“怪底风光好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怪底风光好”出自哪首诗?
答案: “怪底风光好”出自: 宋代 杨万里的 《癸亥上巳即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guài dǐ fēng guāng hǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“怪底风光好”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怪底风光好”已经是第一句了。
问题3:“怪底风光好”的下一句是什么?
答案: “怪底风光好”的下一句是: 还当上巳辰 , 诗句拼音为: huán dāng shàng sì chén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“怪底风光好”全诗
癸亥上巳即事 (guǐ hài shàng sì jí shì)
怪底风光好,还当上巳辰。
柳鶑樊子口,梁燕赵家身。
花落春容瘦,阴浓夏意新。
晒书仍焙药,幽事也劳神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“怪底风光好”繁体原文
癸亥上巳即事
怪底風光好,還當上巳辰。
柳鶑樊子口,梁燕趙家身。
花落春容瘦,陰濃夏意新。
曬書仍焙藥,幽事也勞神。
“怪底风光好”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
怪底风光好,还当上巳辰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
柳鶑樊子口,梁燕赵家身。
平仄平平仄,平平仄仄平。
花落春容瘦,阴浓夏意新。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晒书仍焙药,幽事也劳神。
“怪底风光好”全诗注音
怪底风光好,还当上巳辰。
柳鶑樊子口,梁燕赵家身。
花落春容瘦,阴浓夏意新。
晒书仍焙药,幽事也劳神。
“怪底风光好”全诗翻译
译文:
怪底风光美好,还当上巳辰。
柳鶑(即黄鹂)在樊子的口中啭鸣,梁燕与赵家的身影相伴。
花儿凋零春容变得消瘦,阴云浓密夏天的气息却又焕然一新。
晒晒书籍,同时烘焙药材,这样的安逸时光也让内心不免感到疲劳。
全诗主要描写了四个不同季节的景色和人物活动。第一句“怪底风光好,还当上巳辰”,赞美了美好的自然风光,时间定在上巳节时,似乎与诗人的心情相符。第二句“柳鶑樊子口,梁燕赵家身”,以柳黄鹂和燕子作为代表,描述了春天的景象和鸟儿的欢鸣。第三句“花落春容瘦,阴浓夏意新”,暗示了春天渐渐消退,夏天的气息逐渐浓郁。最后一句“晒书仍焙药,幽事也劳神”,表现了诗人在宁静的环境中进行读书研究和药物烘制,但也不免感到一些疲劳。
整体来说,诗人通过描绘四季景色与人物活动,抒发了对自然和宁静生活的喜爱,同时也透露出一丝心境上的疲累。
“怪底风光好”相关诗句:
- 怪底风光好 出自 [宋] 杨万里 ·《癸亥上巳即事 》
- 江南底许风光好 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋怀十首 其五 》
- 怪底今年秋月好 出自 [宋] 周必大 ·《中秋梅桂盛开前所未有黄岩老通判欲赋诗纪异辄以二韵引玉 》
- 笔底光怪山灵愁 出自 [宋] 陈元晋 ·《朱明洞天 》
- 怪底祥光夜满门 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵二首 其二 》
- 怪底酒边光景别 出自 [宋] 陆游 ·《荔子绝句二首 其二 》
- 怪底西风别 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋日杂咏六首 其五 》
- 怪底北风恶 出自 [宋] 姜夔 ·《待千岩 其一 》
- 怪底暑风浅 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父中秋前六日二诗 其一 》
- 怪底幽香度晓风 出自 [宋] 蔡戡 ·《水栀 》
- 怪底狂风迷四野 出自 [宋] 晁说之 ·《寄李辅之 其二 》
- 怪底晴窗起风雨 出自 [宋] 王庭珪 ·《题周忘机画轴 》
- 怪底清风失炎暑 出自 [宋] 周必大 ·《尚长道见和次韵二首 其一 》
- 怪底风蜚齿颊间 出自 [宋] 陈造 ·《登頫江三绝赵宰增爲四复次韵答之 追和 其三 》
- 怪底光炯炯 出自 [宋] 李彭 ·《宿西林寺有先特进及先学士诗 》
- 出城但怪风光老 出自 [宋] 张耒 ·《探春有感二首 其一 》
- 触忤风光君莫怪 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵张生 》
- 春酣风日生光怪 出自 [宋] 葛绍体 ·《春晓散步 》
- 有底春风能好事 出自 [宋] 黄庶 ·《和柳子玉官舍十首 芭蕉 》
- 好风吹堕寒窗底 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵酬孙艮斋 其三 》