“恩波稳暖自忘归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恩波稳暖自忘归”出自哪首诗?
答案: “恩波稳暖自忘归”出自: 宋代 毛滂的 《某获造司空府得至便座见文禽五六夷犹曲池上意甚得所慨然有感於衷戏作二绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ēn bō wěn nuǎn zì wàng guī ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“恩波稳暖自忘归”的上一句是什么?
答案:
“恩波稳暖自忘归”的上一句是: 许近清池养羽仪 , 诗句拼音为:xǔ jìn qīng chí yǎng yǔ yí
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“恩波稳暖自忘归”的下一句是什么?
答案: “恩波稳暖自忘归”的下一句是: 长依竹石供潇洒 , 诗句拼音为: cháng yī zhú shí gòng xiāo sǎ ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“恩波稳暖自忘归”全诗
某获造司空府得至便座见文禽五六夷犹曲池上意甚得所慨然有感於衷戏作二绝句 其一 (mǒu huò zào sī kōng fǔ dé zhì biàn zuò jiàn wén qín wǔ liù yí yóu qǔ chí shàng yì shèn dé suǒ kǎi rán yǒu gǎn wū zhōng xì zuò èr jué jù qí yī)
许近清池养羽仪,恩波稳暖自忘归。
长依竹石供潇洒,不学苍鹰饱便飞。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“恩波稳暖自忘归”繁体原文
某獲造司空府得至便座見文禽五六夷猶曲池上意甚得所慨然有感於衷戲作二絕句 其一
許近清池養羽儀,恩波穩暖自忘歸。
長依竹石供瀟灑,不學蒼鷹飽便飛。
“恩波稳暖自忘归”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
许近清池养羽仪,恩波稳暖自忘归。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
长依竹石供潇洒,不学苍鹰饱便飞。
“恩波稳暖自忘归”全诗注音
许近清池养羽仪,恩波稳暖自忘归。
长依竹石供潇洒,不学苍鹰饱便飞。
“恩波稳暖自忘归”全诗翻译
译文:
许多时候,在清澈的池塘旁边养育着羽毛华美的鸟儿,因为得到了恩泽和温暖,它们自然而然地忘记了回归的家。长期依附着竹子和石头,供给它们潇洒的栖息之所,不像苍鹰一样学习饱食后就立刻飞离。
总结:这篇古文描述了在清池养羽的鸟儿,因得到恩泽和温暖而忘却了回巢的本能。而与其不同,它们选择长久依附于竹石之间,享受自由自在的栖息,不贪图食物吃饱后便立即飞离。文中以简洁的词语描绘了自然中生物的不同态度和选择。
“恩波稳暖自忘归”总结赏析
赏析:这首诗描述了作者在空府得到便座后,观赏文禽和池上景致,内心产生感慨,创作了这首绝句。诗人以自然景色为背景,表现了一种随性而遗世独立的境界,以及对自由和不羁的向往。
首联以清池养羽、恩波稳暖为景,突显了宁静恬淡的生活氛围。长依竹石、不学苍鹰则展现了诗人不拘泥于世俗功利,追求心灵自由的态度。
“恩波稳暖自忘归”相关诗句:
- 恩波稳暖自忘归 出自 [宋] 毛滂 ·《某获造司空府得至便座见文禽五六夷犹曲池上意甚得所慨然有感於衷戏作二绝句 其一 》
- 春归凤沼恩波暖 出自 [唐] 李羣玉 ·《送秦链师归岑公山 》
- 春归凤沼恩波暖 出自 [唐] 李山甫 ·《贺邢州卢员外 》
- 体舒意适自稳暖 出自 [宋] 刘摰 ·《虞城早起道中寄公秉幕府诸友 》
- 布衾竹枕自稳暖 出自 [宋] 张元干 ·《赋漳南李几仲安斋诗 》
- 身轻步稳去忘归 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 过溪亭 》
- 风波自险身常稳 出自 [宋] 释行海 ·《鸥 》
- 林暖鸟忘归 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其六 》
- 玉瓶风暖醉忘归 出自 [宋] 陈起 ·《湖上曲 》
- 凤池波自暖 出自 [宋] 虞俦 ·《和沈祭酒韵 》
- 稳稳下波心 出自 [宋] 宋伯仁 ·《渔父吟 》
- 归去君恩未敢忘 出自 [宋] 陆游 ·《烧香 》
- 波暖孤冰且自坚 出自 [唐] 许浑 ·《经故丁补阙郊居 》
- 恩波宁阻洞庭归 出自 [唐] 李白 ·《送贺监归四明应制 》
- 自是恩波别处流 出自 [唐] 张乔 ·《长门怨 》
- 孤根自识恩波煖 出自 [宋] 陆佃 ·《和毅夫病目三首 其三 》
- 化行自是恩波远 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其三 》
- 流出恩波自九重 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六七 》
- 恩波自解惜枯鳞 出自 [唐] 刘长卿 ·《狱中闻收东京有赦 》
- 烟波得意可忘归 出自 [宋] 陆游 ·《闲中自嘲 》