“南风融雪北风凝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南风融雪北风凝”出自哪首诗?
答案: “南风融雪北风凝”出自: 宋代 章甫的 《郡圃残雪 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán fēng róng xuě běi fēng níng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“南风融雪北风凝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南风融雪北风凝”已经是第一句了。
问题3:“南风融雪北风凝”的下一句是什么?
答案: “南风融雪北风凝”的下一句是: 晚日城头已可登 , 诗句拼音为: wǎn rì chéng tóu yǐ kě dēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“南风融雪北风凝”全诗
郡圃残雪 其二 (jùn pǔ cán xuě qí èr)
南风融雪北风凝,晚日城头已可登。
莫道雪融便无迹,雪融成水水成冰。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“南风融雪北风凝”繁体原文
郡圃殘雪 其二
南風融雪北風凝,晚日城頭已可登。
莫道雪融便無迹,雪融成水水成冰。
“南风融雪北风凝”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南风融雪北风凝,晚日城头已可登。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
莫道雪融便无迹,雪融成水水成冰。
“南风融雪北风凝”全诗注音
南风融雪北风凝,晚日城头已可登。
莫道雪融便无迹,雪融成水水成冰。
“南风融雪北风凝”全诗翻译
译文:
南风融化了雪,北风使雪凝结,太阳西斜,城头已经可以登上了。
不要说雪融化了就没有痕迹,雪融化成水后,水又冻结成冰。
总结:
诗人描述了春季到来时,南风融化了雪,北风使雪凝结,晚日西斜时可以登上城头。诗人通过雪融化成水又结冰的现象,寓意着万物生养变化的自然规律,同时也隐含了人生无常的哲理。
“南风融雪北风凝”相关诗句:
- 南风融雪北风凝 出自 [宋] 章甫 ·《郡圃残雪 其二 》
- 南风融雪北风凝 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃残雪三首 其二 》
- 雪山南风融雪汁 出自 [宋] 范成大 ·《崇德庙 》
- 西风北雪杀南花 出自 [唐] 白居易 ·《和刘郎中伤鄂姬 》
- 又是东风西风南北风 出自 [宋] 徐照 ·《冬冬鼓 》
- 融风丽北堂 出自 [宋] 周行己 ·《寿郡守 》
- 东风融雪汁 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其一 》
- 北风雨後忽南风 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其九 》
- 北风航海南风回 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶生日 》
- 南风未了却北风 出自 [宋] 杨万里 ·《次主簿叔雪韵 》
- 南风欲转北风颠 出自 [宋] 项安世 ·《风回二绝句 其一 》
- 一夜南风变北风 出自 [宋] 方回 ·《三桥旅邸遇雪 》
- 南风北风日争吹 出自 [宋] 王阮 ·《杨白花一首 》
- 去得南风来北风 出自 [宋] 李纲 ·《北归昼渡海风便波平尤觉奇绝成五绝句 其二 》
- 南风作雨北风休 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过安仁五首 其四 》
- 南风北风俱得凉 出自 [宋] 孔平仲 ·《西堂 》
- 早作南风午北风 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其七 》
- 不止南风与北风 出自 [宋] 王十朋 ·《善利王庙 》
- 路背南风多北风 出自 [宋] 方回 ·《送天台杨仲儒秀才如北 》
- 南风导前北风续 出自 [宋] 陈杰 ·《雪禁体 》