“卧听跳珠落瓦沟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卧听跳珠落瓦沟”出自哪首诗？
答案： “卧听跳珠落瓦沟”出自： 宋代 蔡戡的 《观雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wò tīng tiào zhū luò wǎ gōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“卧听跳珠落瓦沟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“卧听跳珠落瓦沟”已经是第一句了。
问题3：“卧听跳珠落瓦沟”的下一句是什么？
答案： “卧听跳珠落瓦沟”的下一句是： 晓来飞雪冻云稠 , 诗句拼音为： xiǎo lái fēi xuě dòng yún chóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“卧听跳珠落瓦沟”全诗
观雪 (guān xuě)
卧听跳珠落瓦沟，晓来飞雪冻云稠。
晃观佛国三千界，幻出僊家十二楼。
公子休夸梁苑宴，高人空泛剡溪舟。
何如缚取吴元济，夜半衔枚入蔡州。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“卧听跳珠落瓦沟”繁体原文
觀雪
卧聽跳珠落瓦溝，曉來飛雪凍雲稠。
晃觀佛國三千界，幻出僊家十二樓。
公子休誇梁苑宴，高人空泛剡溪舟。
何如縛取吳元濟，夜半銜枚入蔡州。
“卧听跳珠落瓦沟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
卧听跳珠落瓦沟，晓来飞雪冻云稠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晃观佛国三千界，幻出僊家十二楼。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
公子休夸梁苑宴，高人空泛剡溪舟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何如缚取吴元济，夜半衔枚入蔡州。
“卧听跳珠落瓦沟”全诗注音
卧听跳珠落瓦沟，晓来飞雪冻云稠。
晃观佛国三千界，幻出僊家十二楼。
公子休夸梁苑宴，高人空泛剡溪舟。
何如缚取吴元济，夜半衔枚入蔡州。
“卧听跳珠落瓦沟”全诗翻译
译文：
卧在那里倾听水珠跳跃落入瓦沟的声音，清晨到来时，飘飞的雪花冻结了浓密的云雾。
我眼花缭乱地观看着佛教描述的三千个世界，幻化出仙境中的十二座楼阁。
少年公子应该不要自夸曾在梁苑享受过盛大的宴会，而智者高人也不要只是虚泛地坐在剡溪的小舟上。
不如何如，让我们来捆绑吴国的元济，夜半时分，齐心协力将他带进蔡州。
总结：
诗人以清幽的景象描绘了跳珠、飞雪、幻境，通过对比表达了少年轻狂与智者淡泊的态度，最后呼唤团结合作，实现某种目标。
“卧听跳珠落瓦沟”相关诗句：
- 卧听跳珠落瓦沟 出自 [宋] 蔡戡 ·《观雪 》
- 瓦屋又跳珠 出自 [宋] 胡仲弓 ·《南雪 》
- 淅沥珠跳瓦 出自 [宋] 孙觌 ·《雨二首 其二 》
- 瓦鼎才跳鱼眼珠 出自 [宋] 刘黻 ·《焦溪茶 》
- 恰惊瓦上碎珠跳 出自 [宋] 汪莘 ·《淳熙壬寅仲夏大雨写望 》
- 瓦沟闻落泉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜饮颐斋以灯前细雨檐花落爲韵分得前字又得花字赋二首 其一 》
- 东轩窗外听跳珠 出自 [宋] 范成大 ·《夜坐听雨 》
- 梦回闲听雪跳珠 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪中睡起书北窗二首 其二 》
- 一夜翻河落瓦沟 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨似有晴意继而复阴作望晴 》
- 溅雪跳珠落石□ 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题方广灵源洞 》
- 点点无声落瓦沟 出自 [唐] 朱湾 ·《长安喜雪 》
- 点点无声落瓦沟 出自 [唐] 陈羽 ·《喜雪上窦相公 》
- 跳海如沟濠 出自 [宋] 石介 ·《诏下勉诸生 》
- 卧听箫吹落云边 出自 [宋] 谢岳甫 ·《大涤洞天留题 其三 》
- 卧听檐雨落三更 出自 [宋] 方翥 ·《癸酉冬赴部除夜宿信州客舍 》
- 卧听高斋落叶风 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵慎思贻无咎文潜诵诗 》
- 卧听松韵落清哀 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵永仁见赠 》
- 卧听东风扫落花 出自 [宋] 陈辅 ·《题所居 》
- 卧听风雨落江湖 出自 [宋] 曾协 ·《湖山堂 》
- 卧听寒泉落涧声 出自 [宋] 朱熹 ·《送李道士归玉笥三首 其二 》