“迎风柳鬓鬖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“迎风柳鬓鬖”出自哪首诗？
答案： “迎风柳鬓鬖”出自： 宋代 彭汝砺的 《初夏咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yíng fēng liǔ bìn sān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“迎风柳鬓鬖”的上一句是什么？
答案：
“迎风柳鬓鬖”的上一句是： 照水荷衣薄 , 诗句拼音为： zhào shuǐ hé yī báo
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“迎风柳鬓鬖”的下一句是什么？
答案： “迎风柳鬓鬖”的下一句是： 微吟聊自释 , 诗句拼音为： wēi yín liáo zì shì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“迎风柳鬓鬖”全诗
初夏咏 (chū xià yǒng)
簿领纷相压，尘埃懒未堪。
轻阴人割麦，微雨客忧蚕。
照水荷衣薄，迎风柳鬓鬖。
微吟聊自释，一梦满江南。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“迎风柳鬓鬖”繁体原文
初夏詠
簿領紛相壓，塵埃懶未堪。
輕陰人割麥，微雨客憂蠶。
照水荷衣薄，迎風柳鬢鬖。
微吟聊自釋，一夢滿江南。
“迎风柳鬓鬖”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
簿领纷相压，尘埃懒未堪。
平平平仄仄，平仄仄平平。
轻阴人割麦，微雨客忧蚕。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
照水荷衣薄，迎风柳鬓鬖。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
微吟聊自释，一梦满江南。
“迎风柳鬓鬖”全诗注音
簿领纷相压，尘埃懒未堪。
轻阴人割麦，微雨客忧蚕。
照水荷衣薄，迎风柳鬓鬖。
微吟聊自释，一梦满江南。
“迎风柳鬓鬖”全诗翻译
译文：
簿领堆积交织，尘埃懒得清理，实在难以忍受。
轻柔的阴影中，人们在割麦子，而细雨中的客人却为蚕的事忧心忡忡。
映照在水面上，荷叶的衣裳显得薄薄的，迎风摆动的柳树显得凌乱不堪。
我心情微微地吟唱，宛如在自我解脱，就如同沉醉在一场江南美梦之中。
总结：
这首古文描绘了一个夏日景色，人们忙碌于农事，而客人却因为蚕的事情感到忧虑。诗人在这样的环境中，用微吟的方式释放自己的情感，仿佛沉浸在一场美丽的江南梦境中。整首诗以自然景色和人物情感交织为主题，表达了诗人对美好生活的向往和感慨。
“迎风柳鬓鬖”相关诗句：
- 迎风柳鬓鬖 出自 [宋] 彭汝砺 ·《初夏咏 》
- 霜风双鬓雪鬖鬖 出自 [宋] 赵拚 ·《游鴈荡将抵温州寄太守石牧之 》
- 鬖鬖鬓发一衰翁 出自 [宋] 郭祥正 ·《永安戴公纯秀才 》
- 鬖鬖彪弁吹颓鬓 出自 [宋] 刘弇 ·《夜泊建溪丰乐驿前三首 其二 》
- 鬓发鬖鬖一幅巾 出自 [宋] 郭祥正 ·《和安止登山 》
- 鬓丝梅雪两鬖鬖 出自 [宋] 牟巘 ·《无党爲东冈赋远游余卧病空山闻而壮之和韵爲别 》
- 鬖鬖白发明鬓髭 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》
- 脱巾漉酒鬓鬖鬖 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛君新葺囷庵船斋 》
- 鬓影鬖鬖舞二毛 出自 [宋] 沈与求 ·《呈唐子明同年 》
- 诸郎春鬓绿鬖鬖 出自 [宋] 李新 ·《喜王子温教子 》
- 通衢高柳碧鬖鬖 出自 [宋] 华镇 ·《陈大夫宅 》
- 衰鬓迎风似蒲柳 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄二首 其二 》
- 西风双鬓䰐鬖 出自 [宋] 陈普 ·《野步 其一 》
- 岸巾风外鬓䰐鬖 出自 [宋] 叶茵 ·《次游十洲之一亭韵 》
- 风前雪鬖鬖 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《仲冬下澣会同僚游东岩 》
- 绿鬓垂鬖髿 出自 [宋] 黄巨澄 ·《登四明山 》
- 满头霜雪鬓䰐鬖 出自 [宋] 赵拚 ·《己未岁除言怀示诸弟侄子孙二首 其一 》
- 朱顔凋尽鬓䰐鬖 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事 》
- 两鬓䰐鬖发倒垂 出自 [宋] 郑思肖 ·《雁足 》
- 鹤发鬖鬖堂上坐 出自 [宋] 范成大 ·《送詹道子教授奉祠养亲 》