“立懦贪廉万世功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“立懦贪廉万世功”出自哪首诗？
答案： “立懦贪廉万世功”出自： 宋代 叶棐恭的 《过子陵钓台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lì nuò tān lián wàn shì gōng ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题2：“立懦贪廉万世功”的上一句是什么？
答案：
“立懦贪廉万世功”的上一句是： 耕闲钓寂千年迹 , 诗句拼音为： gēng xián diào jì qiān nián jì
，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题3：“立懦贪廉万世功”的下一句是什么？
答案： “立懦贪廉万世功”的下一句是： 须信林间无怨鹤 , 诗句拼音为： xū xìn lín jiān wú yuàn hè ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“立懦贪廉万世功”全诗
过子陵钓台 (guò zǐ líng diào tái)
势利轻捐寄傲中，毅然高节凛秋风。
耕闲钓寂千年迹，立懦贪廉万世功。
须信林间无怨鹤，更知天外有冥鸿。
扁舟夜泊灵祠下，慨慕先生道不穷。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“立懦贪廉万世功”繁体原文
過子陵釣臺
勢利輕捐寄傲中，毅然高節凜秋風。
耕閒釣寂千年迹，立懦貪廉萬世功。
須信林間無怨鶴，更知天外有冥鴻。
扁舟夜泊靈祠下，慨慕先生道不窮。
“立懦贪廉万世功”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
势利轻捐寄傲中，毅然高节凛秋风。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
耕闲钓寂千年迹，立懦贪廉万世功。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
须信林间无怨鹤，更知天外有冥鸿。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
扁舟夜泊灵祠下，慨慕先生道不穷。
“立懦贪廉万世功”全诗注音
势利轻捐寄傲中，毅然高节凛秋风。
耕闲钓寂千年迹，立懦贪廉万世功。
须信林间无怨鹤，更知天外有冥鸿。
扁舟夜泊灵祠下，慨慕先生道不穷。
“立懦贪廉万世功”全诗翻译
译文：
势利轻易地放弃自己的志向，寄托自己的傲骨于权势之中，而我却坚定地秉持高尚的品德，如秋风凛冽般坚毅。
我宁愿耕种田地，或者垂钓寂静的江湖，追求那千年来留下的传世痕迹，而不是沉溺于虚荣的名利之中。
我坚信林间的鹤并不怨尤，更加相信天空之外还有更为广阔的机缘。
在灵祠下，我乘着小船夜晚停泊，心中涌起激荡，敬佩先贤的道义深不可测。
全诗表达了作者对势利与虚荣的反感，强调自己坚定高尚的品德和追求卓越的决心。同时，他对于传统文化和先贤道德的崇敬也贯穿全篇。诗人通过自然意象和情感表达，表现了对功利主义的反思，弘扬了崇高的人生价值观。
“立懦贪廉万世功”相关诗句：
- 立懦贪廉万世功 出自 [宋] 叶棐恭 ·《过子陵钓台 》
- 懦立贪以廉 出自 [宋] 赵孟坚 ·《上习庵陈先生 》
- 真能立懦与廉贪 出自 [宋] 徐钧 ·《江革 》
- 几何立懦与廉贪 出自 [宋] 韦骧 ·《曹子方静常庵 》
- 照见廉贪立懦情 出自 [宋] 项安世 ·《挽利路章运诗二首 其二 》
- 贪廉懦立归来兮 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 万世犹能立懦夫 出自 [宋] 楼钥 ·《僊都独峰 》
- 顽廉懦立志 出自 [宋] 徐元杰 ·《题竹洲 》
- 廉顽立懦兹爲媒 出自 [宋] 林季仲 ·《谢李端明惠李翰林集 》
- 立懦廉顽今几见 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《观钓 》
- 万世纲常建立功 出自 [宋] 宋理宗 ·《淳佑丙午讲礼记毕锡宴秘书省赐侍读少师郑清之以下 》
- 懦夫立事贪夫止 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《庆封宅古井行 》
- 百世闻之立懦夫 出自 [宋] 文有年 ·《题元子故宅 》
- 贪功徇名世莫嗤 出自 [宋] 吕本中 ·《怀古 》
- 贪懦激清规 出自 [宋] 张纲 ·《何丞相挽词三首 其一 》
- 他年激贪懦 出自 [宋] 韩元吉 ·《周元特詹事挽词二首 其一 》
- 高风激贪懦 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其三 》
- 高风激贪懦 出自 [宋] 李吕 ·《题伯丈人黄待制归来堂 》
- 贪懦犹且惑 出自 [宋] 冯山 ·《送梓宪胡揆少卿赴阙 》
- 高风激贪懦 出自 [宋] 冯山 ·《送李献甫知吉州 》