“我得安居却称闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我得安居却称闲”出自哪首诗？
答案： “我得安居却称闲”出自： 宋代 宋伯仁的 《寓西马塍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ dé ān jū què chēng xián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“我得安居却称闲”的上一句是什么？
答案：
“我得安居却称闲”的上一句是： 人行远路多嫌僻 , 诗句拼音为： rén xíng yuǎn lù duō xián pì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“我得安居却称闲”的下一句是什么？
答案： “我得安居却称闲”的下一句是： 樽酒相忘霜後菊 , 诗句拼音为： zūn jiǔ xiāng wàng shuāng hòu jú ，诗句平仄：平仄平仄平仄仄。
“我得安居却称闲”全诗
寓西马塍 (yù xī mǎ chéng)
十亩荒林屋数间，门通小艇水湾湾。
人行远路多嫌僻，我得安居却称闲。
樽酒相忘霜後菊，一诗难尽雨中山。
何时漾下浮名事，只与田翁剩往还。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“我得安居却称闲”繁体原文
寓西馬塍
十畝荒林屋數間，門通小艇水灣灣。
人行遠路多嫌僻，我得安居却稱閑。
樽酒相忘霜後菊，一詩難盡雨中山。
何時漾下浮名事，只與田翁剩往還。
“我得安居却称闲”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
十亩荒林屋数间，门通小艇水湾湾。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人行远路多嫌僻，我得安居却称闲。
平仄平仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
樽酒相忘霜後菊，一诗难尽雨中山。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何时漾下浮名事，只与田翁剩往还。
“我得安居却称闲”全诗注音
十亩荒林屋数间，门通小艇水湾湾。
人行远路多嫌僻，我得安居却称闲。
樽酒相忘霜後菊，一诗难尽雨中山。
何时漾下浮名事，只与田翁剩往还。
“我得安居却称闲”全诗翻译
译文：
十亩荒林里有几间房屋，门前通向一个宽广的水湾。人们走远路时常觉得这地方偏僻，而我却能安居乐业，称得上是闲适。与朋友一起饮酒时，不再记挂霜后的菊花，一篇诗也难以尽情写出雨中山景。何时才能放下那些虚名虚誉的事情，只与田翁相伴往来呢。
总结：
诗人生活在一个荒凉的林地里，有些许房屋，门前通向水湾。尽管人们觉得这地方偏僻，但诗人却能够享受宁静安逸的生活。他在与朋友共饮时不再想起菊花的枯萎，也写不尽雨中山景的美丽。他渴望能够抛下名利，只与田翁一同往来。
“我得安居却称闲”相关诗句：
- 我得安居却称闲 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寓西马塍 》
- 却缘无用得安居 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》
- 却因容膝得安居 出自 [宋] 张守 ·《僦居城南人皆笑其陋戏作因以自解 》
- 我欲闲居未得闲 出自 [宋] 林季仲 ·《赠刘舍人次德裕弟韵 》
- 安闲喜得伴林居 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸生诣府见留再任偶作示勉夫二首 其二 》
- 却得安闲过一生 出自 [唐] 程嵩 ·《八十後作（题拟） 》
- 安得居游君共我 出自 [宋] 苏泂 ·《梅花树下读高兄诗 》
- 我亦得安闲 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶神释 》
- 迁居却作安居计 出自 [宋] 郭祥正 ·《迁居西湖普贤院寄自省上人 》
- 安居称老夫 出自 [宋] 范成大 ·《致政孙从政挽词 》
- 宽闲称客居 出自 [宋] 黄庚 ·《王修竹馆舍即事 》
- 幽居不称在长安 出自 [唐] 郑谷 ·《宣义里舍冬暮自贻 》
- 禅房修饰称居安 出自 [宋] 黄庚 ·《和葺庐韵 》
- 改却衆生称心安 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 六 》
- 野服闲居颇相称 出自 [宋] 陈文蔚 ·《以寿山石绦环寄赵昌甫将以廿八字 》
- 称心尤觉是闲居 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 》
- 闲居何处得闲名 出自 [唐] 谭用之 ·《闲居寄陈山人 》
- 闲身居此得闲游 出自 [宋] 李光 ·《陈氏园亭 》
- 闲居自得闲中趣 出自 [宋] 李光 ·《林庭植虽已受代勉爲感思之行交印後即浩然归隐徜徉里巷间以棋自娱乐哉未易得也因成拙句赠行 》
- 闲居何处得闲名 出自 [宋] 谭用之 ·《闲居寄陈山人 》