“何人执卷问吾庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何人执卷问吾庐”出自哪首诗?
答案: “何人执卷问吾庐”出自: 唐代 知玄的 《荅僧澈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rén zhí juàn wèn wú lú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“何人执卷问吾庐”的上一句是什么?
答案:
“何人执卷问吾庐”的上一句是: 一振微言冠千古 , 诗句拼音为: yī zhèn wēi yán guān qiān gǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“何人执卷问吾庐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何人执卷问吾庐”已经是最后一句了。
“何人执卷问吾庐”全诗
荅僧澈 (dá sēng chè)
观君法苑思冲虚,使我真乘刃有余。
若使龙光时可待,应怜僧肇论成初。
五车外典知谁敌,九趣多才恐不如。
萧寺讲轩横淡荡,帝乡云树正扶疎。
几生曾得闍瑜意,今日堪将贝叶书。
一振微言冠千古,何人执卷问吾庐。
○平仄仄○平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄,○平平仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄○平○。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄仄平。
仄仄平平○平仄,平平仄仄仄平平。
“何人执卷问吾庐”繁体原文
荅僧澈
觀君法苑思沖虛,使我真乘刃有餘。
若使龍光時可待,應憐僧肇論成初。
五車外典知誰敵,九趣多才恐不如。
蕭寺講軒橫淡蕩,帝鄉雲樹正扶疎。
幾生曾得闍瑜意,今日堪將貝葉書。
一振微言冠千古,何人執卷問吾廬。
“何人执卷问吾庐”韵律对照
○平仄仄○平平,仄仄平○仄仄平。
观君法苑思冲虚,使我真乘刃有余。
仄仄平平平仄仄,○平平仄○平平。
若使龙光时可待,应怜僧肇论成初。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
五车外典知谁敌,九趣多才恐不如。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄○平○。
萧寺讲轩横淡荡,帝乡云树正扶疎。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄仄平。
几生曾得闍瑜意,今日堪将贝叶书。
仄仄平平○平仄,平平仄仄仄平平。
一振微言冠千古,何人执卷问吾庐。
“何人执卷问吾庐”全诗注音
观君法苑思冲虚,使我真乘刃有余。
若使龙光时可待,应怜僧肇论成初。
五车外典知谁敌,九趣多才恐不如。
萧寺讲轩横淡荡,帝乡云树正扶疎。
几生曾得闍瑜意,今日堪将贝叶书。
一振微言冠千古,何人执卷问吾庐。
“何人执卷问吾庐”全诗翻译
译文:
我观察到你引用了一首诗,现在我会将其翻译成白话文,同时保留翻译后的“
”符号。这首诗的总结:如下:
观察你的法律学问,使我感受到了思想的空旷。如果龙光能够及时降临,应该欣赏僧肇初次论述的成就。在众多经书中,谁能与五车外的经典相媲美,但是在广泛的知识领域中,具有多种才华可能不如人所料。萧寺中的讲坛空旷而宏大,帝王之乡的云树正在茂密而疏离。曾几何时,我几度领悟了闍瑜的意义,如今我能够拿起贝叶书来阅读。一番微言细语将流传千古,但是不知是谁执掌卷轴来向我提问。
“何人执卷问吾庐”相关诗句:
- 何人执卷问吾庐 出自 [唐] 知玄 ·《荅僧澈 》
- 执卷何人不读书 出自 [宋] 邵雍 ·《瞻礼孔子吟 》
- 执卷将问逵 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 人问故庐何处是 出自 [宋] 于石 ·《过北山何先生故宅 》
- 昔人何事爱吾庐 出自 [宋] 晁说之 ·《蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之 其一 》
- 人生何必爱吾庐 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远入吴就春官试因相过偶成 》
- 执卷问之不识字 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧三首 其一 》
- 人问吾何爱一牛 出自 [宋] 楼钥 ·《范牛 》
- 故人欲问吾何况 出自 [宋] 周敦颐 ·《任所寄乡关故旧 》
- 辱子问吾庐 出自 [宋] 曾巩 ·《送欧阳员外归觐滁州舍人 》
- 失喜问吾庐 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵宾老过会稽访余同游禹庙龙瑞宫晚归二首 其二 》
- 及此问吾庐 出自 [唐] 杜甫 ·《过客相寻 》
- 噫吾何执 出自 [宋] 岳珂 ·《魏邦达圣训帖赞 》
- 执手问何之 出自 [宋] 陆文圭 ·《送王行可赴宣城学官 》
- 过湖问路扣吾庐 出自 [宋] 释居简 ·《辉船窗见过 》
- 当檐执卷人 出自 [宋] 张继先 ·《简元规泰定二公 》
- 吾爱吾庐似野人 出自 [宋] 马先觉 ·《幽居客至 》
- 主人执金吾 出自 [宋] 刘敞 ·《直舍留道粹广渊君实圣民伯初饮是日邻几济川宴王金吾园亭不预会戯作五言寄之 》
- 问人执戟明光宫 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅寄南坡牡丹诗 其二 》
- 要来不得(斯六一九卷作「问」)那人何 出自 [唐] 王建 ·《赞碎金 》