“自有宇宙来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自有宇宙来”出自哪首诗?
答案: “自有宇宙来”出自: 宋代 项安世的 《题澹山岩二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì yǒu yǔ zhòu lái ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“自有宇宙来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自有宇宙来”已经是第一句了。
问题3:“自有宇宙来”的下一句是什么?
答案: “自有宇宙来”的下一句是: 迢迢澹家山 , 诗句拼音为: tiáo tiáo dàn jiā shān ,诗句平仄:平平仄平平。
“自有宇宙来”全诗
题澹山岩二首 其一 (tí dàn shān yán èr shǒu qí yī)
自有宇宙来,迢迢澹家山。
不知几万古,鬰鬰藏神奸。
祖龙御宇宙,周子巢其间。
事同商岭遯,迹类桃源跧。
湮沦向千载,太史来荆蛮。
指点发天秘,提携出人寰。
一日遍海内,流声响潺潺。
鎸劖满石壁,新瞀不可删。
山灵反惆怅,俗驾纷往还。
造物有奇宝,无怪阴工悭。
不遭固可恨,遭世良亦艰。
所以求志人,抱珍守蓬菅。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,平仄平○○。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
“自有宇宙来”繁体原文
題澹山巖二首 其一
自有宇宙來,迢迢澹家山。
不知幾萬古,鬰鬰藏神姦。
祖龍御宇宙,周子巢其間。
事同商嶺遯,迹類桃源跧。
湮淪向千載,太史來荆蠻。
指點發天秘,提携出人寰。
一日遍海內,流聲響潺潺。
鎸劖滿石壁,新瞀不可刪。
山靈反惆悵,俗駕紛往還。
造物有奇寶,無怪陰工慳。
不遭固可恨,遭世良亦艱。
所以求志人,抱珍守蓬菅。
“自有宇宙来”韵律对照
仄仄仄仄平,平平仄平平。
自有宇宙来,迢迢澹家山。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
不知几万古,鬰鬰藏神奸。
仄平仄仄仄,平仄平○○。
祖龙御宇宙,周子巢其间。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
事同商岭遯,迹类桃源跧。
平平仄平仄,仄仄平平平。
湮沦向千载,太史来荆蛮。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
指点发天秘,提携出人寰。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
一日遍海内,流声响潺潺。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
鎸劖满石壁,新瞀不可删。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
山灵反惆怅,俗驾纷往还。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
造物有奇宝,无怪阴工悭。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
不遭固可恨,遭世良亦艰。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
所以求志人,抱珍守蓬菅。
“自有宇宙来”全诗注音
自有宇宙来,迢迢澹家山。
不知几万古,鬰鬰藏神奸。
祖龙御宇宙,周子巢其间。
事同商岭遯,迹类桃源跧。
湮沦向千载,太史来荆蛮。
指点发天秘,提携出人寰。
一日遍海内,流声响潺潺。
鎸劖满石壁,新瞀不可删。
山灵反惆怅,俗驾纷往还。
造物有奇宝,无怪阴工悭。
不遭固可恨,遭世良亦艰。
所以求志人,抱珍守蓬菅。
“自有宇宙来”全诗翻译
译文:
自从宇宙形成以来,长久在澹泊的家山之间。
不知经历了几万古时光,隐藏着神秘的奸诈。
祖龙统治着宇宙,周子巢(指商汤)居于其中。
他的事迹像商岭的隐士一样,他的足迹宛如桃源的山水。
千年岁月沉沦,太史(史官)来到了荆蛮之地。
他指点着天地的秘密,带着人类走出尘世间。
一日之间声名遍及海内,流传的声音潺潺。
他的文章刻在石壁上,新的墨迹无法被擦去。
山灵因此感到失落惆怅,世俗之人争相往来。
造物主赐予了奇宝,阴暗之间也不乏贤者之心。
不被困境所困扰可谓可悔,遇到世俗之人同样艰难。
因此,寻求志士之人,应抱守珍贵品德,守护自身的纯朴本性。
总结:
这首古文表达了宇宙自创以来的漫长岁月,以及其中涌现出的伟大人物和智慧。描述了周子巢(商汤)的功绩和智谋,太史的卓越才能以及其在荆蛮地区的传播。作者呼吁志士应保持真诚、纯朴,并珍视内心的美德。
“自有宇宙来”相关诗句:
- 自有宇宙来 出自 [宋] 项安世 ·《题澹山岩二首 其一 》
- 自判宇宙来 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪西山游鼓山一首 》
- 自昔有宇宙 出自 [宋] 贺铸 ·《黄山席上别当涂僚友 其一 》
- 自从有宇宙 出自 [宋] 王庭珪 ·《游青原呈王元勃舍人周秀实监丞 》
- 自有宇宙有此山 出自 [宋] 喻良能 ·《丫头岩 》
- 自分宇宙有江山 出自 [宋] 魏了翁 ·《史仓使约登齐山自弄水亭过清溪桥至壶天洞洞乃史新作或曰此即左史洞又至华盖洞翠微亭史仓索赋 》
- 自有大名喧宇宙 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送府判寺簿先生二首 其二 》
- 宇宙锺灵自有由 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其六 》
- 宇宙空来更有谁 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一九 》
- 宇宙空来更有谁 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九三 》
- 宇宙声名宇宙容 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一 》
- 宇宙自隘我自宽 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝家醉中趁笔 》
- 自古立宇宙 出自 [宋] 方逢辰 ·《和佥事夹谷之寄韵 》
- 宇宙自尔宽 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄致明兼简余时升 》
- 宙宇自颠冥 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日乡人醵饮丹山分韵得地字 》
- 自然高宇宙 出自 [宋] 许及之 ·《又代贺十韵 》
- 自可弊宇宙 出自 [宋] 李彭 ·《陪赵传道都护饮拟岘台诗 》
- 秋来宇宙清 出自 [宋] 吴芾 ·《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊爲韵 其四 》
- 宇宙本来宽 出自 [宋] 陈着 ·《题钱静观江山万里图 》
- 今来宇宙平 出自 [唐] 李世民 ·《还陕述怀 》