“衰鬓迎风似蒲柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰鬓迎风似蒲柳”出自哪首诗?
答案: “衰鬓迎风似蒲柳”出自: 宋代 葛胜仲的 《次韵中散兄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāi bìn yíng fēng sì pú liǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“衰鬓迎风似蒲柳”的上一句是什么?
答案:
“衰鬓迎风似蒲柳”的上一句是: 重理残书逼小寒 , 诗句拼音为: chóng lǐ cán shū bī xiǎo hán
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“衰鬓迎风似蒲柳”的下一句是什么?
答案: “衰鬓迎风似蒲柳”的下一句是: 贫炉无火取槐檀 , 诗句拼音为: pín lú wú huǒ qǔ huái tán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“衰鬓迎风似蒲柳”全诗
次韵中散兄二首 其二 (cì yùn zhōng sàn xiōng èr shǒu qí èr)
遍游湖寺棹舟还,重理残书逼小寒。
衰鬓迎风似蒲柳,贫炉无火取槐檀。
毫铢利禄回头笑,翻覆人情洗眼看。
痴钝老人堪底用,故应衡宇自偷安。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“衰鬓迎风似蒲柳”繁体原文
次韻中散兄二首 其二
遍遊湖寺棹舟還,重理殘書逼小寒。
衰鬢迎風似蒲柳,貧爐無火取槐檀。
毫銖利祿回頭笑,翻覆人情洗眼看。
癡鈍老人堪底用,故應衡宇自偷安。
“衰鬓迎风似蒲柳”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
遍游湖寺棹舟还,重理残书逼小寒。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
衰鬓迎风似蒲柳,贫炉无火取槐檀。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
毫铢利禄回头笑,翻覆人情洗眼看。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
痴钝老人堪底用,故应衡宇自偷安。
“衰鬓迎风似蒲柳”全诗注音
遍游湖寺棹舟还,重理残书逼小寒。
衰鬓迎风似蒲柳,贫炉无火取槐檀。
毫铢利禄回头笑,翻覆人情洗眼看。
痴钝老人堪底用,故应衡宇自偷安。
“衰鬓迎风似蒲柳”全诗翻译
译文:
在寒冷的小寒时节,我漫游湖边的寺庙,划着小船归来。再次整理那些破旧的书籍,越发感觉寒意袭来。我的头发稀疏衰老,迎风时显得像蒲柳一样摇曳。贫困之中,我炉中无火,只能取槐树和檀木作为取暖之用。
尽管毫无名利可图,我仍然心怀喜悦,回头一笑。翻看历尽风浪的人世间情事,洗净我内心的眼睛。我这愚钝老人,或许可在底层社会找到一些安稳之处,也许应该自求多福,偷得一方清净的房屋,好好安享晚年。
“衰鬓迎风似蒲柳”总结赏析
赏析:这首诗《次韵中散兄二首 其二》是葛胜仲创作的一首诗,表达了诗人游湖寺、整理书籍、感叹时节、嘲笑富贵、反思人情、痴钝老态等多重主题。
首先,诗人描述了自己遍游湖寺、划舟而归的情景,这里写景。湖寺的环境和舟行的画面勾勒出一幅宁静美丽的自然景色。
接着,诗人提到整理残书,逼近寒冷的小寒时节。这一句抒发了时节变迁之感,寒冷的气候与整理残书形成了鲜明的对比,也突显了生活的辛勤和苦涩。
然后,诗人写到自己衰老的鬓发在风中摇曳,形象地比拟为蒲柳,抒发了时光无情,人老珠黄的情感。
接下来,提到了贫炉无火取槐檀,富贵与贫穷的对比。这里既有对富人奢华的嘲讽,又有对贫苦生活的坚韧与追求高尚的表现。
诗中的毫铢利禄回头笑,痛笑人情的反思,表达了诗人对物质追求的讽刺,以及对人性的反思。
最后,诗人自嘲痴钝老态,但却认为在庇护的屋宇之下也能得到安宁,表现出对平凡生活的满足与珍惜。
“衰鬓迎风似蒲柳”相关诗句:
- 衰鬓迎风似蒲柳 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄二首 其二 》
- 年华蒲柳凋衰鬓 出自 [唐] 李咸用 ·《和人湘中作 》
- 新鬓早惊蒲柳衰 出自 [宋] 李复 ·《晋州会上送卫伯绍休官南归 》
- 迎风柳鬓鬖 出自 [宋] 彭汝砺 ·《初夏咏 》
- 蒲寒柳衰 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二○ 》
- 形衰柳蒲 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一二 》
- 蒲柳老益衰 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其四 》
- 今作蒲柳衰 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其五 》
- 衰质蒲柳如 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其四 》
- 衰绿秋蒲柳 出自 [宋] 陈着 ·《次韵演雅 》
- 自顾蒲柳衰 出自 [宋] 连文凤 ·《酬卢宗说见贻 》
- 蒲柳先秋衰 出自 [宋] 崔与之 ·《题吉水鼋潭李氏仁寿堂 》
- 蒲柳成衰质 出自 [宋] 程俱 ·《舟行过吴江有感 其一 》
- 蒲柳姿易衰 出自 [宋] 李纲 ·《摘鬓间白髪有感 》
- 衰年类蒲柳 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其四 》
- 吾衰等蒲柳 出自 [宋] 程俱 ·《江再和戏答四篇 其三 》
- 蒲柳望秋衰 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其八 》
- 蒲柳顿先衰 出自 [宋] 李处权 ·《清明日席上呈诸友 其一 》
- 我知蒲柳衰 出自 [宋] 张耒 ·《读唐书二首 其一 》
- 蒲柳迎秋唯恐後 出自 [宋] 林景熙 ·《赋冬岭孤松得秀字 》