“幼学长行之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幼学长行之”出自哪首诗?
答案: “幼学长行之”出自: 宋代 刘敞的 《送杨十七秘丞知瀛州河间》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu xué zhǎng xíng zhī ,诗句平仄: 仄仄○○平 。
问题2:“幼学长行之”的上一句是什么?
答案:
“幼学长行之”的上一句是: 民活心乃愉 , 诗句拼音为: mín huó xīn nǎi yú
,诗句平仄: 仄仄○○平 。
问题3:“幼学长行之”的下一句是什么?
答案: “幼学长行之”的下一句是: 固为圣人徒 , 诗句拼音为: gù wèi shèng rén tú ,诗句平仄:仄平仄平平。
“幼学长行之”全诗
送杨十七秘丞知瀛州河间 (sòng yáng shí qī mì chéng zhī yíng zhōu hé jiān)
洪涛翻金堤,冀州变泥涂。
哀哉百万室,所忧半为鱼。
流穴接道路,呻吟交里闾。
若无慈仁长,安使疲疹苏。
子在新密时,治声溢西都。
大水无麦禾,闵然若疾痛。
不忍使者求,建言解其粗。
邦人喜更生,老幼欢以呼。
绳墨制奸吏,弦歌训诸儒。
复新卓侯庙,慕用已不诬。
今者河朔行,岂其易然乎。
彼将誉所试,况子材有余。
但恨治者小,百里为区区。
割鸡用牛刀,孔圣所叹吁。
贤者必爱民,民活心乃愉。
幼学长行之,固为圣人徒。
位下非所恤,勉哉宁君躯。
平平平平平,仄平仄○平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,平○平仄平。
仄平平平○,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
平平仄○平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄○,仄○仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄○平。
平仄仄仄平,平仄平仄平。
仄仄○○平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平平平。
“幼学长行之”繁体原文
送楊十七秘丞知瀛州河間
洪濤翻金堤,冀州變泥塗。
哀哉百萬室,所憂半爲魚。
流穴接道路,呻吟交里閭。
若無慈仁長,安使疲疹蘇。
子在新密時,治聲溢西都。
大水無麥禾,閔然若疾痛。
不忍使者求,建言解其粗。
邦人喜更生,老幼歡以呼。
繩墨制奸吏,弦歌訓諸儒。
復新卓侯廟,慕用已不誣。
今者河朔行,豈其易然乎。
彼將譽所試,况子材有餘。
但恨治者小,百里爲區區。
割雞用牛刀,孔聖所歎吁。
賢者必愛民,民活心乃愉。
幼學長行之,固爲聖人徒。
位下非所恤,勉哉寧君軀。
“幼学长行之”韵律对照
平平平平平,仄平仄○平。
洪涛翻金堤,冀州变泥涂。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
哀哉百万室,所忧半为鱼。
平仄仄仄仄,平○平仄平。
流穴接道路,呻吟交里闾。
仄平平平○,平仄平仄平。
若无慈仁长,安使疲疹苏。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
子在新密时,治声溢西都。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
大水无麦禾,闵然若疾痛。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
不忍使者求,建言解其粗。
平平仄○平,仄仄平仄平。
邦人喜更生,老幼欢以呼。
平仄仄平仄,平平仄平平。
绳墨制奸吏,弦歌训诸儒。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
复新卓侯庙,慕用已不诬。
平仄平仄○,仄○仄平平。
今者河朔行,岂其易然乎。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
彼将誉所试,况子材有余。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
但恨治者小,百里为区区。
仄平仄平平,仄仄仄○平。
割鸡用牛刀,孔圣所叹吁。
平仄仄仄平,平仄平仄平。
贤者必爱民,民活心乃愉。
仄仄○○平,仄平仄平平。
幼学长行之,固为圣人徒。
仄仄平仄仄,仄平平平平。
位下非所恤,勉哉宁君躯。
“幼学长行之”全诗注音
洪涛翻金堤,冀州变泥涂。
哀哉百万室,所忧半为鱼。
流穴接道路,呻吟交里闾。
若无慈仁长,安使疲疹苏。
子在新密时,治声溢西都。
大水无麦禾,闵然若疾痛。
不忍使者求,建言解其粗。
邦人喜更生,老幼欢以呼。
绳墨制奸吏,弦歌训诸儒。
复新卓侯庙,慕用已不诬。
今者河朔行,岂其易然乎。
彼将誉所试,况子材有余。
但恨治者小,百里为区区。
割鸡用牛刀,孔圣所叹吁。
贤者必爱民,民活心乃愉。
幼学长行之,固为圣人徒。
位下非所恤,勉哉宁君躯。
“幼学长行之”全诗翻译
译文:
洪涛翻过金堤,冀州变成泥沼。
哀哉,百万家庭,他们的担忧有一半是为了渔民。
水流穿过道路,呻吟声在村里传来。
如果没有仁慈和善良的统治者,受苦的人如何得以安宁。
当子在新密时,他的治理声誉遍布西都。
大水之下无法种植庄稼,人们忧伤得像患病一样。
我无法忍受使者的请求,于是提出解决之道。
国民欢喜重新生机,老幼欢呼雀跃。
用规章制约贪官污吏,用琴弦歌谣教育众儒。
再修卓越的侯庙,我追随圣人的榜样,不再冤枉被用于个人私利。
如今河朔之地行动起来,难道会顺利如愿吗?
他们将称赞那些经过考验的英雄,更何况你的才华超群。
只可惜治理者的能力有限,百里之地仍然局限狭小。
用牛刀来割鸡肉,孔圣曾为此感叹叹息。
贤者必须热爱人民,只有人民幸福才能带来快乐。
幼时学得的道德行为,必须长期实践,才能成为真正的圣人门徒。
即使是处于低下的地位,也要奋发努力,勉力支持君主的事业。
“幼学长行之”总结赏析
《送杨十七秘丞知瀛州河间》赏析::
这首诗是刘敞为送别杨十七秘书丞赴瀛州河间而作的,全诗感情真挚,抒发了对杨十七的关切和对治理河间之地的期望。
首先,诗人以洪水泛滥的景象为开篇,洪涛翻金堤,冀州变泥涂,形象地描述了当地的水患之严重。接着,他表达了对受灾百姓的同情之情,哀哉百万室,所忧半为鱼,强调了百姓的苦难。
接下来,诗中描写了治理河道的艰辛,流穴接道路,呻吟交里闾,强调了治理之不易。然后,诗人对杨十七的政绩进行了赞美,认为他在新密时,治声溢西都,表现出了杨十七的政治才能。
继而,诗人谈及了干旱导致的粮食匮乏,大水无麦禾,闵然若疾痛,并表示不忍使者求,建言解其粗,说明他希望能够提出解决之策,使百姓免于饥荒之苦。
接下来,诗人表达了对国家治理的期望,希望能够绳墨制奸吏,弦歌训诸儒,复新卓侯庙,慕用已不诬,强调了政治清明和教育兴盛的重要性。
最后,诗人提到了杨十七去瀛州河间的行程,彼将誉所试,况子材有余,表示对杨十七的信任和期望。然而,他也提到了治理面临的挑战,但恨治者小,百里为区区,割鸡用牛刀,孔圣所叹吁,强调了治理之难和政治家的责任。
“幼学长行之”相关诗句:
- 幼学长行之 出自 [宋] 刘敞 ·《送杨十七秘丞知瀛州河间 》
- 幼学壮行 出自 [宋] 周必大 ·《又求胡忠简公赞 》
- 幼学欲壮行 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 汝能行幼学 出自 [宋] 楼钥 ·《送淳尉海陵并寄示潚 其一 》
- 从政谩图行幼学 出自 [宋] 韦骧 ·《寄孙叔康 》
- 幼学壮行嗟已迟 出自 [宋] 陆游 ·《九月十日夜独坐 》
- 慈子而长人之幼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《席子泽盘礴图赞 》
- 长幼合成行 出自 [唐] 白居易 ·《三年除夜 》
- 谓直方大之德才学识之长兮 出自 [宋] 王柏 ·《悼蔡修斋 》
- 长长与幼幼 出自 [宋] 徐侨 ·《喜得孙 》
- 使之行所学 出自 [宋] 楼钥 ·《送王木叔推官分韵得锦字 》
- 少长驱之学 出自 [宋] 刘宰 ·《赠九华程兄 》
- 不学幼安 出自 [宋] 金履详 ·《广箕子操 》
- 幼学蒙题品 出自 [宋] 孙应时 ·《挽诸葛寿之 其一 》
- 强仕似幼学 出自 [宋] 唐庚 ·《直舍夜坐 》
- 幼学自鲁邹 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其三 》
- 幼学皆真践 出自 [宋] 陈纪 ·《哭月桥兄 》
- 学校均幼壮 出自 [宋] 李石 ·《次韵宇文守携酒相访 》
- 文字虽幼学 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟中感怀寄馆中诸君 》
- 子幼未知学 出自 [宋] 杜范 ·《登山述怀 》