“客路逢江国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客路逢江国”出自哪首诗?
答案: “客路逢江国”出自: 宋代 文同的 《江上主人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè lù féng jiāng guó ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“客路逢江国”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客路逢江国”已经是第一句了。
问题3:“客路逢江国”的下一句是什么?
答案: “客路逢江国”的下一句是: 人家占画图 , 诗句拼音为: rén jiā zhàn huà tú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“客路逢江国”全诗
江上主人 (jiāng shàng zhǔ rén)
客路逢江国,人家占画图。
青林随远岸,白水满平湖。
鱼小犹论尺,鸥轻欲问铢。
何时遂休去,来此伴潜夫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
“客路逢江国”繁体原文
江上主人
客路逢江國,人家占畫圖。
青林隨遠岸,白水滿平湖。
魚小猶論尺,鷗輕欲問銖。
何時遂休去,來此伴潛夫。
“客路逢江国”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客路逢江国,人家占画图。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青林随远岸,白水满平湖。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鱼小犹论尺,鸥轻欲问铢。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
何时遂休去,来此伴潜夫。
“客路逢江国”全诗注音
客路逢江国,人家占画图。
青林随远岸,白水满平湖。
鱼小犹论尺,鸥轻欲问铢。
何时遂休去,来此伴潜夫。
“客路逢江国”全诗翻译
译文:
在客路上,碰到了江国,看到有人家在欣赏画图。青色的林木沿着远岸蔓延,白色的水面充满平静的湖泊。鱼儿虽小,却也引人品论它的尺寸;而轻盈的鸥鸟欲求知道铢的分量。何时能实现心愿,与此地的潜夫为伴,一同离去呢?
“客路逢江国”相关诗句:
- 客路逢江国 出自 [宋] 文同 ·《江上主人 》
- 路逢江上客 出自 [宋] 戴复古 ·《读改元诏口号 其一 》
- 路逢行客向江州 出自 [宋] 孔武仲 ·《书事二首 其一 》
- 客宦今逢蜀国春 出自 [宋] 赵拚 ·《会新都孙直言于成都 》
- 郢路逢归客 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送李使君赴邵州 》
- 客路逢佳节 出自 [宋] 司马光 ·《九日登麻蔺坂 》
- 相逢客路中 出自 [宋] 楼钥 ·《游龙瑞宫 》
- 客路逢人少 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一五九 》
- 客路相逢难 出自 [宋] 苏轼 ·《送顿起 》
- 相逢行路客 出自 [宋] 徐玑 ·《黄碧 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 欧阳修 ·《花山寒食 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其八 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其七 》
- 客路逢人少 出自 [宋] 释惟凤 ·《寄希昼 》
- 客路偏逢雨 出自 [唐] 顾况 ·《洛阳早春 》
- 客路逢重五 出自 [宋] 任希夷 ·《重五日出都门诗 》
- 路偏逢客少 出自 [宋] 刘敞 ·《送杜横州 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其六 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其五 》
- 客路逢寒食 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其一 》