞外暫乘雲縹緲,林端時露水灣環。
維舟暇日來尋勝,經世高才却愛閑。
聞說使君歌舞去,盛遊應不減東山。
“洞外暂乘云缥缈”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
曾随嘉客在层峦,秋色阴晴一望间。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
洞外暂乘云缥缈,林端时露水湾环。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
维舟暇日来寻胜,经世高才却爱闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻说使君歌舞去,盛游应不减东山。
“洞外暂乘云缥缈”全诗注音
曾随嘉客在层峦,秋色阴晴一望间。
洞外暂乘云缥缈,林端时露水湾环。
维舟暇日来寻胜,经世高才却爱闲。
闻说使君歌舞去,盛游应不减东山。
“洞外暂乘云缥缈”全诗翻译
译文:
我曾经跟随嘉客在层峦之间,秋天的景色阴晴变化在一眼望去的瞬间呈现。
我们暂时乘坐着飘渺的云在洞外,也在林间静静欣赏着露水湾环绕的美景。
我们乘船在悠闲的日子里来寻找胜景,虽然拥有高才之士的才华,但我们也喜欢安静的闲暇时光。
听说使君要去歌舞娱乐,繁华的游乐应该不亚于东山。
“洞外暂乘云缥缈”相关诗句:
- 洞外暂乘云缥缈 出自 [宋] 王安礼 ·《游齐山 》
- 缥缈云烟外 出自 [宋] 王柏 ·《题泽翁小卷 其六 》
- 云外缥缈闻疏钟 出自 [宋] 陆游 ·《梦逰山水奇丽处有古宫观云云台观也 》
- 山光缥缈云霄外 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江上寄广汉屯田丈 》
- 缥缈入大乘 出自 [唐] 杜光庭 ·《三啓颂 二 》
- 缥缈乘鸾女 出自 [宋] 张洎 ·《题越台 》
- 缥缈乘鸾女 出自 [唐] 张洎 ·《题越台 》
- 缥缈乘险绝 出自 [唐] 杜甫 ·《铁堂峡 》
- 缥缈神仙两洞开 出自 [宋] 刘弇 ·《莲华峰法云即事五首 其一 》
- 缥缈三十六洞天 出自 [宋] 陈造 ·《赠王仲和架阁 》
- 缥缈层楼俯洞庭 出自 [宋] 李纲 ·《岳阳楼三首 其一 》
- 洞里烟霞何缥缈 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 在洞庭山缥缈峰下 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题水月禅院(在洞庭山缥缈峯下,梁大同四年建,山有无碍泉。) 》
- 缥缈千层外 出自 [宋] 傅察 ·《清微亭分韵得空字 》
- 缥缈层轩外 出自 [宋] 许景衡 ·《王义夫召饭鳌山亭诗 》
- 缥缈晴霞外 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 天门山 》
- 外高陟缥缈 出自 [宋] 张耒 ·《冬日自福昌之渑池 》
- 缥缈三山外 出自 [宋] 李龏 ·《登凤凰台 》
- 缥缈晴霞外 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 天门山 》
- 三山缥缈出塘外 出自 [宋] 王奕 ·《石塘歌呈吴侍郎 》