“何爲尚奔走”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何爲尚奔走”出自哪首诗?

答案:何爲尚奔走”出自: 宋代 饶节 《润屋轩诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng yá rú lì bì ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“何爲尚奔走”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“何爲尚奔走”已经是第一句了。

问题3:“何爲尚奔走”的下一句是什么?

答案:何爲尚奔走”的下一句是: 秀润初欲溜 , 诗句拼音为: xiù rùn chū yù liū ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“何爲尚奔走”全诗

润屋轩诗 (rùn wū xuān shī)

朝代:宋    作者: 饶节

层崖如立壁,秀润初欲溜。
下有癯道人,异时妙基构。
为山不为屋,岂待吉日戊。
轩成玉满家,不减朱门富。
松篁既崔错,云雾亦臻凑。
霜威入松骨,古滑咽泉窦。
谷风卷檐回,浩荡金石奏。
骚骚乌夜啼,鼎鼎雉朝雊。
时於藤萝中,便捷一猿透。
客来坐胡床,纸帐卷轻皱。
儿童敬杖屦,文史当俎豆。
微薰出小鼎,长缾上虚甃。
此乐师有余,何为尚奔走。
记我识师初,昂昂野鹤瘦。
风姿入清古,气象脱凡陋。
我游山海间,未获一角兽。
如师能几何,不落余子後。
师如佳少年,气出万夫右。
平生千钧弩,要以一手彀。
虽未须眉苍,典刑已可候。
汲深非短绠,善舞属长袖。
愿君浚其源,故道或可复。
功成归此轩,趺坐了昏昼。

平平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平○,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平平○,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,仄仄仄仄仄。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
平○平仄平,仄仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄平仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,平仄○平仄。

céng yá rú lì bì , xiù rùn chū yù liū 。
xià yǒu qú dào rén , yì shí miào jī gòu 。
wèi shān bù wèi wū , qǐ dài jí rì wù 。
xuān chéng yù mǎn jiā , bù jiǎn zhū mén fù 。
sōng huáng jì cuī cuò , yún wù yì zhēn còu 。
shuāng wēi rù sōng gǔ , gǔ huá yàn quán dòu 。
gǔ fēng juàn yán huí , hào dàng jīn shí zòu 。
sāo sāo wū yè tí , dǐng dǐng zhì cháo gòu 。
shí wū téng luó zhōng , biàn jié yī yuán tòu 。
kè lái zuò hú chuáng , zhǐ zhàng juàn qīng zhòu 。
ér tóng jìng zhàng jù , wén shǐ dāng zǔ dòu 。
wēi xūn chū xiǎo dǐng , cháng píng shàng xū zhòu 。
cǐ yuè shī yǒu yú , hé wèi shàng bēn zǒu 。
jì wǒ shí shī chū , áng áng yě hè shòu 。
fēng zī rù qīng gǔ , qì xiàng tuō fán lòu 。
wǒ yóu shān hǎi jiān , wèi huò yī jiǎo shòu 。
rú shī néng jǐ hé , bù luò yú zǐ hòu 。
shī rú jiā shào nián , qì chū wàn fū yòu 。
píng shēng qiān jūn nǔ , yào yǐ yī shǒu gòu 。
suī wèi xū méi cāng , diǎn xíng yǐ kě hòu 。
jí shēn fēi duǎn gěng , shàn wǔ shǔ cháng xiù 。
yuàn jūn jùn qí yuán , gù dào huò kě fù 。
gōng chéng guī cǐ xuān , fū zuò le hūn zhòu 。

“何爲尚奔走”繁体原文

潤屋軒詩

層崖如立壁,秀潤初欲溜。
下有癯道人,異時妙基構。
爲山不爲屋,豈待吉日戊。
軒成玉滿家,不減朱門富。
松篁既崔錯,雲霧亦臻湊。
霜威入松骨,古滑咽泉竇。
谷風卷簷回,浩蕩金石奏。
騷騷烏夜啼,鼎鼎雉朝雊。
時於藤蘿中,便捷一猿透。
客來坐胡床,紙帳卷輕皺。
兒童敬杖屨,文史當俎豆。
微薰出小鼎,長缾上虛甃。
此樂師有餘,何爲尚奔走。
記我識師初,昂昂野鶴瘦。
風姿入清古,氣象脫凡陋。
我遊山海間,未獲一角獸。
如師能幾何,不落餘子後。
師如佳少年,氣出萬夫右。
平生千鈞弩,要以一手彀。
雖未須眉蒼,典刑已可候。
汲深非短綆,善舞屬長袖。
願君浚其源,故道或可復。
功成歸此軒,趺坐了昏晝。

“何爲尚奔走”韵律对照

平平○仄仄,仄仄平仄仄。
层崖如立壁,秀润初欲溜。

仄仄平仄平,仄平仄平仄。
下有癯道人,异时妙基构。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
为山不为屋,岂待吉日戊。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
轩成玉满家,不减朱门富。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
松篁既崔错,云雾亦臻凑。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
霜威入松骨,古滑咽泉窦。

仄平仄平○,仄仄平仄仄。
谷风卷檐回,浩荡金石奏。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
骚骚乌夜啼,鼎鼎雉朝雊。

平平平平○,仄仄仄平仄。
时於藤萝中,便捷一猿透。

仄平仄平平,仄仄仄○仄。
客来坐胡床,纸帐卷轻皱。

平平仄仄仄,平仄○仄仄。
儿童敬杖屦,文史当俎豆。

平平仄仄仄,○平仄平仄。
微薰出小鼎,长缾上虚甃。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
此乐师有余,何为尚奔走。

仄仄仄平平,平平仄仄仄。
记我识师初,昂昂野鹤瘦。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
风姿入清古,气象脱凡陋。

仄平平仄○,仄仄仄仄仄。
我游山海间,未获一角兽。

○平平仄平,仄仄平仄仄。
如师能几何,不落余子後。

平○平仄平,仄仄仄平仄。
师如佳少年,气出万夫右。

平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平生千钧弩,要以一手彀。

平仄平平○,仄平仄仄仄。
虽未须眉苍,典刑已可候。

仄○平仄仄,仄仄仄○仄。
汲深非短绠,善舞属长袖。

仄平仄○平,仄仄仄仄仄。
愿君浚其源,故道或可复。

平平平仄平,平仄○平仄。
功成归此轩,趺坐了昏昼。

“何爲尚奔走”全诗注音

céng yá rú lì bì , xiù rùn chū yù liū 。

层崖如立壁,秀润初欲溜。

xià yǒu qú dào rén , yì shí miào jī gòu 。

下有癯道人,异时妙基构。

wèi shān bù wèi wū , qǐ dài jí rì wù 。

为山不为屋,岂待吉日戊。

xuān chéng yù mǎn jiā , bù jiǎn zhū mén fù 。

轩成玉满家,不减朱门富。

sōng huáng jì cuī cuò , yún wù yì zhēn còu 。

松篁既崔错,云雾亦臻凑。

shuāng wēi rù sōng gǔ , gǔ huá yàn quán dòu 。

霜威入松骨,古滑咽泉窦。

gǔ fēng juàn yán huí , hào dàng jīn shí zòu 。

谷风卷檐回,浩荡金石奏。

sāo sāo wū yè tí , dǐng dǐng zhì cháo gòu 。

骚骚乌夜啼,鼎鼎雉朝雊。

shí wū téng luó zhōng , biàn jié yī yuán tòu 。

时於藤萝中,便捷一猿透。

kè lái zuò hú chuáng , zhǐ zhàng juàn qīng zhòu 。

客来坐胡床,纸帐卷轻皱。

ér tóng jìng zhàng jù , wén shǐ dāng zǔ dòu 。

儿童敬杖屦,文史当俎豆。

wēi xūn chū xiǎo dǐng , cháng píng shàng xū zhòu 。

微薰出小鼎,长缾上虚甃。

cǐ yuè shī yǒu yú , hé wèi shàng bēn zǒu 。

此乐师有余,何为尚奔走。

jì wǒ shí shī chū , áng áng yě hè shòu 。

记我识师初,昂昂野鹤瘦。

fēng zī rù qīng gǔ , qì xiàng tuō fán lòu 。

风姿入清古,气象脱凡陋。

wǒ yóu shān hǎi jiān , wèi huò yī jiǎo shòu 。

我游山海间,未获一角兽。

rú shī néng jǐ hé , bù luò yú zǐ hòu 。

如师能几何,不落余子後。

shī rú jiā shào nián , qì chū wàn fū yòu 。

师如佳少年,气出万夫右。

píng shēng qiān jūn nǔ , yào yǐ yī shǒu gòu 。

平生千钧弩,要以一手彀。

suī wèi xū méi cāng , diǎn xíng yǐ kě hòu 。

虽未须眉苍,典刑已可候。

jí shēn fēi duǎn gěng , shàn wǔ shǔ cháng xiù 。

汲深非短绠,善舞属长袖。

yuàn jūn jùn qí yuán , gù dào huò kě fù 。

愿君浚其源,故道或可复。

gōng chéng guī cǐ xuān , fū zuò le hūn zhòu 。

功成归此轩,趺坐了昏昼。

“何爲尚奔走”全诗翻译

译文:
层崖像是竖立的壁,清新的水从上面开始向下溜流。
下面有一个名叫癯道人的仙人,他构建了独特的山居之所。
他不建房屋,只选择山峰作为自己的居所,岂会等待吉日戊日等吉日子。
他的居所建筑如同玉宇一般,不亚于富贵人家的朱门。
松树和竹林错落有致,云雾也聚集在周围。
寒霜的威力渗透进了松木骨骼,古井的水也吞咽着泉水的洞窟。
谷风卷动着房檐回旋,发出金石相撞的奏音。
鸦鸦乌鸟在夜晚啼叫,雉鸟在早晨雄赳赳地报晓。
有时候猿猴就在藤萝丛中,迅捷地穿梭而过。
客人来了,坐在胡床上,纸帐卷起轻微的皱褶。
儿童恭敬地端坐着,传授文史的知识就像上供的祭品。
微薰燃起小鼎,长缾摆在虚甃上。
这位乐师已经很成功了,为何还要奔走呢?
记得当初我认识这位老师,他高高瘦瘦,像野鹤一样挺拔。
他的风姿让人想起古代的贤人,气度摆脱了凡俗的庸常。
我曾在山海间游历,可惜没有遇到一只传说中的角兽。
这样的老师,实在难得,后人又怎能超越。
老师就像一位出色的少年,气势胜过万夫之师。
他平生善使重弩,只需一只手就能射箭。
虽然他的胡须还没有苍老,但他已经能够审判犯罪。
他汲取深邃的智慧,舞动长袖如行云流水。
愿你深探其源头,也许古道就可以重现。
功业完成后回到这间轩内,趺坐其中,度过昼夜。
全文简述:文中描绘了癯道人选取层崖为居所,建造玉宇一般的居住环境,与自然山水融为一体。他身怀文史之学,才华出众,犹如少年,气宇不凡。他善弹乐曲,深悟道法,让人称赞不已。但他不落俗世,不图富贵,追求深刻的道义。全文传达了向往自然与高尚品德的主题。

“何爲尚奔走”诗句作者饶节介绍:

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉抄本(简称吴本)。新辑集外诗和断句,附于卷末。更多...

“何爲尚奔走”相关诗句: