“何用多忧心鬰纡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何用多忧心鬰纡”出自哪首诗?
答案: “何用多忧心鬰纡”出自: 宋代 苏轼的 《游灵隠寺得来诗复用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yòng duō yōu xīn yù yū ,诗句平仄: 。
问题2:“何用多忧心鬰纡”的上一句是什么?
答案:
“何用多忧心鬰纡”的上一句是: 盛衰哀乐两须臾 , 诗句拼音为: shèng shuāi āi yuè liǎng xū yú
,诗句平仄: 。
问题3:“何用多忧心鬰纡”的下一句是什么?
答案: “何用多忧心鬰纡”的下一句是: 溪山处处皆可庐 , 诗句拼音为: xī shān chù chù jiē kě lú ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“何用多忧心鬰纡”全诗
游灵隠寺得来诗复用前韵 (yóu líng yǐn sì dé lái shī fù yòng qián yùn)
君不见,钱塘湖,钱王壮观今已无。
屋堆黄金斗量珠,运尽不劳折简呼。
四方宦游散其孥,宫阙留与闲人娱。
盛衰哀乐两须臾,何用多忧心鬰纡。
溪山处处皆可庐,最爱灵隠飞来孤。
乔松百尺苍髯须,扰扰下笑柳与蒲。
高堂会食罗千夫,撞钟击鼓喧朝晡。
凝香方丈眠氍毹,绝胜絮被缝海图。
清风徐来惊睡余,遂超羲皇傲几蘧。
归时栖鸦正毕逋,孤烟落日不可摹。
平仄仄,○平平,○○仄○平仄平。
仄平平平仄○平,仄仄仄○○仄平。
仄平仄平仄○平,平仄○仄平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
○平平仄平?平,仄○仄仄○仄平。
平平平平平仄平,仄平平平仄仄平。
平平平平○仄平,平平仄仄仄仄平。
“何用多忧心鬰纡”繁体原文
游靈隠寺得來詩復用前韵
君不見,錢塘湖,錢王壯觀今已無。
屋堆黄金斗量珠,運盡不勞折簡呼。
四方宦游散其孥,宮闕留與閑人娛。
盛衰哀樂兩須臾,何用多憂心鬰紆。
溪山處處皆可廬,最愛靈隠飛來孤。
喬松百尺蒼髯鬚,擾擾下笑柳與蒲。
高堂會食羅千夫,撞鐘擊鼓喧朝晡。
凝香方丈眠氍毹,絕勝絮被縫海圖。
清風徐來驚睡餘,遂超羲皇傲几蘧。
歸時棲鴉正畢逋,孤煙落日不可摹。
“何用多忧心鬰纡”韵律对照
平仄仄,○平平,○○仄○平仄平。
君不见,钱塘湖,钱王壮观今已无。
仄平平平仄○平,仄仄仄○○仄平。
屋堆黄金斗量珠,运尽不劳折简呼。
仄平仄平仄○平,平仄○仄平平平。
四方宦游散其孥,宫阙留与闲人娱。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
盛衰哀乐两须臾,何用多忧心鬰纡。
平平仄仄平仄平,仄仄平仄平平平。
溪山处处皆可庐,最爱灵隠飞来孤。
平平仄仄○平平,仄仄仄仄仄仄平。
乔松百尺苍髯须,扰扰下笑柳与蒲。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
高堂会食罗千夫,撞钟击鼓喧朝晡。
○平平仄平?平,仄○仄仄○仄平。
凝香方丈眠氍毹,绝胜絮被缝海图。
平平平平平仄平,仄平平平仄仄平。
清风徐来惊睡余,遂超羲皇傲几蘧。
平平平平○仄平,平平仄仄仄仄平。
归时栖鸦正毕逋,孤烟落日不可摹。
“何用多忧心鬰纡”全诗注音
君不见,钱塘湖,钱王壮观今已无。
屋堆黄金斗量珠,运尽不劳折简呼。
四方宦游散其孥,宫阙留与闲人娱。
盛衰哀乐两须臾,何用多忧心鬰纡。
溪山处处皆可庐,最爱灵隠飞来孤。
乔松百尺苍髯须,扰扰下笑柳与蒲。
高堂会食罗千夫,撞钟击鼓喧朝晡。
凝香方丈眠氍毹,绝胜絮被缝海图。
清风徐来惊睡余,遂超羲皇傲几蘧。
归时栖鸦正毕逋,孤烟落日不可摹。
“何用多忧心鬰纡”全诗翻译
译文:
你是否看到了?钱塘湖,如今钱王的壮丽景象早已消失无踪。
房屋堆满了黄金,斗量的珍珠,运送不尽,也无需劳作和弯腰。
四方的官员和游客散去,宫阙留给了闲人娱乐。
盛衰、哀乐,都只是短暂的时光,何必让烦忧缠绕心头。
溪山之间,到处都是适合居住的地方,我最喜欢灵隐飞来的孤寂之地。
高高的堂会上,罗列着千夫之众,撞钟击鼓,喧闹着朝晡。
在清香的方丈里,躺着氍毹所制的被褥,还有绝胜的絮被绣着海图。
清风徐来,惊醒了我沉睡的余梦,让我超然于羲皇的高傲和几蘧的拘束之间。
归去的时候,乌鸦已经归巢,孤烟在落日的映照下,无法被真实地描摹。
总结:
这篇古文描绘了钱塘湖的昔日繁华与今日凋零,展现了物质富足和官员繁荣的场景,却又表达了盛衰无常,人生短暂的哲理。作者表达了对自然山水和宁静隐逸生活的向往。文章通过自然景色的描绘和人物行为的叙述,展现了古代社会的繁荣与变迁,以及对自然与生活的思考。
“何用多忧心鬰纡”总结赏析
赏析:
这首诗以豪放奔放的笔调,描述了钱塘湖景色、社会盛衰和人生觉悟。首段写钱塘湖景色,描绘了昔日钱塘湖的富贵景象,屋堆黄金,运不尽珠宝。接着以"四方宦游散其孥"表达社会盛衰变迁,宫阙留与闲人娱,生活的荣枯如梦一场。接下来表达了诗人的心境,嘲讽世态炎凉,表示不值得忧心忡忡。然后以"溪山处处皆可庐"表现诗人向往山水自然,愿意隐居的心愿。最后以"孤烟落日不可摹"表现了诗人对理想生活的向往,将山水与个人境界相融合。
标签: 描写景物、哲思人生
“何用多忧心鬰纡”相关诗句:
- 何用多忧心鬰纡 出自 [宋] 苏轼 ·《游灵隠寺得来诗复用前韵 》
- 但有忧国心鬰纡 出自 [宋] 李吕 ·《登赋堂 》
- 遭乱心纡鬰 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其一七 》
- 未到心鬰纡 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 菖蒲 》
- 人生何用苦多忧 出自 [宋] 吴芾 ·《代答 》
- 心用明时更何你(《偈颂》、《宗镜录》作「心用明心心复尔」) 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 勿纡鬰 出自 [宋] 史尧弼 ·《大海水 》
- 别心何郁纡 出自 [唐] 高适 ·《饯故人 》
- 安用多忧虑 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明形影神三首 神释 》
- 纡鬰江之隩 出自 [宋] 陈造 ·《草鞋夹 》
- 感物思鬰纡 出自 [宋] 刘子翬 ·《弃竹夫人 》
- 回舟思鬰纡 出自 [宋] 苏泂 ·《送三兄出宰常山 》
- 别怀陈鬰纡 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄彭子静 》
- 欲摅纡鬰怀 出自 [宋] 李廌 ·《登楚山绝顶 》
- 吊往肠鬰纡 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其一 》
- 壮志遂纡鬰 出自 [宋] 胡寅 ·《题关云长庙 》
- 古庙凛纡鬰 出自 [宋] 胡寅 ·《题全州砻岩 》
- 念别久鬰纡 出自 [宋] 张耒 ·《送陈器之 》
- 纡鬰得以纾 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 穹谷鬰盘纡 出自 [宋] 司马光 ·《员村坂 》