“山水连村不见村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山水连村不见村”出自哪首诗?
答案: “山水连村不见村”出自: 宋代 舒亶的 《芦山寺 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān shuǐ lián cūn bù jiàn cūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山水连村不见村”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山水连村不见村”已经是第一句了。
问题3:“山水连村不见村”的下一句是什么?
答案: “山水连村不见村”的下一句是: 冥冥细雨湿黄昏 , 诗句拼音为: míng míng xì yǔ shī huáng hūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“山水连村不见村”全诗
芦山寺 其五 (lú shān sì qí wǔ)
山水连村不见村,冥冥细雨湿黄昏。
秋山咫尺无人到,须信闲人不用门。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“山水连村不见村”繁体原文
蘆山寺 其五
山水連村不見村,冥冥細雨濕黄昏。
秋山咫尺無人到,須信閒人不用門。
“山水连村不见村”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
山水连村不见村,冥冥细雨湿黄昏。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋山咫尺无人到,须信闲人不用门。
“山水连村不见村”全诗注音
山水连村不见村,冥冥细雨湿黄昏。
秋山咫尺无人到,须信闲人不用门。
“山水连村不见村”全诗翻译
译文:
山水连着村庄,村庄却不见村庄,茫茫细雨湿润着黄昏。秋山近在咫尺,可无人前来,必须相信闲人不用门。
全诗表达了一个景象:山水和村庄似乎连在一起,但实际上却找不到村庄的踪影。细雨笼罩在黄昏时分,给人一种朦胧的感觉。诗人说秋山近在咫尺,但却无人前来,暗含着村庄可能是个幽静的地方,少有人来往。而最后一句“须信闲人不用门”,则意味着可能有些人对于进出村庄不遵循常规的方式,而是自由自在地穿行。
总体而言,这首诗通过表达山水与村庄之间的奇妙关系,以及村庄的清幽和自由氛围,反映了诗人对于大自然和自由生活的向往。
“山水连村不见村”相关诗句:
- 山水连村不见村 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其五 》
- 白水连空不见村 出自 [宋] 释德洪 ·《庐山杂兴六首 其五 》
- 水村山磵见梅花 出自 [宋] 释行海 ·《自永和溪上泛舟至余不 其三 》
- 山空水落见遥村 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其六 》
- 村北村南总见之 出自 [宋] 韩淲 ·《古城寺 》
- 想见村村喜笑音 出自 [宋] 吴潜 ·《再用喜雨韵三首 其三 》
- 望极千山不见村 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二○ 》
- 十年不见山村人 出自 [宋] 释文珦 ·《答仇山村见寄 》
- 一乐山村一水村 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 村北村南水接天 出自 [宋] 杨万里 ·《四月一日三衢阻雨二首 其一 》
- 村北村南水响齐 出自 [宋] 杨万里 ·《玉山道中 》
- 村南村北春水生 出自 [宋] 魏了翁 ·《题谢耕道一犁春雨图 》
- 村村剌水透针芽 出自 [宋] 袁说友 ·《鄂渚得雨 》
- 村村水满稻吹花 出自 [宋] 释惠高 ·《郊行 》
- 村村陂足分秧水 出自 [宋] 陆游 ·《西村暮归 》
- 前村後村水车声 出自 [宋] 章甫 ·《悯农 》
- 水村连落岸 出自 [宋] 韩淲 ·《高鴈 》
- 杜村连潏水 出自 [唐] 杜牧 ·《秋晚与沈十七舍人期游樊川不至 》
- 积水连村郭 出自 [宋] 方回 ·《十六日水退雨不已次受益韵二首 其一 》
- 村北村南春水 出自 [宋] 翁赐坡 ·《梅溪舖 》