“徐得奉醺酣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徐得奉醺酣”出自哪首诗?
答案: “徐得奉醺酣”出自: 宋代 邵雍的 《闲吟四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xú dé fèng xūn hān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“徐得奉醺酣”的上一句是什么?
答案:
“徐得奉醺酣”的上一句是: 酒行勿相逼 , 诗句拼音为: jiǔ xíng wù xiāng bī
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“徐得奉醺酣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“徐得奉醺酣”已经是最后一句了。
“徐得奉醺酣”全诗
闲吟四首 其三 (xián yín sì shǒu qí sān)
居洛八九载,投心唯二三。
相逢各白首,共坐多清谈。
人事已默定,世情曾久谙。
酒行勿相逼,徐得奉醺酣。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“徐得奉醺酣”繁体原文
閑吟四首 其三
居洛八九載,投心唯二三。
相逢各白首,共坐多清談。
人事已默定,世情曾久諳。
酒行勿相逼,徐得奉醺酣。
“徐得奉醺酣”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
居洛八九载,投心唯二三。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
相逢各白首,共坐多清谈。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
人事已默定,世情曾久谙。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
酒行勿相逼,徐得奉醺酣。
“徐得奉醺酣”全诗注音
居洛八九载,投心唯二三。
相逢各白首,共坐多清谈。
人事已默定,世情曾久谙。
酒行勿相逼,徐得奉醺酣。
“徐得奉醺酣”全诗翻译
译文:
居住在洛阳已有八九年,心意只投向二三人。
相逢时各自白发苍苍,共同坐下来畅谈很多。
人事已经安静下来,对世间的情况早已熟悉。
在喝酒时不要互相催促,慢慢地享受醺醉的快乐。
“徐得奉醺酣”总结赏析
赏析:这首诗是邵雍的《闲吟四首 其三》,以抒发一种宁静闲适、与友人共谈清谈的心境。诗中表现出作者多年的洛阳生活,生活深入而平和。
首句"居洛八九载,投心唯二三。"表明作者在洛阳已经居住了八九年,但他心中所托付的事情仅仅是二三件,强调了他淡泊名利的性格。他与友人相逢,尽管彼此已经年近白首,但依然可以坐下来愉快地交谈。
第二句"人事已默定,世情曾久谙。"表明作者已经安顿下来,不再受世俗之事所困扰,对世情已经有了深刻的了解。这句强调了作者的淡定和清澈的心智。
最后一句"酒行勿相逼,徐得奉醺酣。"则告诫人们不要强迫饮酒,应该悠然自得地享受醉酒的时刻。这句话传达了作者对自在与宁静生活的向往。
“徐得奉醺酣”相关诗句:
- 徐得奉醺酣 出自 [宋] 邵雍 ·《闲吟四首 其三 》
- 醺酣得天乐 出自 [宋] 杨杰 ·《酒隐园 》
- 意得同酣醺 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖观月听琴 》
- 正藉醺酣得嚅嗫 出自 [宋] 张耒 ·《对雪呈仲车 》
- 喜气酣酣麴糵醺 出自 [宋] 程公许 ·《久旱祷雨罗仙有应使君再赋索和 》
- 终日得醺醺 出自 [宋] 苏辙 ·《西成 》
- 醺酣一消铄 出自 [宋] 孔平仲 ·《太守视新堂 》
- 万事一醺酣 出自 [宋] 蔡襄 ·《七月二十四日射弓 》
- 醺酣遗所拘 出自 [宋] 朱熹 ·《奉酬丘子野表兄饮酒之句 》
- 一酌入醺酣 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其三 》
- 醺酣争献酬 出自 [宋] 范仲淹 ·《览秀亭诗 》
- 醺酣岂无分 出自 [宋] 李石 ·《九日游天竺 》
- 醺酣六经间 出自 [宋] 郑刚中 ·《黎伯英解元赠予一大缶封泥如法初谓酒也至乃西山泉云暑中时可一酌珍重其意爲赋此章 》
- 清绝未酣醺 出自 [宋] 张栻 ·《长沙历冬无雪正月十日与客登卷云亭望西山始见一白莫夜复大作竹声萧然是日坐上分韵得云字 》
- 只有醺酣趣 出自 [宋] 邵雍 ·《二月吟 》
- 须臾就醺酣 出自 [宋] 吕南公 ·《初酿 》
- 无爲惜酣醺 出自 [宋] 刘攽 ·《吹台 》
- 酣歌倚半醺 出自 [宋] 孙觌 ·《春雨 》
- 醺酣归至乐 出自 [宋] 华镇 ·《和孙秀才与弟醉饮 》
- 未免也醺酣 出自 [宋] 王禹偁 ·《牡丹十六韵 》