“行歌泥酒杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行歌泥酒杯”出自哪首诗?
答案: “行歌泥酒杯”出自: 宋代 孙觌的 《书事二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng gē ní jiǔ bēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“行歌泥酒杯”的上一句是什么?
答案:
“行歌泥酒杯”的上一句是: 坐睡抛书卷 , 诗句拼音为:zuò shuì pāo shū juàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“行歌泥酒杯”的下一句是什么?
答案: “行歌泥酒杯”的下一句是: 那能钻故纸 , 诗句拼音为: nà néng zuàn gù zhǐ ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“行歌泥酒杯”全诗
书事二首 其一 (shū shì èr shǒu qí yī)
坐睡抛书卷,行歌泥酒杯。
那能钻故纸,莫自耻虚罍。
闲把吟须捻,欣逢笑口开。
独醒竟何事,空腹吼饥雷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
“行歌泥酒杯”繁体原文
書事二首 其一
坐睡抛書卷,行歌泥酒杯。
那能鑽故紙,莫自恥虚罍。
閑把吟須撚,欣逢笑口開。
獨醒竟何事,空腹吼饑雷。
“行歌泥酒杯”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坐睡抛书卷,行歌泥酒杯。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
那能钻故纸,莫自耻虚罍。
平仄平平仄,平平仄仄平。
闲把吟须捻,欣逢笑口开。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
独醒竟何事,空腹吼饥雷。
“行歌泥酒杯”全诗注音
坐睡抛书卷,行歌泥酒杯。
那能钻故纸,莫自耻虚罍。
闲把吟须捻,欣逢笑口开。
独醒竟何事,空腹吼饥雷。
“行歌泥酒杯”全诗翻译
译文:
坐着时像是在打瞌睡,把书卷随手丢弃;行走时欢声笑语,手中拿着泥制的酒杯。
有人可能会深入研究古代的书籍,但不必自惭形秽地沉湎于虚浮的世俗之物。
闲暇时可以拿起诗文吟咏,心情愉悦时可以开怀大笑。
孤独清醒时要做何事呢?只有空腹时的饥饿会发出雷鸣般的吼声。
总结:这段古文描述了一位生活悠闲自得的人,坐着时悠闲而懒散,行走时欢乐而随性。他喜欢研究古籍,却不愿过分追求世俗的名利。闲暇时,他喜欢吟咏诗文,也能欢笑开怀。但在独自清醒时,他似乎感觉空虚而饥饿。
“行歌泥酒杯”总结赏析
赏析:: 孙觌的《书事二首 其一》表现了一种闲适自得的生活态度。诗人坐卧之间,抛开书卷,行歌品味着泥制的酒杯,不受拘束地享受生活。他提到“那能钻故纸”,表明他不愿陷入过去的琐事和繁文缛节,而是欣然接受现实,不自卑于喜欢虚度光阴。
诗中还有吟咏的元素,诗人欢愉地吟咏着,笑容洋溢。这种吟咏不是为了炫耀才情,而是为了自娱自乐,充实心灵。
最后两句“独醒竟何事,空腹吼饥雷”则表现了诗人的朴实生活。他无所作为,只是在享受当下的宁静与满足,即使是饥肠辘辘也毫不在意。
标签: 抒情、生活、闲适
“行歌泥酒杯”相关诗句:
- 行歌泥酒杯 出自 [宋] 孙觌 ·《书事二首 其一 》
- 何心泥酒杯 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其六 》
- 浇泥一杯酒 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人晚菊简魏定父 其七 》
- 思乡泥酒杯 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 无非泥酒杯 出自 [宋] 张侃 ·《梅花谢嘲 》
- 落魄西州泥酒杯 出自 [宋] 陆游 ·《文君井 》
- 愁绝终朝泥酒杯 出自 [宋] 晁说之 ·《无那 》
- 且泥杯中酒到脐 出自 [宋] 陆游 ·《雨中小酌 》
- 五柳先生泥酒杯 出自 [宋] 陈舜俞 ·《虎溪 》
- 渔歌近酒杯 出自 [宋] 葛绍体 ·《道傍酒家 》
- 歌遏酒杯传 出自 [宋] 张玉娘 ·《石榴亭诸父夜酌 》
- 清歌一杯酒 出自 [宋] 曾几 ·《初还信州呈寓居诸公 》
- 行行杯酒莫辞频 出自 [唐] 罗隐 ·《送顾云下第 》
- 皇华歌彻酒杯忙 出自 [宋] 乐雷发 ·《雪蓬见示送赵东岩巡部诗 》
- 白酒杯中聊一歌 出自 [唐] 冯着 ·《行路难 》
- 我何杯酒啸歌时 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日 》
- 不妨杯酒恣歌呼 出自 [宋] 谢枋得 ·《代上张经历 》
- 高歌且醉一杯酒 出自 [宋] 范祖禹 ·《游先主祠堂置酒 》
- 故人杯酒怨歌骊 出自 [宋] 宋祁 ·《杨备永嘉市征 》
- 莫厌狂歌酒百杯 出自 [唐] 李咸用 ·《途中逢友人 》