“未折腰前好赋诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未折腰前好赋诗”出自哪首诗?
答案: “未折腰前好赋诗”出自: 宋代 马廷鸾的 《方氏临清堂二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi zhé yāo qián hǎo fù shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未折腰前好赋诗”的上一句是什么?
答案:
“未折腰前好赋诗”的上一句是: 陶翁归计已成迟 , 诗句拼音为:táo wēng guī jì yǐ chéng chí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未折腰前好赋诗”的下一句是什么?
答案: “未折腰前好赋诗”的下一句是: 到底尚称千载士 , 诗句拼音为: dào dǐ shàng chēng qiān zǎi shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“未折腰前好赋诗”全诗
方氏临清堂二首 其二 (fāng shì lín qīng táng èr shǒu qí èr)
陶翁归计已成迟,未折腰前好赋诗。
到底尚称千载士,高人拈向此中题。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“未折腰前好赋诗”繁体原文
方氏臨清堂二首 其二
陶翁歸計已成遲,未折腰前好賦詩。
到底尚稱千載士,高人拈向此中題。
“未折腰前好赋诗”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
陶翁归计已成迟,未折腰前好赋诗。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
到底尚称千载士,高人拈向此中题。
“未折腰前好赋诗”全诗注音
陶翁归计已成迟,未折腰前好赋诗。
到底尚称千载士,高人拈向此中题。
“未折腰前好赋诗”全诗翻译
译文:
陶老归乡的打算已经变得迟缓,他在还没有低下年迈的腰之前,一直以来都能写出优美的诗篇。
终究还是可以称得上千载一时的贤士,那些高人们都从这样的题材中汲取灵感。
总结:
诗人在这首诗中表达了对陶渊明的赞美和敬仰之情。他描述了陶渊明回归乡村的计划变得愈发缓慢,但他仍能在身体老迈之前继续创作美丽的诗歌。诗人认为陶渊明的作品足以流传千载,他的高尚品德和文学造诣使他成为值得景仰的贤士,而其他的高人们也从陶渊明的题材中寻找创作的灵感。
“未折腰前好赋诗”相关诗句:
- 未折腰前好赋诗 出自 [宋] 马廷鸾 ·《方氏临清堂二首 其二 》
- 折腰未便赋归欤 出自 [宋] 张景修 ·《送朱天锡童子 》
- 讵肯折腰求好官 出自 [宋] 陈贯道 ·《题严子陵钓台 》
- 好说渊明更折腰 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽宋岩老参议 其二 》
- 折腰督邮前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子真会灵源庙池亭 》
- 门前柳折腰 出自 [宋] 岳珂 ·《排湾遇风对岸即彭泽旧县二首 其二 》
- 刺史厅前又折腰 出自 [唐] 白居易 ·《送人贬信州判官 》
- 人前腰折嗟已强 出自 [宋] 王令 ·《送朱明之昌叔赴尉山阳 》
- 风前折腰也如磬 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 山前樵子折腰迎 出自 [宋] 王观 ·《九龙岩 》
- 折腰乡里小儿前 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵题归去来图 》
- 未免折腰去 出自 [宋] 邹浩 ·《送裴仲孺爲太和尉 》
- 未论官折腰 出自 [宋] 赵蕃 ·《庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有所赋并次韵爲答三首 其三 》
- 折腰未爲辱 出自 [宋] 程俱 ·《题张大丞明园亭 》
- 未免折腰役 出自 [唐] 白居易 ·《北亭 》
- 折腰未爲辱 出自 [宋] 王禹偁 ·《送朱九龄 》
- 折腰虽未免 出自 [宋] 王禹偁 ·《赴长洲县作 其二 》
- 折腰爲米见诸诗 出自 [宋] 刘学箕 ·《再次叔通来字诗字韵二首 其二 》
- 禄薄未应腰爲折 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一 》
- 未省折腰营五斗 出自 [宋] 喻良能 ·《题徐子由菊坡图 其一 》