“瓦鼎才跳鱼眼珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瓦鼎才跳鱼眼珠”出自哪首诗?
答案: “瓦鼎才跳鱼眼珠”出自: 宋代 刘黻的 《焦溪茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎ dǐng cái tiào yú yǎn zhū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“瓦鼎才跳鱼眼珠”的上一句是什么?
答案:
“瓦鼎才跳鱼眼珠”的上一句是: 龟泉二湛康庐如 , 诗句拼音为: guī quán èr zhàn kāng lú rú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“瓦鼎才跳鱼眼珠”的下一句是什么?
答案: “瓦鼎才跳鱼眼珠”的下一句是: 顾我常苦书肠枯 , 诗句拼音为: gù wǒ cháng kǔ shū cháng kū ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“瓦鼎才跳鱼眼珠”全诗
焦溪茶 (jiāo xī chá)
上犹石磑天下无,霏霏吐出焦溪腴。
龟泉二湛康庐如,瓦鼎才跳鱼眼珠。
顾我常苦书肠枯,一汲河润九里余。
山精木怪不作魔,浇过秦论风生裾。
几回唤醒眉山苏,诗句零落樵与渔。
向非朔洛角植党,焦溪安得声价俱。
似闻东观罗遗逸,烦君寄上图经书。
仄○仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平○,仄仄平平平仄平。
仄仄平仄平平平,仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄平,平○平○平平平。
仄○仄仄平平平,平仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平仄平。
仄○平○平○仄,平平仄仄平平平。
“瓦鼎才跳鱼眼珠”繁体原文
焦溪茶
上猶石磑天下無,霏霏吐出焦溪腴。
龜泉二湛康廬如,瓦鼎纔跳魚眼珠。
顧我常苦書腸枯,一汲河潤九里餘。
山精木怪不作魔,澆過秦論風生裾。
幾回喚醒眉山蘇,詩句零落樵與漁。
向非朔洛角植黨,焦溪安得聲價俱。
似聞東觀羅遺逸,煩君寄上圖經書。
“瓦鼎才跳鱼眼珠”韵律对照
仄○仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
上犹石磑天下无,霏霏吐出焦溪腴。
平平仄仄平平○,仄仄平平平仄平。
龟泉二湛康庐如,瓦鼎才跳鱼眼珠。
仄仄平仄平平平,仄仄平仄仄仄平。
顾我常苦书肠枯,一汲河润九里余。
平平仄仄仄仄平,平○平○平平平。
山精木怪不作魔,浇过秦论风生裾。
仄○仄仄平平平,平仄平仄平仄平。
几回唤醒眉山苏,诗句零落樵与渔。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平仄平。
向非朔洛角植党,焦溪安得声价俱。
仄○平○平○仄,平平仄仄平平平。
似闻东观罗遗逸,烦君寄上图经书。
“瓦鼎才跳鱼眼珠”全诗注音
上犹石磑天下无,霏霏吐出焦溪腴。
龟泉二湛康庐如,瓦鼎才跳鱼眼珠。
顾我常苦书肠枯,一汲河润九里余。
山精木怪不作魔,浇过秦论风生裾。
几回唤醒眉山苏,诗句零落樵与渔。
向非朔洛角植党,焦溪安得声价俱。
似闻东观罗遗逸,烦君寄上图经书。
“瓦鼎才跳鱼眼珠”全诗翻译
译文:
上犹的石磑天下罕见,细雨绵绵中涌出焦溪肥美的水。
龟泉与二湛康的庐舍一样,宛如瓦鼎中跳动着鱼的眼珠。
我常常忧愁书写的精力耗尽,只有一瓢焦溪的水滋润了九里的田野。
山中的精灵和树木怪物不再作恶,浇灌过的秦藤风光一片。
几回呼唤唤醒了眉山的苏醒,诗句散落在樵夫和渔民之间。
即使不是朔方和洛阳这些地方的贵族,焦溪的水声也能得到赞誉。
听说东观山上罗的遗著,恳请您将图经书信寄给我。
总结:
这首诗描写了焦溪的美丽和神奇,焦溪的水清澈肥美,让人赞叹不已。诗人在焦溪边苦于写作精神枯竭,但一瓢焦溪之水却能滋润数里田野。山中的精灵和树木怪物也因焦溪的浇灌而不再作恶,使得秦藤生机盎然。焦溪的美声传遍乡野,即使不是朔方洛阳的名士,也能欣赏其音。诗人还寄希望于东观山上罗的遗著,恳请收信的人将图经书寄给他。整首诗描绘了焦溪的自然景观和它带给人们的美好,充满了诗人的感慨和期望。
“瓦鼎才跳鱼眼珠”相关诗句:
- 瓦鼎才跳鱼眼珠 出自 [宋] 刘黻 ·《焦溪茶 》
- 瓦屋又跳珠 出自 [宋] 胡仲弓 ·《南雪 》
- 淅沥珠跳瓦 出自 [宋] 孙觌 ·《雨二首 其二 》
- 恰惊瓦上碎珠跳 出自 [宋] 汪莘 ·《淳熙壬寅仲夏大雨写望 》
- 卧听跳珠落瓦沟 出自 [宋] 蔡戡 ·《观雪 》
- 跳鱼出鼎鬲 出自 [宋] 司马光 ·《旬虑十七韵呈同舍 》
- 自然石鼎煎鱼眼 出自 [宋] 方岳 ·《与客观雪 其二 》
- 石鼎月翻鱼眼汤 出自 [宋] 方岳 ·《黄宰致江西诗双井茶 》
- 蚯蚓窍生鱼眼珠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《省中烹茶怀子瞻用前韵 》
- 霰集瓦跳鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其一 》
- 鼎鼎百年才一炊 出自 [宋] 周孚 ·《次韵杜正南讷长老 》
- 奔跳若爨鼎 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》
- 猫跳触鼎翻 出自 [唐] 卢延让 ·《怀江上(句)(卢延逊五举方登第。〖2〗尝作诗云。「狐冲」二句,租庸张相濬每诵之。又「饿猫」二句,成中令汭激赏之。又「栗爆」二句,王中懿建爱之。卢尝谓人曰:「平生投谒公卿,不意得猫儿狗子之力也。」) 三 》
- 待得跳珠雨 出自 [宋] 曾几 ·《五月六日爲丛珍之集于南池呈座中诸公 》
- 霰雪跳珠玑 出自 [宋] 郑刚中 ·《岁暮 》
- 跳成月峡珠 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 跳珠 》
- 雪珠床上跳 出自 [宋] 释如珙 ·《杨岐和尚赞 》
- 跳珠出诗章 出自 [宋] 王十朋 ·《伏日与同僚游三友亭 》
- 喷壑跳珠玑 出自 [宋] 范浚 ·《游兰谿灵洞 》
- 日月跳明珠 出自 [宋] 苏轼 ·《数日前梦一僧出二镜求诗僧以镜置日中其影甚异其一如芭蕉其一如莲花梦中与作诗 》