“幼学长行之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“幼学长行之”出自哪首诗?

答案:幼学长行之”出自: 宋代 刘敞 《送杨十七秘丞知瀛州河间》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu xué zhǎng xíng zhī ,诗句平仄: 仄仄○○平

问题2:“幼学长行之”的上一句是什么?

答案:幼学长行之”的上一句是: 民活心乃愉 , 诗句拼音为: mín huó xīn nǎi yú ,诗句平仄: 仄仄○○平

问题3:“幼学长行之”的下一句是什么?

答案:幼学长行之”的下一句是: 固为圣人徒 , 诗句拼音为: gù wèi shèng rén tú ,诗句平仄:仄平仄平平

“幼学长行之”全诗

送杨十七秘丞知瀛州河间 (sòng yáng shí qī mì chéng zhī yíng zhōu hé jiān)

朝代:宋    作者: 刘敞

洪涛翻金堤,冀州变泥涂。
哀哉百万室,所忧半为鱼。
流穴接道路,呻吟交里闾。
若无慈仁长,安使疲疹苏。
子在新密时,治声溢西都。
大水无麦禾,闵然若疾痛。
不忍使者求,建言解其粗。
邦人喜更生,老幼欢以呼。
绳墨制奸吏,弦歌训诸儒。
复新卓侯庙,慕用已不诬。
今者河朔行,岂其易然乎。
彼将誉所试,况子材有余。
但恨治者小,百里为区区。
割鸡用牛刀,孔圣所叹吁。
贤者必爱民,民活心乃愉。
幼学长行之,固为圣人徒。
位下非所恤,勉哉宁君躯。

平平平平平,仄平仄○平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄仄仄,平○平仄平。
仄平平平○,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
平平仄○平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄○,仄○仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄○平。
平仄仄仄平,平仄平仄平。
仄仄○○平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平平平。

hóng tāo fān jīn dī , jì zhōu biàn ní tú 。
āi zāi bǎi wàn shì , suǒ yōu bàn wèi yú 。
liú xué jiē dào lù , shēn yín jiāo lǐ lǘ 。
ruò wú cí rén cháng , ān shǐ pí zhěn sū 。
zǐ zài xīn mì shí , zhì shēng yì xī dōu 。
dà shuǐ wú mài hé , mǐn rán ruò jí tòng 。
bù rěn shǐ zhě qiú , jiàn yán jiě qí cū 。
bāng rén xǐ gēng shēng , lǎo yòu huān yǐ hū 。
shéng mò zhì jiān lì , xián gē xùn zhū rú 。
fù xīn zhuó hóu miào , mù yòng yǐ bù wū 。
jīn zhě hé shuò xíng , qǐ qí yì rán hū 。
bǐ jiāng yù suǒ shì , kuàng zǐ cái yǒu yú 。
dàn hèn zhì zhě xiǎo , bǎi lǐ wèi qū qū 。
gē jī yòng niú dāo , kǒng shèng suǒ tàn xū 。
xián zhě bì ài mín , mín huó xīn nǎi yú 。
yòu xué zhǎng xíng zhī , gù wèi shèng rén tú 。
wèi xià fēi suǒ xù , miǎn zāi níng jūn qū 。

“幼学长行之”繁体原文

送楊十七秘丞知瀛州河間

洪濤翻金堤,冀州變泥塗。
哀哉百萬室,所憂半爲魚。
流穴接道路,呻吟交里閭。
若無慈仁長,安使疲疹蘇。
子在新密時,治聲溢西都。
大水無麥禾,閔然若疾痛。
不忍使者求,建言解其粗。
邦人喜更生,老幼歡以呼。
繩墨制奸吏,弦歌訓諸儒。
復新卓侯廟,慕用已不誣。
今者河朔行,豈其易然乎。
彼將譽所試,况子材有餘。
但恨治者小,百里爲區區。
割雞用牛刀,孔聖所歎吁。
賢者必愛民,民活心乃愉。
幼學長行之,固爲聖人徒。
位下非所恤,勉哉寧君軀。

“幼学长行之”韵律对照

平平平平平,仄平仄○平。
洪涛翻金堤,冀州变泥涂。

平平仄仄仄,仄平仄平平。
哀哉百万室,所忧半为鱼。

平仄仄仄仄,平○平仄平。
流穴接道路,呻吟交里闾。

仄平平平○,平仄平仄平。
若无慈仁长,安使疲疹苏。

仄仄平仄平,仄平仄平平。
子在新密时,治声溢西都。

仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
大水无麦禾,闵然若疾痛。

仄仄仄仄平,仄平仄○平。
不忍使者求,建言解其粗。

平平仄○平,仄仄平仄平。
邦人喜更生,老幼欢以呼。

平仄仄平仄,平平仄平平。
绳墨制奸吏,弦歌训诸儒。

仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
复新卓侯庙,慕用已不诬。

平仄平仄○,仄○仄平平。
今者河朔行,岂其易然乎。

仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
彼将誉所试,况子材有余。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
但恨治者小,百里为区区。

仄平仄平平,仄仄仄○平。
割鸡用牛刀,孔圣所叹吁。

平仄仄仄平,平仄平仄平。
贤者必爱民,民活心乃愉。

仄仄○○平,仄平仄平平。
幼学长行之,固为圣人徒。

仄仄平仄仄,仄平平平平。
位下非所恤,勉哉宁君躯。

“幼学长行之”全诗注音

hóng tāo fān jīn dī , jì zhōu biàn ní tú 。

洪涛翻金堤,冀州变泥涂。

āi zāi bǎi wàn shì , suǒ yōu bàn wèi yú 。

哀哉百万室,所忧半为鱼。

liú xué jiē dào lù , shēn yín jiāo lǐ lǘ 。

流穴接道路,呻吟交里闾。

ruò wú cí rén cháng , ān shǐ pí zhěn sū 。

若无慈仁长,安使疲疹苏。

zǐ zài xīn mì shí , zhì shēng yì xī dōu 。

子在新密时,治声溢西都。

dà shuǐ wú mài hé , mǐn rán ruò jí tòng 。

大水无麦禾,闵然若疾痛。

bù rěn shǐ zhě qiú , jiàn yán jiě qí cū 。

不忍使者求,建言解其粗。

bāng rén xǐ gēng shēng , lǎo yòu huān yǐ hū 。

邦人喜更生,老幼欢以呼。

shéng mò zhì jiān lì , xián gē xùn zhū rú 。

绳墨制奸吏,弦歌训诸儒。

fù xīn zhuó hóu miào , mù yòng yǐ bù wū 。

复新卓侯庙,慕用已不诬。

jīn zhě hé shuò xíng , qǐ qí yì rán hū 。

今者河朔行,岂其易然乎。

bǐ jiāng yù suǒ shì , kuàng zǐ cái yǒu yú 。

彼将誉所试,况子材有余。

dàn hèn zhì zhě xiǎo , bǎi lǐ wèi qū qū 。

但恨治者小,百里为区区。

gē jī yòng niú dāo , kǒng shèng suǒ tàn xū 。

割鸡用牛刀,孔圣所叹吁。

xián zhě bì ài mín , mín huó xīn nǎi yú 。

贤者必爱民,民活心乃愉。

yòu xué zhǎng xíng zhī , gù wèi shèng rén tú 。

幼学长行之,固为圣人徒。

wèi xià fēi suǒ xù , miǎn zāi níng jūn qū 。

位下非所恤,勉哉宁君躯。

“幼学长行之”全诗翻译

译文:
洪涛翻过金堤,冀州变成泥沼。
哀哉,百万家庭,他们的担忧有一半是为了渔民。
水流穿过道路,呻吟声在村里传来。
如果没有仁慈和善良的统治者,受苦的人如何得以安宁。
当子在新密时,他的治理声誉遍布西都。
大水之下无法种植庄稼,人们忧伤得像患病一样。
我无法忍受使者的请求,于是提出解决之道。
国民欢喜重新生机,老幼欢呼雀跃。
用规章制约贪官污吏,用琴弦歌谣教育众儒。
再修卓越的侯庙,我追随圣人的榜样,不再冤枉被用于个人私利。
如今河朔之地行动起来,难道会顺利如愿吗?
他们将称赞那些经过考验的英雄,更何况你的才华超群。
只可惜治理者的能力有限,百里之地仍然局限狭小。
用牛刀来割鸡肉,孔圣曾为此感叹叹息。
贤者必须热爱人民,只有人民幸福才能带来快乐。
幼时学得的道德行为,必须长期实践,才能成为真正的圣人门徒。
即使是处于低下的地位,也要奋发努力,勉力支持君主的事业。

“幼学长行之”总结赏析

《送杨十七秘丞知瀛州河间》赏析::
这首诗是刘敞为送别杨十七秘书丞赴瀛州河间而作的,全诗感情真挚,抒发了对杨十七的关切和对治理河间之地的期望。
首先,诗人以洪水泛滥的景象为开篇,洪涛翻金堤,冀州变泥涂,形象地描述了当地的水患之严重。接着,他表达了对受灾百姓的同情之情,哀哉百万室,所忧半为鱼,强调了百姓的苦难。
接下来,诗中描写了治理河道的艰辛,流穴接道路,呻吟交里闾,强调了治理之不易。然后,诗人对杨十七的政绩进行了赞美,认为他在新密时,治声溢西都,表现出了杨十七的政治才能。
继而,诗人谈及了干旱导致的粮食匮乏,大水无麦禾,闵然若疾痛,并表示不忍使者求,建言解其粗,说明他希望能够提出解决之策,使百姓免于饥荒之苦。
接下来,诗人表达了对国家治理的期望,希望能够绳墨制奸吏,弦歌训诸儒,复新卓侯庙,慕用已不诬,强调了政治清明和教育兴盛的重要性。
最后,诗人提到了杨十七去瀛州河间的行程,彼将誉所试,况子材有余,表示对杨十七的信任和期望。然而,他也提到了治理面临的挑战,但恨治者小,百里为区区,割鸡用牛刀,孔圣所叹吁,强调了治理之难和政治家的责任。

“幼学长行之”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“幼学长行之”相关诗句: