“爱酒陶元亮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爱酒陶元亮”出自哪首诗？
答案： “爱酒陶元亮”出自： 宋代 苏轼的 《乘舟过贾收水阁收不在见其子三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ài jiǔ táo yuán liàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“爱酒陶元亮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爱酒陶元亮”已经是第一句了。
问题3：“爱酒陶元亮”的下一句是什么？
答案： “爱酒陶元亮”的下一句是： 能诗张志和 , 诗句拼音为： néng shī zhāng zhì hé ，诗句平仄：平平仄仄平。
“爱酒陶元亮”全诗
乘舟过贾收水阁收不在见其子三首 其一 (chéng zhōu guò jiǎ shōu shuǐ gé shōu bù zài jiàn qí zǐ sān shǒu qí yī)
爱酒陶元亮，能诗张志和。
青山来水槛，白雨满渔蓑。
泪垢添丁面，贫低举案蛾。
不知何所乐，竟夕独酣歌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“爱酒陶元亮”繁体原文
乘舟過賈收水閣收不在見其子三首 其一
愛酒陶元亮，能詩張志和。
青山來水檻，白雨滿漁簑。
淚垢添丁面，貧低舉案蛾。
不知何所樂，竟夕獨酣歌。
“爱酒陶元亮”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
爱酒陶元亮，能诗张志和。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
青山来水槛，白雨满渔蓑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
泪垢添丁面，贫低举案蛾。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不知何所乐，竟夕独酣歌。
“爱酒陶元亮”全诗注音
爱酒陶元亮，能诗张志和。
青山来水槛，白雨满渔蓑。
泪垢添丁面，贫低举案蛾。
不知何所乐，竟夕独酣歌。
“爱酒陶元亮”全诗翻译
译文：
爱好美酒的是陶元亮，善于作诗的是张志和。青山迎来流水拍打着栏杆，白雨洒满了渔民的蓑衣。眼中泪痕增添了丁字形的皱纹，生活贫苦，举案支撑着蚕蛾织作。他不知道什么样的快乐，整夜独自陶醉在歌声中。
总结：
这首诗描述了两位文人的生活，陶元亮热爱酒，张志和善于诗歌创作。他们生活贫困，眼中泪痕和脸上的皱纹显露出艰辛。然而，尽管如此，他们依然热爱生活，享受自己的独特快乐，不顾一切地陶醉在歌声中。这首诗表达了对生活的感慨和对精神世界的追求。
“爱酒陶元亮”总结赏析
赏析：在这首诗中，苏轼以简洁而深刻的语言，描绘了一个陶醉于酒色诗意的境界的形象。诗人通过乘舟过贾收水阁，表现了他在自然景色中所感受到的宁静与舒适，山川的青翠、水面的宁静、白雨的淅沥，构成了一幅宁静、幽雅的画面。诗人用“泪垢添丁面，贫低举案蛾”的语言，揭示了他身世之艰辛和生活之贫困，但他并不以此为忧，反而在这种境遇中，竟夜独酣歌，表现了一种豁达、洒脱的心态，对生活的积极态度和乐观精神。整首诗以简练的文字，表现了诗人的心境和人生态度，使读者感受到了一种淡泊、恬静的生活情调。
标签: 抒情、山水、生活态度
“爱酒陶元亮”相关诗句：
- 爱酒陶元亮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵德孺感兴二首 其二 》
- 爱酒陶元亮 出自 [宋] 陆游 ·《癸亥初冬作 》
- 爱酒陶元亮 出自 [宋] 苏轼 ·《乘舟过贾收水阁收不在见其子三首 其一 》
- 爱酒陶元亮 出自 [宋] 章宪 ·《漫庄 》
- 爱酒陶元亮 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其三 》
- 平生爱酒陶元亮 出自 [宋] 韩元吉 ·《九日送酒与朱元晦 其一 》
- 人言爱酒陶元亮 出自 [宋] 刘过 ·《毛积夫席上口占 》
- 酷爱陶元亮 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李校书贺张部门除寺簿诗 》
- 嗜酒陶元亮 出自 [宋] 李纲 ·《六月十八日同陈兴宗邓成彦志宏早会凝翠阁晚游泛碧斋 》
- 漉酒陶元亮 出自 [宋] 戴表元 ·《偶得巾样问老匠云正古漉酒巾也 》
- 止酒陶元亮 出自 [宋] 仇远 ·《同室 》
- 有酒似陶元亮 出自 [宋] 项安世 ·《三和 其五 》
- 爱酒希元亮 出自 [宋] 胡寅 ·《和洪秀才八首 其三 》
- 爱酒侔元亮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟过彭泽 》
- 颇学陶元亮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答德化尉郭功甫遂以送之 》
- 东晋陶元亮 出自 [宋] 王之道 ·《历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承之契方来自镇西而仆亦自安丰往邂逅於合肥驿中获爲三日之款所谈无非周易太玄老庄之书开警蒙昧多矣公平生学佛行一着端的不昧所谓毫髪无遗恨者仆老矣请从其後而爲浄土之游似不 》
- 所以陶元亮 出自 [宋] 岑宗旦 ·《听琴 》
- 想见陶元亮 出自 [宋] 孙应时 ·《武担山感事 其一 》
- 却笑陶元亮 出自 [唐] 贾岛 ·《送南康姚明府 》
- 子慕陶元亮 出自 [宋] 李处权 ·《自宜兴归谒邹德久不遇 》