“水陆往来频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水陆往来频”出自哪首诗？
答案： “水陆往来频”出自： 唐代 白居易的 《武丘寺路》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ lù wǎng lái pín ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“水陆往来频”的上一句是什么？
答案：
“水陆往来频”的上一句是： 自开山寺路 , 诗句拼音为：zì kāi shān sì lù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“水陆往来频”的下一句是什么？
答案： “水陆往来频”的下一句是： 银勒牵骄马 , 诗句拼音为： yín lè qiān jiāo mǎ ，诗句平仄：平仄平平仄。
“水陆往来频”全诗
武丘寺路 (wǔ qiū sì lù)
自开山寺路，水陆往来频。
银勒牵骄马，花船载丽人。
芰荷生欲徧，桃李种仍新。
好住湖堤上，长留一道春。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“水陆往来频”繁体原文
武丘寺路
自開山寺路，水陸往來頻。
銀勒牽驕馬，花船載麗人。
芰荷生欲徧，桃李種仍新。
好住湖堤上，長留一道春。
“水陆往来频”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自开山寺路，水陆往来频。
平仄平平仄，平平仄仄平。
银勒牵骄马，花船载丽人。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
芰荷生欲徧，桃李种仍新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
好住湖堤上，长留一道春。
“水陆往来频”全诗注音
自开山寺路，水陆往来频。
银勒牵骄马，花船载丽人。
芰荷生欲徧，桃李种仍新。
好住湖堤上，长留一道春。
“水陆往来频”全诗翻译
译文：
自从开山寺的路修建以来，水陆交通频繁。银辔勒住傲慢的骏马，花船载着美丽的女子。芰荷蓬勃地生长，桃树和李树依然新鲜。我们愿意在湖堤上安居乐业，长久地享受一道春光。
总结：
这首诗以描绘自然景色和人文环境为主题，以开山寺路为背景，表达了水陆交通繁忙、风景如画的美好景象。诗中通过银勒牵骄马、花船载丽人等描写，展现了奢华和美丽的场景。芰荷欲满，桃李依然新鲜，表达了生命的蓬勃和新的希望。最后，诗人以湖堤为居住之地，欣赏春光，表达了对美好生活的向往和长久留恋。整体上，这首诗以细腻的描写和优美的意象，展现了丰富多彩的自然景观和人文生活。
“水陆往来频”相关诗句：
- 水陆往来频 出自 [唐] 白居易 ·《武丘寺路 》
- 往来水陆当其冲 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 两都来往太频频 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩怀刘莘老 》
- 川陆往来通 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 酒贱往来频 出自 [宋] 陆游 ·《过邻家 》
- 安舆来往频 出自 [宋] 陈宓 ·《挽肯斋储居士 》
- 爱此频来往 出自 [唐] 刘得仁 ·《乐游原春望 》
- 岛外往来频 出自 [宋] 苏辙 ·《官舍小池有鸂鶒遗二小雏二首 其二 》
- 不嫌来往频 出自 [宋] 苏过 ·《和王仲弓雪中怀友之什 其一 》
- 征路往来频 出自 [宋] 释永颐 ·《送别韶溪权上人 》
- 爱我往来频 出自 [宋] 戴复古 ·《怀何宏甫 》
- 倏忽来往频 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 杖策来往频 出自 [宋] 杨时 ·《藏春峡 咏归堂 》
- 会见往来频 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵陈仲山见寄 》
- 自愧频来往 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢夏自然见寄四首 其二 》
- 近日频来往 出自 [宋] 徐献可 ·《南塘 》
- 来往百川频 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其四 》
- 歙睦频来往 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其四 》
- 羸马往来频 出自 [唐] 姚合 ·《过钦上人院 》
- 夜静频来往 出自 [宋] 张侃 ·《家园夜月 》