首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新安绝少红梅惟倅厅特盛通判朝议召幕僚赏之坐皆有诗亦赋古风一首 > 一夜光风融绦雪

“一夜光风融绦雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一夜光风融绦雪”出自哪首诗？

答案： “一夜光风融绦雪”出自： 宋代 范成大的 《新安绝少红梅惟倅厅特盛通判朝议召幕僚赏之坐皆有诗亦赋古风一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī yè guāng fēng róng tāo xuě ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“一夜光风融绦雪”的上一句是什么？

答案： “一夜光风融绦雪”的上一句是： 花知主客得不凡 , 诗句拼音为： huā zhī zhǔ kè dé bù fán ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“一夜光风融绦雪”的下一句是什么？

答案： “一夜光风融绦雪”的下一句是： 楼头烟暝吹单于 , 诗句拼音为： lóu tóu yān míng chuī chán yú ，诗句平仄：平平平○○平平。

“一夜光风融绦雪”全诗

新安绝少红梅惟倅厅特盛通判朝议召幕僚赏之坐皆有诗亦赋古风一首 (xīn ān jué shǎo hóng méi wéi cuì tīng tè shèng tōng pàn cháo yì zhào mù liáo shǎng zhī zuò jiē yǒu shī yì fù gǔ fēng yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

华灯收尽江梅落，别有横枝照林薄。
天教阆苑染芳根，小住山城慰萧索。
腾腾醉後酒红醺，淡淡粧成笑靥新。
斟酌东君已倾倒，为渠都费十分春。
别乘胸怀有风月，催唤清尊洗愁绝。
花知主客得不凡，一夜光风融绦雪。
楼头烟暝吹单于，花梢挂星光有无。
归来境熟落春梦，梦入锁香红绮疏。

平平○仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄○平。
仄○平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平○○平平，平平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。

huá dēng shōu jìn jiāng méi luò ， bié yǒu héng zhī zhào lín báo 。
tiān jiào láng yuàn rǎn fāng gēn ， xiǎo zhù shān chéng wèi xiāo suǒ 。
téng téng zuì hòu jiǔ hóng xūn ， dàn dàn zhuāng chéng xiào yè xīn 。
zhēn zhuó dōng jūn yǐ qīng dǎo ， wèi qú dōu fèi shí fēn chūn 。
bié chéng xiōng huái yǒu fēng yuè ， cuī huàn qīng zūn xǐ chóu jué 。
huā zhī zhǔ kè dé bù fán ， yī yè guāng fēng róng tāo xuě 。
lóu tóu yān míng chuī chán yú ， huā shāo guà xīng guāng yǒu wú 。
guī lái jìng shú luò chūn mèng ， mèng rù suǒ xiāng hóng qǐ shū 。

“一夜光风融绦雪”繁体原文

新安絕少紅梅惟倅廳特盛通判朝議召幕僚賞之坐皆有詩亦賦古風一首

華燈收盡江梅落，別有橫枝照林薄。
天教閬苑染芳根，小住山城慰蕭索。
騰騰醉後酒紅醺，淡淡粧成笑靨新。
斟酌東君已傾倒，爲渠都費十分春。
別乘胸懷有風月，催喚清尊洗愁絕。
花知主客得不凡，一夜光風融絳雪。
樓頭煙暝吹單于，花梢挂星光有無。
歸來境熟落春夢，夢入鎖香紅綺疏。

“一夜光风融绦雪”韵律对照

平平○仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
华灯收尽江梅落，别有横枝照林薄。

平○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
天教阆苑染芳根，小住山城慰萧索。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
腾腾醉後酒红醺，淡淡粧成笑靥新。

平仄平平仄平仄，平平平仄仄○平。
斟酌东君已倾倒，为渠都费十分春。

仄○平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
别乘胸怀有风月，催唤清尊洗愁绝。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
花知主客得不凡，一夜光风融绦雪。

平平平○○平平，平平仄平平仄平。
楼头烟暝吹单于，花梢挂星光有无。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
归来境熟落春梦，梦入锁香红绮疏。

“一夜光风融绦雪”全诗注音

huá dēng shōu jìn jiāng méi luò ， bié yǒu héng zhī zhào lín báo 。

华灯收尽江梅落，别有横枝照林薄。

tiān jiào láng yuàn rǎn fāng gēn ， xiǎo zhù shān chéng wèi xiāo suǒ 。

天教阆苑染芳根，小住山城慰萧索。

téng téng zuì hòu jiǔ hóng xūn ， dàn dàn zhuāng chéng xiào yè xīn 。

腾腾醉後酒红醺，淡淡粧成笑靥新。

zhēn zhuó dōng jūn yǐ qīng dǎo ， wèi qú dōu fèi shí fēn chūn 。

斟酌东君已倾倒，为渠都费十分春。

bié chéng xiōng huái yǒu fēng yuè ， cuī huàn qīng zūn xǐ chóu jué 。

别乘胸怀有风月，催唤清尊洗愁绝。

huā zhī zhǔ kè dé bù fán ， yī yè guāng fēng róng tāo xuě 。

花知主客得不凡，一夜光风融绦雪。

lóu tóu yān míng chuī chán yú ， huā shāo guà xīng guāng yǒu wú 。

楼头烟暝吹单于，花梢挂星光有无。

guī lái jìng shú luò chūn mèng ， mèng rù suǒ xiāng hóng qǐ shū 。

归来境熟落春梦，梦入锁香红绮疏。

“一夜光风融绦雪”全诗翻译

译文：

华灯熄灭，江梅凋零，只有横枝照着稀薄的林影。
天命让阆苑里的花根染上芬芳，暂且在山城小住，安慰萧索的心情。
醉后酒意翻腾，酒红的面颊映得红光迷人，淡淡的妆容勾勒出新添的笑靥。
斟酌东君已经倾倒，为了他，女子们花费了心思准备了十分的春光。
别让情怀被风花月影所牵挂，赶忙催促人把酒清尊洗净愁绪。
花儿知道主客间的情谊不凡，整夜风光与纱雪融合成一片。
楼头的烟暗吹向北方，花梢上挂着星光，有时出现，有时隐没。
归来时，这里的景物变得熟悉，又沉浸在落春的梦境中，梦入了那幽闭的香闺，红绮的帷幕疏散着。

“一夜光风融绦雪”诗句作者范成大介绍：

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。　范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“一夜光风融绦雪”相关诗句：

“一夜光风融绦雪”每个字的意思：

包含“一夜光风融绦雪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂