“触忤风光君莫怪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“触忤风光君莫怪”出自哪首诗?
答案: “触忤风光君莫怪”出自: 宋代 吕本中的 《次韵张生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù wǔ fēng guāng jūn mò guài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“触忤风光君莫怪”的上一句是什么?
答案:
“触忤风光君莫怪”的上一句是: 却住人间五百年 , 诗句拼音为: què zhù rén jiān wǔ bǎi nián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“触忤风光君莫怪”的下一句是什么?
答案: “触忤风光君莫怪”的下一句是: 棒头无地可逃禅 , 诗句拼音为: bàng tóu wú dì kě táo chán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“触忤风光君莫怪”全诗
次韵张生 (cì yùn zhāng shēng)
密庵居士渠不识,齿发则衰心未然。
樽下不知公子贵,酒中差觉孟生贤。
已吞舌本三千丈,却住人间五百年。
触忤风光君莫怪,棒头无地可逃禅。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“触忤风光君莫怪”繁体原文
次韻張生
密庵居士渠不識,齒髮則衰心未然。
樽下不知公子貴,酒中差覺孟生賢。
已吞舌本三千丈,却住人間五百年。
觸忤風光君莫怪,棒頭無地可逃禪。
“触忤风光君莫怪”韵律对照
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
密庵居士渠不识,齿发则衰心未然。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
樽下不知公子贵,酒中差觉孟生贤。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已吞舌本三千丈,却住人间五百年。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
触忤风光君莫怪,棒头无地可逃禅。
“触忤风光君莫怪”全诗注音
密庵居士渠不识,齿发则衰心未然。
樽下不知公子贵,酒中差觉孟生贤。
已吞舌本三千丈,却住人间五百年。
触忤风光君莫怪,棒头无地可逃禅。
“触忤风光君莫怪”全诗翻译
译文:
住在深山中的隐士密庵,从不识世俗的浮华,齿发虽然白了,但心境还未衰老。
在酒宴中,他不知道有位贵族公子在场,酒后却发现孟子之才超群。
虽然他已经长寿,足足活了三千多年,但仍然守在人间五百年。
即便招惹了尘世的热闹风光,君子也不要责怪他,因为他选择逃禅修道,不愿离开这片清幽之地。
全文总结:
这段古文描写了一个隐居深山的隐士密庵居士。他不谙世俗风情,但心境却仍然清净。在一次酒宴中,他不知道有贵族公子在场,但后来却发现醉后的公子孟生智慧非凡。密庵居士已经活了很长时间,但他仍然留在人间,不愿远离。尽管他拒绝了尘世的繁华,却也无处可躲避尘嚣的打扰,只能选择禅修来追求内心的宁静。
“触忤风光君莫怪”相关诗句:
- 触忤风光君莫怪 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵张生 》
- 风雨似秋君莫怪 出自 [宋] 张耒 ·《初夏谒告家居值风雨偶作二绝 其二 》
- 风雨似秋君莫怪 出自 [宋] 张耒 ·《绝句二首 其二 》
- 怪君风味莫之同 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李商叟二首 其二 》
- 触忤梁王 出自 [宋] 释师范 ·《达磨祖师赞 其三 》
- 触忤愁人到酒边 出自 [唐] 杜甫 ·《送路六侍御入朝 》
- 触忤幽人到眼边 出自 [宋] 曾几 ·《即事 》
- 触忤新愁南浦云 出自 [宋] 刘跂 ·《用公允韵送介叔东归 》
- 无端触忤王衙押 出自 [唐] 黎瓘 ·《赠漳州崔使君乡饮飜韵诗 》
- 不系舟虚谁触忤 出自 [宋] 韩琦 ·《浮醴亭会陈龙图 》
- 触忤和尚重解注 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四八 》
- 触忤贵势在转喉 出自 [宋] 强至 ·《近承杨子遣垂和池上短篇爱而有赠且摅予怀 》
- 触忤清虚涴寒碧 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中望罗浮山 》
- 吴纸赠君君莫怪 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵徐正权谢示闵子庙记及惠纸 》
- 还君不用君莫怪 出自 [宋] 洪适 ·《喻江宁欲遗蕲笛辞之 》
- 有毒君莫触 出自 [宋] 荆州掾 ·《题异花 》
- 适爲物怪忤 出自 [宋] 卫宗武 ·《天寒留滞山中即事 》
- 莫怪光阴电急 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五二 》
- 夜光莫怪儿童诮 出自 [宋] 高斯得 ·《绝交行 》
- 莫怪偷光邻士壁 出自 [宋] 陈宗远 ·《题汪表叔对袁府起借轩和韵 》