“人问吾何爱一牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人问吾何爱一牛”出自哪首诗?
答案: “人问吾何爱一牛”出自: 宋代 楼钥的 《范牛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén wèn wú hé ài yī niú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人问吾何爱一牛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人问吾何爱一牛”已经是第一句了。
问题3:“人问吾何爱一牛”的下一句是什么?
答案: “人问吾何爱一牛”的下一句是: 范僊真笔倍风流 , 诗句拼音为: fàn xiān zhēn bǐ bèi fēng liú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“人问吾何爱一牛”全诗
范牛 (fàn niú)
人问吾何爱一牛,范僊真笔倍风流。
绳牵虽未如自放,犹胜更着金笼头。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。
“人问吾何爱一牛”繁体原文
范牛
人問吾何愛一牛,范僊真筆倍風流。
繩牽雖未如自放,猶勝更著金籠頭。
“人问吾何爱一牛”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
人问吾何爱一牛,范僊真笔倍风流。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。
绳牵虽未如自放,犹胜更着金笼头。
“人问吾何爱一牛”全诗注音
人问吾何爱一牛,范僊真笔倍风流。
绳牵虽未如自放,犹胜更着金笼头。
“人问吾何爱一牛”全诗翻译
译文:
人问我为何爱一头牛,范仙真的才子风流倍儿高。
虽然用绳子牵着它,不如自由放逐自在,
但仍胜过被关在金笼头里束缚。
全诗表达了诗人对自由的向往,以及对被束缚、被限制的厌恶之情。他认为即便自由并不完全自由,也胜过受到严格限制的状态。
“人问吾何爱一牛”相关诗句:
- 人问吾何爱一牛 出自 [宋] 楼钥 ·《范牛 》
- 何从问人牛 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅湖寺 》
- 吾何爱一邑 出自 [宋] 苏轼 ·《邓忠臣母周氏挽词 》
- 问花何事人偏爱 出自 [宋] 吴子良 ·《句 》
- 爱竹何须问主人 出自 [宋] 李光 ·《元弼主簿喜饮而吝於开阁又累输棋不偿同僚颇以爲言八月朔出郊乃有戹陈之叹因再次其韵 》
- 吾爱斯人何必书 出自 [宋] 王安国 ·《题吴长文得兰亭康相墓顔鲁公断碑 》
- 昔人何事爱吾庐 出自 [宋] 晁说之 ·《蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之 其一 》
- 人生何必爱吾庐 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远入吴就春官试因相过偶成 》
- 何人执卷问吾庐 出自 [唐] 知玄 ·《荅僧澈 》
- 故人欲问吾何况 出自 [宋] 周敦颐 ·《任所寄乡关故旧 》
- 蜗牛亦爱吾庐 出自 [宋] 方岳 ·《演雅 其二 》
- 吾爱吾庐似野人 出自 [宋] 马先觉 ·《幽居客至 》
- 吾人一何似 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 何须问牛马 出自 [唐] 李贺 ·《示弟 》
- 何得问牵牛 出自 [唐] 李白 ·《白微时募县小吏入令卧内尝驱牛经堂下令妻怒将加诘责白亟以诗谢云 》
- 何当问牛喘 出自 [宋] 朱松 ·《次韵希旦喜雨 》
- 何从问马牛 出自 [宋] 叶梦得 ·《鹅湖山 》
- 何当问牛喘 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵希旦喜雨 》
- 牛角挂书何足问 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 何似犁牛问老农 出自 [宋] 胡寅 ·《赴宣卿牡丹之集和奇父二首 其二 》