“照见廉贪立懦情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“照见廉贪立懦情”出自哪首诗?

答案:照见廉贪立懦情”出自: 宋代 项安世 《挽利路章运诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào jiàn lián tān lì nuò qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平平

问题2:“照见廉贪立懦情”的上一句是什么?

答案:照见廉贪立懦情”的上一句是: 宝屏峰上两先生 , 诗句拼音为:bǎo píng fēng shàng liǎng xiān shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平平

问题3:“照见廉贪立懦情”的下一句是什么?

答案:照见廉贪立懦情”的下一句是: 八百万钱同弃屣 , 诗句拼音为: bā bǎi wàn qián tóng qì xǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“照见廉贪立懦情”全诗

挽利路章运诗二首 其二 (wǎn lì lù zhāng yùn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

宝屏峰上两先生,照见廉贪立懦情
八百万钱同弃屣,四麾一节但空籝。
扫除身世朝和暮,分付儿孙白与清。
持此横山原畔去,少师秦国有余荣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bǎo píng fēng shàng liǎng xiān shēng , zhào jiàn lián tān lì nuò qíng 。
bā bǎi wàn qián tóng qì xǐ , sì huī yī jié dàn kōng yíng 。
sǎo chú shēn shì cháo hé mù , fēn fù ér sūn bái yǔ qīng 。
chí cǐ héng shān yuán pàn qù , shǎo shī qín guó yǒu yú róng 。

“照见廉贪立懦情”繁体原文

挽利路章運詩二首 其二

寶屏峰上兩先生,照見廉貪立懦情。
八百萬錢同弃屣,四麾一節但空籝。
掃除身世朝和暮,分付兒孫白與清。
持此橫山原畔去,少師秦國有餘榮。

“照见廉贪立懦情”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平平。
宝屏峰上两先生,照见廉贪立懦情。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
八百万钱同弃屣,四麾一节但空籝。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扫除身世朝和暮,分付儿孙白与清。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
持此横山原畔去,少师秦国有余荣。

“照见廉贪立懦情”全诗注音

bǎo píng fēng shàng liǎng xiān shēng , zhào jiàn lián tān lì nuò qíng 。

宝屏峰上两先生,照见廉贪立懦情。

bā bǎi wàn qián tóng qì xǐ , sì huī yī jié dàn kōng yíng 。

八百万钱同弃屣,四麾一节但空籝。

sǎo chú shēn shì cháo hé mù , fēn fù ér sūn bái yǔ qīng 。

扫除身世朝和暮,分付儿孙白与清。

chí cǐ héng shān yuán pàn qù , shǎo shī qín guó yǒu yú róng 。

持此横山原畔去,少师秦国有余荣。

“照见廉贪立懦情”全诗翻译

译文:

宝屏峰上有两位先生,他们能够透过心灵看到人们廉贪立懦的本质。他们毫不犹豫地弃置了八百万的财富,只留下一根空的草鞋。
他们在一生中不辱身世,不论是朝或是暮,都秉持着白与清的品德。他们将这种精神传承给子孙后代,希望他们也能拥有如此高尚的道德品质。
携带着这种理念,他们离开横山原野,前往秦国,少师们在那里必定会受到高度的荣誉和尊重。

总结:

这首古文描述了宝屏峰上两位先生的高尚品德和超脱物欲的境界。他们不受金钱和权势的诱惑,将廉洁和清白视为最宝贵的财富,同时将这种崇高的品质传承给子孙后代。他们的追求使得他们在秦国得到应有的荣誉和尊重。整首诗表达了对道德高尚的赞美和传承的重要性。

“照见廉贪立懦情”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“照见廉贪立懦情”相关诗句: