首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游齐山 > 洞外暂乘云缥缈

“洞外暂乘云缥缈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“洞外暂乘云缥缈”出自哪首诗?

答案:洞外暂乘云缥缈”出自: 宋代 王安礼 《游齐山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng wài zàn chéng yún piāo miǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“洞外暂乘云缥缈”的上一句是什么?

答案:洞外暂乘云缥缈”的上一句是: 秋色阴晴一望间 , 诗句拼音为: qiū sè yīn qíng yī wàng jiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“洞外暂乘云缥缈”的下一句是什么?

答案:洞外暂乘云缥缈”的下一句是: 林端时露水湾环 , 诗句拼音为: lín duān shí lù shuǐ wān huán ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“洞外暂乘云缥缈”全诗

游齐山 (yóu qí shān)

朝代:宋    作者: 王安礼

曾随嘉客在层峦,秋色阴晴一望间。
洞外暂乘云缥缈,林端时露水湾环。
维舟暇日来寻胜,经世高才却爱闲。
闻说使君歌舞去,盛游应不减东山。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

céng suí jiā kè zài céng luán , qiū sè yīn qíng yī wàng jiān 。
dòng wài zàn chéng yún piāo miǎo , lín duān shí lù shuǐ wān huán 。
wéi zhōu xiá rì lái xún shèng , jīng shì gāo cái què ài xián 。
wén shuō shǐ jūn gē wǔ qù , shèng yóu yìng bù jiǎn dōng shān 。

“洞外暂乘云缥缈”繁体原文

遊齊山

曾隨嘉客在層巒,秋色陰晴一望間。
洞外暫乘雲縹緲,林端時露水灣環。
維舟暇日來尋勝,經世高才却愛閑。
聞說使君歌舞去,盛遊應不減東山。

“洞外暂乘云缥缈”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
曾随嘉客在层峦,秋色阴晴一望间。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
洞外暂乘云缥缈,林端时露水湾环。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
维舟暇日来寻胜,经世高才却爱闲。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻说使君歌舞去,盛游应不减东山。

“洞外暂乘云缥缈”全诗注音

céng suí jiā kè zài céng luán , qiū sè yīn qíng yī wàng jiān 。

曾随嘉客在层峦,秋色阴晴一望间。

dòng wài zàn chéng yún piāo miǎo , lín duān shí lù shuǐ wān huán 。

洞外暂乘云缥缈,林端时露水湾环。

wéi zhōu xiá rì lái xún shèng , jīng shì gāo cái què ài xián 。

维舟暇日来寻胜,经世高才却爱闲。

wén shuō shǐ jūn gē wǔ qù , shèng yóu yìng bù jiǎn dōng shān 。

闻说使君歌舞去,盛游应不减东山。

“洞外暂乘云缥缈”全诗翻译

译文:
我曾经跟随嘉客在层峦之间,秋天的景色阴晴变化在一眼望去的瞬间呈现。
我们暂时乘坐着飘渺的云在洞外,也在林间静静欣赏着露水湾环绕的美景。
我们乘船在悠闲的日子里来寻找胜景,虽然拥有高才之士的才华,但我们也喜欢安静的闲暇时光。
听说使君要去歌舞娱乐,繁华的游乐应该不亚于东山。

“洞外暂乘云缥缈”诗句作者王安礼介绍:

王安礼(一○三四~一○九五),字和甫,抚州临川(今属江西)人,安石弟。仁宗嘉佑六年(一○六一)进士(清同治《临川县志》卷三六)。从河东唐介辟。神宗熙宁五年(一○七二),爲着作佐郎、崇文院校书(《续资治通监长编》卷二三○)。八年,迁直集贤院(同上书卷二六○),出知润州、湖州,召爲开封府判官,直舍人院,同修起居注。进知制诰。元丰四年(一○八一),爲翰林学士(同上书卷三一一),知开封府。七年,以端明殿学士知江宁府(同上书卷三四七),出知扬、青、蔡三州。哲宗元佑六年(一○九一),知舒州(同上书卷四五四)。七年,知宣州(同上书卷四七八)。绍圣初知永兴军。二年,知太原府。卒,年六十二。有文集二十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《王魏公集》七卷,其中诗一卷。《宋史》卷三二七、《东都事略》卷七九有传。 王安礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡志敬《豫章丛书》所辑本(简称丛书本),编爲一卷。更多...

“洞外暂乘云缥缈”相关诗句: